I seguenti sono distretti della città di Cleveland. Per l'area metropolitana di Cleveland, vedi la contea di Cuyahoga.

Distretti di Cleveland

centro città Il distretto centrale comprende l'area situata nel cuore della città attorno alla foce del fiume Cuyahoga, tra cui le Flats, la Terminal Tower, il distretto di Warehouse, Playhouse Square, il Quarto quartiere orientale, il porto della costa settentrionale e le arene sportive.

East Side L'East Side è la parte della città situata ad est del fiume, compreso il complesso culturale e artistico di prima classe della città, e comprende i seguenti quartieri: Circolo universitario, Buckeye-Shaker Square, Central, Collinwood, Corlett, Euclid-Green, Fairfax, Forest Hills, Glenville, Payne/Goodrich-Kirtland Park, Hough, Kinsman, Lee Harvard/Siviglia-Miles, Mount Pleasant, Nottingham, Slavic Village, St. Clair-Superior, Union Miles Park, Little e Woodland Hills.

West Side Il lato ovest è la parte della città situata ad ovest del fiume, compresi il mercato del West Side e l'aeroporto, e comprende i seguenti quartieri: Brooklyn Center, Clark-Fulton, Detroit-Shoreway, Cudell, Edgewater, Ohio City, Old Brooklyn, Stockyards, Tremont, West Boulevard e i quattro quartieri comunemente conosciuti come West Park: Kamm's Corners, Jefferson, Puritas-Longmead e Riverside.

Cleveland da Lakefront.

Sala delle roulotte e dei musei

Cleveland è il centro urbano del Northeast Ohio, la quindicesima area metropolitana più grande degli Stati Uniti. Dal 1890 al 1970, Cleveland si è classificato come una delle 10 città più grandi degli Stati Uniti Come la maggior parte delle città americane, Cleveland ha iniziato a perdere la popolazione nelle aree suburbane negli anni '60 e '70. Tuttavia, a metà degli anni '80, Cleveland si è guadagnato il soprannome di "Comeback City" mentre il nucleo urbano ha vissuto un drammatico processo di rivitalizzazione che continua oggi. Mentre continua il suo "ritorno", il moniker ufficiale è ora la Nuova Città Americana poiché Cleveland si è guadagnata la reputazione di modello di efficace partnership pubblico-privato per la pianificazione urbana.

Malgrado la comune percezione che Cleveland sia una città industriale, proprio al di là degli impianti automobilistici e siderurgici, un centro pulito e bello sorge alla foce del fiume Cuyahoga sulla riva meridionale del lago Erie (spesso meravigliato da visitatori sorpresi, non si può vedere l'altra parte, ossia il Canada). Come altre città nella cosiddetta "cintura di ruggine", Cleveland ha sopportato crescenti dolori mentre fa la sua transizione da un'economia basata sul manifatturiero. Mentre Cleveland continua a svolgere un ruolo di primo piano nella costruzione della base industriale americana, ha anche sviluppato una potenza economica nei settori della sanità, della legge, della finanza, delle assicurazioni, dello sviluppo immobiliare e dei servizi professionali. In realtà, l'economia di Cleveland è spesso tra le più diverse e dinamiche degli Stati Uniti.

La lunga storia di ricchezza industriale di Cleveland l'ha lasciata piena di ricchezze culturali e l'inizio di un movimento di "città sostenibile". Cleveland, che funge da modello globale per la rinascita urbana, è stato nominato tra i primi 10 hotspot internazionali per visitatori dalla rivista Travel and Leisure.

Clima

Cleveland vive quattro stagioni, con vivaci fioriture primaverili, calde estati, autunne colorate e inverni frigidi.

• luglio è il mese più caldo con una temperatura media di 71,9 °F (22,2 °C); tuttavia, le estati di Cleveland spesso sperimentano temperature tra gli 80 e i 90°F (bassa temperatura a 30°C) con un'umidità relativamente elevata.
• In media, gennaio è il mese più freddo con una temperatura media di 25,7 °F (-3,5 °C). Gli inverni di Cleveland sono freddi, ma la città di solito vive solo una manciata di nevicate pesanti, ma ha un fattore occasionale di windchill inferiore a 0 °F (-18 °C). Inoltre, Cleveland fa nevicare l'effetto lago da metà novembre fino a quando la superficie del lago Erie si congela, tipicamente all'inizio di febbraio. Questa è nevicata a causa della posizione di Cleveland sulla costa meridionale del lago Erie, al punto in cui la costa passa da una direzione est-ovest ad un orientamento nord-est-sud-ovest. L'East Side vive soprattutto l'effetto della neve sul lago. La cintura di neve di Cleveland, che riceve molta più nevicata del West Side, inizia sul lato orientale della città (si diffonde a sud dal lago per un massimo di 10 mi (16 km) nella Grande Cleveland) e si estende a nord-est lungo il corridoio I-90 oltre Buffalo fino a Siracusa.
• A causa della sua vicinanza al lago Erie, l'autunno a Cleveland ha un bel tempo dell'anno. Per alcuni anni, ad Halloween, è possibile raggiungere una temperatura di 60 °F (16 °C) senza l'umidità dei mesi estivi.

