Dưới đây là các quận của thành phố Cleveland. Cho khu vực đô thị Cleveland, hãy xem Quận Cuyahoga.

Quận của Cleveland

Khu thương mại Quận trung tâm bao gồm cả khu vực nằm ở trung tâm thành phố xung quanh cửa sông Cuyahoga, bao gồm Flats, Tháp Terminal, Quận Warehouse, quảng trường Playhouse, khu phố Đông 4, Bắc Cảng, và khu thể thao.

Phía Đông Phía Đông là phần thành phố nằm ở phía đông của dòng sông, bao gồm phức hợp văn hoá và nghệ thuật đẳng cấp thế giới của thành phố, và bao gồm các khu dân cư sau: Vòng tròn Đại học, quảng trường Buckeye-Shaker, Trung tâm, Collinwood, Corlett, Euclid-Green, Fairfax, Forest Hills, Glenville, Payne/Goodrich-Kirtland Park, Hough, Kinsman, Lee Harvard/Seville-Miles, Mount Pleasant, Nottingham, Làng Slavic, quận St. Clair-Superior, Union-Miles.

Phía Tây Bờ Tây là phần thành phố nằm ở phía tây của sông, bao gồm thị trường phía Tây và sân bay, và chứa các khu dân cư sau: Trung tâm Brooklyn, Clark-Fulton, Detroit-Shoreway, Cudell, Edgewater, Ohio City, Old Brooklyn, Stockyard, Tremont, West Boulevard, và bốn khu phố được biết đến với tên gọi miền Tây Park: Góc của Kamm, Jefferson, Puritas-Longmead, và Riverside.

Cleveland từ lakefront.

Bảo tàng và bảo tàng Rock and Roll Hall của Fame

Cleveland là trung tâm đô thị ở phía đông bắc Ohio, thành phố trung tâm đô thị lớn thứ 15 ở Hoa Kỳ. Từ 1890 đến 1970, Cleveland được xếp hạng trong 10 thành phố lớn nhất của Mỹ, giống như hầu hết các thành phố của Mỹ, Cleveland bắt đầu giảm dân số ở các khu vực ngoại ô trong thập niên 60 và 1970. Tuy nhiên, vào giữa những năm 1980, Cleveland đã có được biệt danh là "Comeback City" khi cái lõi đô thị đã trải qua một quá trình tái sinh lớn tiếp diễn ngày nay. Vì "sự trở lại" vẫn tiếp tục, nhà lãnh đạo chính thức hiện nay là thành phố Mỹ Mỹ mới như Cleveland đã xứng đáng được hưởng danh tiếng là một mô hình đối tác công-tư hiệu quả trong việc lập kế hoạch đô thị.

Mặc dù mọi người đều cho rằng Cleveland là một thị trấn công nghiệp, ngay bên ngoài các nhà máy ô tô và thép, một khu trung tâm sạch và đẹp đẽ mọc ở miệng sông Cuyahoga phía nam bờ hồ Erie (thường bị những du khách ngạc nhiên là bạn không thể nhìn thấy mặt bên kia, nghĩa là Canada). Cũng giống như các thành phố khác trong cái gọi là "dây lưng sắt", Cleveland đã phải chịu những cơn đau phát triển khi nó chuyển đổi từ nền kinh tế dựa trên sản xuất. Trong khi Cleveland tiếp tục đóng vai trò chủ đạo trong việc xây dựng cơ sở công nghiệp của Mỹ, nó cũng đã phát triển các thành tựu kinh tế trong lĩnh vực y tế, luật pháp, tài chính, bảo hiểm, phát triển bất động