Lettura

• Showplace of America: Euclid Avenue di Cleveland - una volta considerata tra i corridoi più belli e ricchi del mondo, si legge della comunità strettamente collegata alla comunità in cui nacque Corporate America (compresi quelli di John D. Rockefeller).
• L'Enciclopedia di Cleveland History - la ricca storia di Cleveland include la storia della rivoluzione industriale, le radici di una vivace arte e mecca culturale, e la descrizione del proto-tipico 'melting pot' d'America. Questo è un libro denso, ma risponde a qualunque domanda che sorga - forse pianificare una sosta alla Cleveland o alla Cuyahoga County Public Library.

Informazioni sui visitatori

• 1 Cleveland Visitors Center (Centro visitatori del CLE+), 334 Euclid Ave (angolo di Euclid ed E. 4th Street), ☏ +1 216 875-6680, ✉ [email protected]. Mo-Sa 9-17. 

Per piano

Aeroporto Internazionale di Cleveland Hopkins

• 1 Aeroporto Internazionale di Cleveland Hopkins (CLE ^IATA), ☏ +1 216-265-6030. 13 mi (21 km) a sudovest del centro. La RTA Red Line Rapid Transit fornisce servizi ferroviari frequenti e veloci dall'aeroporto al centro della città.     (aggiornato luglio 2019)
• 2 Burke Lakefront Airport (BKL ^IATA), 1501 N Marginal Rd. Un piccolo aeroporto in centro sulla costa del lago Erie che gestisce il traffico aereo privato, commerciale e aereo. Ultimate Air Shuttle offre due voli giornalieri a Cincinnati da Burke.     (aggiornato luglio 2019)
• 3 Aeroporto di Akron-Canton (CAK ^IATA). 50 mi (80 km) a sud di Cleveland ad Akron. Servite dalla maggior parte delle compagnie aeree statunitensi.     (aggiornato luglio 2019)
• 4 Aeroporto della contea di Cuyahoga (nel nord-est della contea di Cuyahoga.). Serve aerei privati come aeroporto di aviazione generale.     (aggiornato luglio 2019)

In macchina

Quattro autostrade interstatali a due cifre servono Cleveland:

• L'Interstate 71 corre principalmente verso ovest prima di dirigersi verso sud verso i sobborghi, e si collega direttamente al centro alla Cleveland Hopkins International Airport (via Ohio 237), alla periferia ovest inferiore (via I-480), alla periferia sudoccidentale e infine alla capitale dello stato di Columbus. La sezione curva dell'I-71, che si trova tra la W 25th Street e la I-90/490, è denominata Metro Curve, a causa della sua vicinanza al MetroHealth Medical Center.
• Interstate 77, mostrato su mappe come la Willow Freeway è la più antica autostrada di Cleveland, e si dirige verso sud dalla Interbelt lungo il lato est della Cuyahoga Valley e collega più direttamente il centro alla periferia sud, alla periferia sud-orientale (via I-480), all'Ohio Turnpike (I-80), e città di Akron. L'interscambio di stack all'I-480 è talvolta denominato Cloverleaf, anche se l'attuale cloverleaf si trova all'incrocio tra Brecksville Road e Granger Road, che si trova proprio a ovest dell'estensione successiva della Willow Freeway.
• Interstate 80/Ohio Turnpike è una strada a pedaggio che collega la Grande Cleveland con Toledo a ovest, Youngstown e Pittsburgh a est. L'accesso alla città e ai suoi sobborghi è da I-90, I-480 in direzione est, I-71, I-77, Ohio 8, e I-480 in direzione ovest.
• Interstate 90 collega le due parti (i termini "East Side" e "West Side" hanno radici profonde nella definizione di questa regione) di Cleveland, ed è il terminal settentrionale per I-71 e I-77. I-90 si separa dall'Ohio Turnpike a ovest di Elyria e si unisce all'Ohio 2 finché l'Ohio 2 non si separa a Detroit Road, nella periferia ovest del Rocky River. I-90 passa poi alla I-71, I-490, e alla Jennings Freeway (Ohio 176) nel quartiere Tremont, e sopra il ponte Interbelt nel centro città; da questa confluenza di superstrade, I-90 è conosciuto come The Innerbelt, finché non si unisce di nuovo con Ohio 2 alla curva di Dead Man e diventa la East Shoreway. I-90 una volta per tutte le divisioni dall'Ohio 2 vicino alla linea Cuyahoga-Lake County all'Euclid Spur, che si collega al terminal nord dell'Ohio I-271 e poi fa il parallelo alla lakeshore con Erie, PA.

Anche molte altre autostrade servono la città:

La Via Larga

• L'Interstate 271 opera principalmente a nord e a sud attraverso i sobborghi orientali della città, formando The Outerbelt East, che si collega alla I-90 alla fine dell'Euclid Spur nella contea del lago e la I-71 a nord di Medina. I-480 segue brevemente I-271, e l'Ohio 8 collega la I-271 ad Akron, nel sud.
• Interstate 480 corre verso est-ovest lungo il bordo meridionale della città di Cleveland, formando The Outerbelt South. È un percorso di collegamento verso la città che inizia e termina all'Ohio Turnpike (I-80). La I-480 è anche la rotta principale per accedere all'aeroporto Hopkins dalla periferia orientale.
• L'Interstate 490 collega I-71, I-90, e la Jennings Freeway (Ohio 176) sul lato vicino ovest alla I-77 sul lato vicino est proprio a sud abbastanza da bypassare gran parte del traffico in centro città.
• La West Shoreway, che è anche Ohio 2, segue la piattaforma attraverso il centro della città a ovest, passando dalla I-90 alla Rock and Roll Hall of Fame e Edgewater Park a pochi passi dalla periferia ovest di Lakewood.
• La Jennings Freeway (parte dell'Ohio 176) connette I-90/490 alla I-480 sul lato ovest della valle Cuyahoga. Funge da efficace collegamento alternativo ai punti I-71 e I-77 dalla I-480 al centro.
• La Berea Freeway (parte dell'Ohio 237) collega I-71 e I-480 all'aeroporto internazionale Cleveland Hopkins e alla periferia sud-ovest di Berea.
• L'Ohio 2 collega i sobborghi di Lakeshore ad est della contea del Lago alla I-90 e alla I-271 (via Euclid Spur).
• Ohio 10/US 20 collega Oberlin nella contea meridionale di Lorain alla I-480 nel suo terminal occidentale presso l'Ohio Turnpike.
• US 422 diventa un'autostrada all'I-271/I-480 e si connette alla periferia sud-orientale e a Warren più a est.

In treno

La stazione Lakefront è vicina al lago, proprio nel centro del centro

• 5 Cleveland Lakefront Station (Amtrak), 200 Cleveland Memorial Shoreway. Biglietti e orari di lavoro: 21:30 ogni giorno. La stazione è chiusa alle 21:30. Cleveland è servito da Amtrak con una stazione situata nel lato nord del centro (vicino al FirstEnergy Stadium). La maggior parte delle rotte Amtrak che servono Cleveland arrivano e partono nel periodo di tempo 1AM-5AM. Le linee di Amtrak's Capitol Limited (da Washington, D.C. o Chicago) e Lake Shore Limited si fermano a Cleveland.     (aggiornamento ottobre 2019)

In autobus

• 6 Barons Bus , (ufficio) 12800 Brookpark Rd, senza pedaggio: +1 888 378-3823. (aggiornamento ottobre 2019)
• 7 Go Bus (operata dal Barons Bus), stazione di autobus di Greyhound al 1465 Chester Ave (scalo aggiuntivo all'aeroporto.), senza pedaggio: +1 888 95 GOBUS (46287). Viaggia a Parkersburg attraverso Parma, Broadway Heights, Ankron, Canton, Mt Eaton, New Philadelphia, Newcomerstown, Cambridge, Caldwell e Marietta. 
• 8 Greyhound , (stazione degli autobus) 1465 Chester Ave (tra E 13 e E 17th Sts), ☏ 1 216 781-0520. Orari di emissione e di emissione dei biglietti: 24 ore al giorno. Greyhound offre un servizio di autobus per passeggeri da molte città statunitensi. Gli autobus arrivano e partono dalla stazione Art Deco di Greyhound nel centro di Cleveland. 
• 9 Megabus , E 22esima e Prospect Ave (Stephanie Tubbs Jones Transit Center). Compagnia di autobus a basso costo che offre servizi a Cleveland da Chicago e Toledo (aggiornamento gennaio 2017)

In barca

Molte imbarcazioni usano i Grandi Laghi, San Lorenzo Seaway e i loro punti di collegamento come percorso di viaggio. A questo scopo sono disponibili molti marines e rampe navali pubbliche. Inoltre, la Great Lakes Cruising Company fornisce crociere che includono Cleveland sull'itinerario.

In macchina

Cleveland potrebbe essere una delle città più facili al mondo a navigare. Non ci sono quasi strade a senso unico, perché la città era stata progettata per avere "vie europee" (che hanno portato alla previsione di renderle abbastanza ampie per il trasporto automobilistico che non si poteva immaginare alla fine del 1700). In genere il traffico non è un problema rispetto alle altre principali aree della metropolitana americana. In tutta l'area del centro, il viola indica ai visitatori diretti di farvi sapere dove siete e in quale zona vi trovate. Le strade che corrono a nord-sud sono numerate, ad eccezione di Ontario Street (la strada nord-sud che biseca in piazza pubblica). Le strade numerate sono denominate "West", ovest dell'Ontario e "East", a est dell'Ontario. (Broadview Road diventa il confine geografico principale tra gli indirizzi 'Est' e 'Ovest' a sud della città). Le principali strade est-ovest sono generalmente definite "vie".

Trovare un indirizzo è anche semplice. I numeri delle strade nord-sud aumentano mentre ci si dirige verso sud dal lago Erie, i numeri delle strade est-ovest aumentano mentre ci si allontana dal centro e si coincidono con le strade numerate (cioè 6500 Detroit Ave si trova all'angolo di Detroit Ave e W 65th St). Dispari nelle strade nord-sud per gli edifici sul lato est della strada, e persino indirizzi si trovano sul lato ovest; sul lato ovest di Cleveland, dispari sulle strade est-ovest si trovano sul lato sud della strada, mentre gli indirizzi sono sul lato nord—il contrario è vero per le strade est-ovest sul lato est di Cleveland. Questo programma d'indirizzamento continua nella maggior parte delle periferie (alcune eccezioni includono Berea e Bedford) e persino nella maggior parte delle città e comuni delle contee di Lago e Lorano.

La maggior parte della città si trova in griglie e dispone di un segnale molto chiaro che permette di sapere facilmente dove si trova. In tutta l'area, i cartelli sono ben piazzati per indicare il percorso verso l'autostrada più vicina, rendendo la città estremamente facile ai visitatori!

ore di punta di Cleveland (7.00-9.00); Le 16:30 del pomeriggio) sono leggere rispetto a molte aree metropolitane, con il traffico ancora in movimento vicino ai limiti di velocità registrati in gran parte dell'area. Alcuni luoghi noti per rallentare o fermarsi e andare in giro sono:

Giorno:

• I-71 Northbound da W 25th St a Downtown e da Bagley Rd a I-480
• I-77 Northbound da I-490 a Downtown e dall'Ohio Turnpike a I-480
• I-90 da W 25th St verso il centro
• I-90 Westbound da E 55th St a Downtown
• I-271 In avvicinamento alla I-480
• I-480 da Jennings Freeway (Ohio 176) a I-77 e si avvicina alla I-271
• Jennings Freeway (Ohio 176) verso I-90/490

Pomeriggio:

• I-71 Da I-480/Ohio 237 a Bagley Rd
• I-77 Da centro a I-490 e da I-480 a Pleasant Valley Rd
• I-90 Westbound dal centro al ponte Interbelt
• I-90 da centro città alla curva di Dead Man
• I-271 Verso sud verso I-480
• I-480 da W 130th St a I-71/Ohio 237

Le costruzioni stradali possono avere un impatto sugli orari di viaggio nelle ore di punta e di solito avvengono solo da marzo a novembre. Qualsiasi punto della contea di Cuyahoga è normalmente raggiungibile da qualsiasi altro punto della contea in macchina in 45 minuti o meno in orari di guida non di punta.

Per transito pubblico

Tower City RTA

La Greater Cleveland è inoltre servita da un sistema pubblico di trasporto pubblico su autobus e rotaia, gestito dalla Greater Cleveland Regional Transit Authority, nota anche come "RTA". La parte ferroviaria è ufficialmente chiamata Cleveland Rapid Transit, ma è conosciuta dai locali come "The Rapid". È costituita da due linee ferroviarie leggere, note come linee verdi e blu (che si estendono fino ai sobborghi della parte orientale), e da una linea ferroviaria pesante, la Linea rossa (che collega l'aeroporto internazionale di Cleveland Hopkins e la periferia della parte ovest con Tower City Center al centro della città e continua oltre University Circle fino alla periferia interna di East Cleveland). La Waterfront Line di RTA è un cortile binario specificamente destinato ai turisti collegando Tower City Center al distretto di Flats Entertainment, allo stadio Cleveland Browns, al Great Lakes Science Center, alla Rock and Roll Hall of Fame e all'aeroporto Burke Lakefront. Una linea di trasporto rapido, chiamata "Linea sanitaria", corre lungo Euclid Avenue, fornendo un percorso diretto tra le principali attrazioni turistiche di Cleveland dal centro al Circolo universitario. Un pass da 5 dollari per tutto il giorno è valido per viaggi illimitati su treni e autobus.

In bicicletta

La Greater Cleveland sta espandendo le piste ciclabili e le piste ciclabili attraverso la città. Inoltre, la città ha numerosi negozi di biciclette, la maggior parte dei quali si trova sul lato ovest.

• Ohio City Cycles , 1840 Columbus Rd, ☏ +1-216-830-2667, ✉ [email protected]. Una cooperativa ciclabile senza scopo di lucro, che offre noleggio di biciclette, servizi di riparazione di biciclette e (aggiornamento ottobre 2019)
• Bike Cleveland, Ponte 3000 Ave, ☏ +1-216-245-3101, ✉ [email protected]. Un gruppo locale di difesa delle biciclette. Ospita eventi e fornisce informazioni sulla bicicletta nell'area. (aggiornamento ottobre 2019)

centro di Cleveland

Ci sono molte attrazioni a Cleveland - la maggior parte sono localizzate in centro. Questi includono il Cleveland Museum of Art, il Cleveland Museum of Natural History, e i Cleveland Botanical Gardens, tutti situati nel quartiere dell'Università Circle. La Rock and Roll Hall of Fame & Museum, il Great Lakes Science Center e il Steamship William G. Il Museo Marittimo di Mather, si trova sul lakefront.

Chiese

In particolare, si può visitare il distretto Tremont nel West Side (dove è stato filmato il film Il Cacciatore) e il distretto di Church Square lungo Euclid Avenue tra il centro città e l'University Circle (dove si possono vedere un ampio campione di case di preghiera, molte delle quali sono utilizzate dalla seconda o terza generazione di fede). Ci sono anche diverse chiese monumentali nei pressi della periferia est di Cleveland Heights e Shaker Heights lungo Cedar Road, Fairmount e Shaker Boulevards.

Sport

Godetevi un gioco con i migliori tifosi del mondo. Cleveland ospita la seconda stagione di partite di baseball vendute per più tempo (5 stagioni consecutive alla fine degli anni '90), la più grande frequentazione di baseball della American League (72.086 l'8/9/1981) e la città natale di lunedì Night Football (9/21/1970). Ma visto il suo passato sportivo storto e la sua base di fan, commovente ma dedicata (ESPN, la "Città sportiva più torturata"), termini come The Drive, The Fumble, The Shot, The Decision, 2 ulteriori Outs suoneranno nelle orecchie dei tifosi di Cleveland per generazioni a venire. Dopo che i Cavaliers hanno finalmente finito la siccità del campionato della città nel 2016, il Blocco suonerà anche nelle orecchie dei tifosi, ma con una nota molto più felice. Vincere o perdere, i Clevelanders (ovviamente) amano solo gli sport.

Campo progressivo - Casa dei Cleveland Indians

Esterni

• Cleveland Harbor/Rock & Roll Hall of Fame
  Niente "errore" a riguardo! - Lago Erie. Il Grande Lago più basso e più caldo (con la pesca più vivace) definisce il confine settentrionale di Cleveland e offre molte opportunità per imbarcazioni, pesca, nuoto e passeggiate. Cleveland vanta più miglia di costa di qualsiasi altra città al mondo, fornendo divertimento da prima del Memorial Day a passato Labor Day per barche, pescatori e barche da spiaggia. marinai, barche, waverunner e jet skiers godranno il lago con marines, moli e lanci di barche disponibili lungo tutta la costa settentrionale americana. La pesca è popolare più di tre stagioni dell'anno con popolazioni sane di Walleye e Perch nel lago Erie. Alla fine dell'autunno e all'inizio dell'inverno, gli anglers inseguono trote di steelhead nei molti fiumi che alimentano il lago Erie fino a nord-est dell'Ohio e in Pennsylvania e a ovest di New York.
• Storicamente chiamata "Città della Foresta" (grazie alla famosa descrizione di una società altamente sofisticata in un ambiente fortemente forestale in "Democrazia in America" di Alexis DeTocqueville (1831)), Cleveland è un posto fantastico per le attività all'aperto. USA Today ha classificato Cleveland tra le 10 migliori grandi città per l'escursionismo. Se pensate che Cleveland sia solo una "cintura di ruggine", andate alla Cleveland Metropark più vicina. I parchi formano una collana di Smeraldo intorno all'area metropolitana di Cleveland, quindi non importa in quale direzione si vada dal centro, si va verso un parco. Le piste da bicicletta, le corse a cavallo, le jogging e le montature a rullo sono facilmente accessibili grazie alle miglia di sentieri (pavimentati e non pavimentati) che circondano la contea di Cuyahoga. In inverno, i visitatori possono attraversare la campagna sciando gli stessi sentieri. Seduti sulle colline delle montagne Allegheny, Cleveland fornisce anche sciatori in discesa con pendici lungo tutta l'area.

Il fiume Cuyahoga scorre per la città per sfamare il lago Erie. Questo fiume un tempo altamente inquinato ha ispirato il movimento ambientalista americano, e il suo restauro è un simbolo della ripresa della città.

• Un fiume lo attraversa. Le barche, gli equipaggi di canoa, canoa e kayakers si divertono allo scenario variegato lungo il Cuyahoga (un termine nativo americano di Mohawk, che significa "Fiume Crociato"). Il Cuyahoga fornisce un mosaico dei locali notturni delle Flats (porto disponibile nei ristoranti e nei bar), delle torri del centro che risalgono la collina, dei resti industriali attivi del luogo di nascita delle industrie del petrolio e dell'acciaio, delle strutture pastorali e del Canale dell'Ohio e dell'Erie (che nel 1800 fornì il collegamento tra i Grandi Laghi e il fiume Ohio, permettendo in ultima via dall'Oceano Atlantico (via San Lorenzo e costa orientale) fino al Golfo del Messico (attraverso i fiumi Ohio e Mississippi). Il canale dell'Ohio e dell'Erie è stato preservato come elemento centrale del Parco nazionale della Valle di Cuyahoga. Nell'unico Parco Nazionale dell'Ohio, camminate o andate in bicicletta per la Canal Towpath. Il Parco Nazionale inizia a 8 miglia a sud del centro e si estende per chilometri fino ad Akron. La Towpath si estende dal lago Erie nel centro di Cleveland fino alla periferia meridionale passando da Akron, Canton, New Philadelphia e fino allo zoo rurale boliviano e storico.

Ore

• 1 Goodtime III, 825 East Ninto St (Pier), ☏ +1 (216) 861-5100. Lunedì-Sabato 9:00 - 10:00, Domenica 9:00 - 21:00. Vedete Cleveland per via d'acqua attraverso il lago Erie e/o il fiume Cuyahoga. A cena e a intrattenimento. (aggiornato luglio 2019)
• 2 Nautica Queen, 1153 Main Ave, ☏ +1-216-696-888. Lunedì-Venerdì 9:00 - 17:00. Crociere da pranzo lungo il Lakefront e il fiume in partenza dalla riva ovest delle Flats. (aggiornato luglio 2019)
• 3 Lolly the Trolley, 1101 Winslow Ave, ☏ +1-216-771-4484. Trolley Bus Tours offre una varietà di percorsi e molte informazioni su Cleveland, la sua storia e i suoi moderni punti di riferimento. (aggiornato luglio 2019)
• Camminando per i tour di Cleveland, ☏ +1 216 575-1189. Varie tournée, alcune a piedi, altre a ruote. 
• Trail del Patrimonio Africano Americano, ☏ +1 216 921-4246. Questo tour offre una prospettiva dell'esperienza e dell'impatto della comunità afro-americana di Cleveland. 

La Cleveland Clinic è un sistema ospedaliero senza scopo di lucro, con strutture all'avanguardia.

Cinque grandi industrie si sono evolute per diventare la forza economica della regione: Salute e medicina, scienza e ingegneria, biotecnologia e biomedica, produzione e istruzione. Oltre alle 12 sedi centrali Fortune 1000, più di 150 aziende internazionali sono presenti qui. La rivista Site Selection ha classificato l'Ohio come primo negli Stati Uniti, dove nel 2007 ha avuto la maggior parte dei progetti e delle espansioni aziendali.

In particolare, il Cleveland Clinic Health System è un centro di cura di fama mondiale che ha curato dignitari provenienti da tutto il mondo, in particolare il Re Fahd dell'Arabia Saudita.

Notiamo anche i Prestiti Quicken e il loro Centro Web Cleveland. Questa società di medie dimensioni fondata da Dan Gilbert (anche proprietario dei Cleveland Cavaliers) si vanta di essere il quarto più grande Lender Veterano della nazione, nonché il decimo posto migliore per lavorare in tutta la nazione con il rating Fortune. Quicken Loans è stato elencato molte volte come uno dei luoghi migliori in cui lavorare negli anni precedenti.

Aumento

I commercianti affollano il Northeast Ohio da quando diversi centri di stile di vita hanno attratto grosse catene di negozi. Sul lato est, Legacy Village (a Lyndhurst) è stato aggiunto al quartiere di moda di Cleveland lungo Cedar Road (che include Beachwood Place e La Place a Beachwood). Vicino, Eton Collection (su Chagrin Boulevard a Woodmere) offre opzioni ancora più scalabili per fare shopping e cenare. Sul lato ovest, Crocker Park (a Westlake) offre un ambiente "new town" a uso misto con acquisti su larga scala.

Artistica e artigianato

La comunità artistica attiva di Cleveland ha gallerie in tutta l'area con una concentrazione maggiore a Tremont, Ohio City (proprio di fronte al fiume Cuyahoga dal centro) e Little Italy. Grandi boutique uniche abbondano nei sobborghi interni di Cleveland Heights, Shaker Heights e Lakewood. I negozi di fascino e "mamma e papà" del New England si trovano nelle piazze pubbliche delle città della Riserva Occidentale (insediate come la Riserva Occidentale del Connecticut), tra cui Chagrin Falls, Hudson, Olmsted Falls, Willoughby, Medina, Chardon e Painesville.

Prodotti di base

Le principali catene di supermercati nella zona di Cleveland sono Giant Eagle, Dave's, Heinen's, Aldi, Whole Foods Market e Trader Joe's. Inoltre, le due catene di discount più grandi del paese, Walmart e Target, hanno ciascuno un negozio a Cleveland. Anche le catene di negozi di droga CVS e Walgreens sono onnipresenti in tutta Cleveland, dove molte località si aprono ventiquattro ore al giorno.

W. 6th Street nel distretto storico del magazzino

Cleveland ospita un'ampia varietà di ristoranti ed è culturalmente molto più diversificato di quanto uno straniero possa sospettare nel Midwest disegnando su vaste enclavi di quartieri etnici e immigrazione (Ohio City, Slavic Village, Parma, Hough, Little Italy, Chinatown e altri). Certo, il cibo e l'anima dell'Europa orientale sono grandi in una città dove ungheresi, slavi, polacchi, cechi, bohémiani e sudafricani sono stati attratti dalle industrie siderurgica e automobilistica alla fine del diciannovesimo e all'inizio del XX secolo; tuttavia, i recenti emigranti hanno fatto di tutto per aumentare la tensione, aggiungendo molte altre influenze, tra cui indiana, cinese, sud-est asiatico, portoricana e centroamericana, mediorientale e mediterranea.

A metà degli anni '90, Cleveland era al passo con la rinascita dell'industria della ristorazione, e ha molti ristoranti alla pari con i loro omologhi di maggiori città, molti dei quali si trovano nel distretto storico del Magazzino, le Flats, Ohio City, Tremont, il Gateway adiacente e lungo il Ristorante Row nei sobborghi dell'East Side. In effetti, l'area vanta 6 ristoranti AAA Four Diamond, il più importante tra New York e Chicago.

La Cleveland di oggi supera la citta' di salsiccia e acciaio pierogi di tuo nonno.

La maggior parte dei ristoranti a Cleveland sono chiusi la domenica e molti hanno ridotto le ore di lavoro o sono chiusi il lunedì.

Cleveland ha due varietà di senape piccante che si trovano in giochi sportivi e pub sportivi, Stadium e Bertmans. I tifosi locali sono molto convinti di quale sia la migliore, simile a come gli americani preferiscono la Coca Cola o la Pepsi.

Ci sono molti bar a Cleveland, la maggior parte sono localizzati in centro. Ma molti sono chiusi la domenica e alcuni hanno ridotto le ore di lavoro o sono chiusi il lunedì.

L'hotel Hilton in centro

Gli alberghi sono per la maggior parte situati in centro, con alcune opzioni aggiuntive sul lato est intorno a University Circle e alcune proprietà vicino all'aeroporto sul lato ovest. L'unico ostello della citta' e' a Ohio City, nel West Side. Anche le periferie limitrofe offrono numerose possibilità di alloggio.

Connettività wireless

• La maggior parte dei coffee shop offrono una connessione internet senza fili, così come i campus della Cleveland State University e della Case Western Reserve. Le filiali della libreria offrono anche WiFi. Il Tower City Center dell'area centrale è un altro luogo con accesso WiFi gratuito.

Telefono

La Greater Cleveland, inclusa tutta la contea di Cuyahoga, è servita dall'AT&T. Diverse altre compagnie telefoniche locali hanno reti in diverse parti della contea, e la maggior parte delle aziende di telefonia via cavo offre anche servizi telefonici attraverso le loro reti.

• Il prefisso 216 serve la città di Cleveland e i sobborghi dell'anello interno.
• Il prefisso 440 serve l'equilibrio dei sobborghi insieme alle contee di Ashtabula, Geauga, Lake e Lorain.
• Il prefisso 234 e 330 insieme servono il resto dell'Ohio nordorientale, comprese le contee di Medina, Portage, Summit e Stark a sud.

Tutte le chiamate all'interno della contea di Cuyahoga (che comprende tutto il codice 216) sono gratuite, e includono chiamate senza pedaggio da e verso la contea del Lago occidentale, Chesterland nella contea di Geauga, Columbia Township nella contea di Lorain, e le comunità che abbattono la contea di Cuyahoga a Medina, e le contee del Summit.

Il prefisso 216 che chiama la città di Cleveland può chiamare gratuitamente altre comunità della contea di Lorain, come Elyria e North Ridgeville, mentre gli altri chiamanti della contea di Cuyahoga possono chiamare alcune zone a un'aliquota ridotta. Alcune compagnie telefoniche forniscono l'area telefonica estesa senza pedaggi come ulteriore vantaggio per competere con AT&T.

Un poliziotto di Cleveland con il suo compagno.

Durante la guida notturna in città, rimanete in macchina lungo i principali corridoi urbani (come Euclid, Chester e Carnegie Avenues diretti a est e Detroit e Lorain Avenues diretti a ovest). Di notte, potreste voler evitare i quartieri della città e la città di East Cleveland nella sua interezza.

Molti dei cosiddetti quartieri "grezzi" della città si trovano nella parte orientale. Tuttavia, i turisti in generale non avrebbero alcun motivo per visitare questi quartieri, e l'University Circle nella parte orientale, dove sono tutte le principali istituzioni culturali della città, è sicura. Le periferie orientali come Cleveland Heights, University Heights, Beachwood e Shaker Heights sono tutte molto sicure.

La città di Cleveland si trova al settimo posto nella classifica dei crimini violenti tra le principali città americane.

Quando camminate di notte, evitate il contatto visivo, camminate assertivamente, rimanete in aree illuminate, siate consapevoli di ciò che vi circonda, e viaggiate in gruppi se possibile.

Giornali

• 2 Cleveland Plain Dealer (P.D.). Conosciuto localmente come il "P.D.", il Plain Dealer è il più grande quotidiano locale e il giornale di Cleveland.     (aggiornato luglio 2019)
• Cleveland Scene. Un giornale settimanale contenente molte informazioni di intrattenimento. Gratis.     (aggiornato luglio 2019)
• Sun Newspapers. Documenti di comunità con una tonnellata di versioni diverse che forniscono informazioni locali in ogni parte della città e in tutta la periferia.     (aggiornato dic 2018)

Radio + Weeklies Alternative

• WAPS 91.3 FM (a sud di Cleveland) Adult alternative (Mon - Sat), folk internazionale (Sun)
• WBWC 88.3 FM Musica alternativa non commerciale del Baldwin-Wallace College
• WCSB 89.3 FM Un po' di tutto dalla Cleveland State University
• WJCU 88.7 FM College alternativa all'Università John Carroll
• WOBC 91.5 FM Radio in formato libero non commerciale della Oberlin College Student Network
• WRUW 91.1 FM Multi-formato non commerciale della Case Western Reserve University
• WZIP 88.1 FM (a sud di Cleveland) Rhythm radio/rock dell'Università di Akron

Altre pubblicazioni musicali

• Rapporto Jazz + Blues
• Stampa alternativa

Consulenti

•   Albania (onorario), 1200 W 58th St, ☏ 1 216 631-1755, ✉ [email protected]. 
•   Belgio (onorario), 163 Chestnut Ln, Chagrin Falls, ☏ 1 440 347-5040, fax: +1 440 338-8983, ✉ [email protected]. 
•   Canada (onorario), 4900 Key Tower, ☏ 1 216 479-8730, fax: +1 216 479-8793. 
•   Danimarca (Onorevole), 13400 Glenside Rd, ☏ 1 216 541-0500, fax: +1 216 541-5005, ✉ [email protected]. 
•   Francia (onorario), 3300 BP Tower, 200 Public Sq, ☏ +1 216 621-7277, fax: +1 216 241-2824, ✉ [email protected]. 
•   Germania (onorario) , One Cleveland Center, 1375 E Nono St 10F, ☏ +1 216 696-7078, fax: +1 216 623-0134, ✉ [email protected]. 
•   Ungheria (Onorevole), 11312 Fitzwater Rd, Brecksville, ☏ +1 440 717-0238, fax: +1 440 717-0238, ✉ [email protected]. 
•   Italia (onorario) , 1422 Euclid Ave, 618 Hanna Bldg, ☏ +1 216 861-1585, fax: +1 216 861-6304, ✉ [email protected]. 
•   Lituania (Onorevole), 37841 Euclid Ave, Ste 2, Willoughby, ☏ 1 440 946-3388, ✉ [email protected]. 
•   Lussemburgo (onorario), 2000 Huntington Bldg, 925 Euclid Ave, ☏ 1 216 696-4700, fax: +1 216 696-2706, ✉ [email protected]. 
•   Paesi Bassi (onorario) , 640 Cleveland St., Elyria, ☏ +1 440 365-1123, ✉ [email protected]. 
•   Romania (onorario), 5500 S Marginal Dr., ☏ 1 216 391-3112, fax: +1 216 391-8274, ✉ [email protected]. 
•   Serbia (onorario), 127 Public Sq, ☏ 1 216 344-2010, fax: +1 216 344-2015, ✉ [email protected]. 
•   Slovenia (onorario), 55 Public Sq, Ste 945, ☏ 1 216 589-9220, fax: +1 216 589-9210, ✉ [email protected]. 
•   Slovacchia (onorario), 1900 E 9th St, ☏ 1 216 687-2494, fax: +1 216 687-9280, ✉ [email protected]. 
•   Spagna (onorario), 15112 Windsong Dr. Middlefield, ☏ 1 216 531-0761, fax: +1 440 321-1063, ✉ [email protected]. 
•   Svizzera (onorario), 6980 S Edgerton Rd, ☏ 1 440 546-1370, fax: +1 440 546-1407. 
•   Svezia, 11610 Euclid Ave, ☏ 1 216 421-8016, ✉ [email protected]. 
•   Ucraina (Onorevole), 5566 Pearl Rd, ☏ 1 440 887-9306, ✉ [email protected]. 
•   Regno Unito (Onorevole), 16050 Henly Rd, ☏ 1 216 272-7942, ✉ [email protected]. 

Il Parco Nazionale della Valle di Cuyahoga è una grande valle con molte attrazioni naturali.

• Non divertito dalla natura? Se si preferisce alzare il passo, Northeast Ohio offre parchi di divertimento di prima classe, tra cui Cedar Point (un'ora di macchina da ovest a Sandusky) e Memphis Kiddie Park (a Brooklyn, Ohio), un piccolo ma divertente parco per i più piccoli (bambini che vanno prima dell'adolescenza).
• Parco Nazionale della Cuyahoga Valley. Situato a sud di Cleveland, questo parco segue il corso del fiume Cuyahoga e lo storico canale Ohio ed Erie tra Cleveland e Akron. Qui vengono preservati alcuni edifici più antichi. La Cuyahoga Scenic Railroad, con vagoni del treno degli anni 40 e 50, attraversa anche il parco. Prendete il treno nella Valley View vicino alla stazione di Thornburg (8111 Rockside Rd), un complesso di negozi, ristoranti e uffici a uso misto tra il fiume e il canale.
• Le spiagge della costa settentrionale. Lungo la costa meridionale del lago Erie si trovano numerose spiagge pubbliche. La più grande spiaggia naturale in Ohio, Headlands Beach State Park, si trova a est di Cleveland, a Mentor. Edgewater Park, situata a ovest del centro di Cleveland, comprende una grande spiaggia. Molte altre spiagge sono disponibili nell'Ohio nordorientale, tra cui Huntington Beach, Euclid Beach e FAirport Harbor.
• Le isole del lago Erie. A ovest di Cleveland, un gruppo di isole pittoresche e festose nel lago Erie sono accessibili via traghetto. Oltre a molti Parchi statali dell'Ohio che si trovano nelle isole, c'è molto da fare, tra cui negozi di vino, ristoranti, bar, marinate e spiagge.
• Sala del Ciclo della Fame. I turisti possono organizzare visite alla Rock Hall, Inventure Place (la National Inventors Hall of Fame ad Akron) e alla Pro Football Hall of Fame (cantone).
• Storica Nel Centro Di Painesville. Visita il pittoresco Painesville per negozi di specialità, ristoranti etnici, rilassamento delle terme, vita notturna del vicino lago Erie College, case storiche, letti e colazione.
• Sandusky. Sandusky ospita Cedar Point, il parco divertimenti più grande del mondo, e Kalahari Resorts, un parco acquatico di massa. Sempre a casa di Ghostly Manor, una casa famosa per tutto l'anno stregata, un museo dei caroselli, e un centro storico.

FINE del punto finale	N   S	→ Altezza di Middleburg → Colombo
FINE del punto finale	N   S	→ Richfield → Akron
Toledo — Lakewood -	W   E	→ Willoughby → Erie
Termina a North Ridgeville -	W   E	→ Streetsboro → Youngstown tramite
Lakewood Sandusky con tecnologia	W   E	→ Chardon → Meadville
Toledo — Lakewood -	W   E	→ Willoughby → Erie
FINE del punto finale	W   E	→ Cleveland Heights → Meadville
FINE del punto finale	N    E/S	→ Altezze dei fornelli → Youngstown/Akron
Lakewood Sandusky con tecnologia	W   E	→ Willoughby → Painesville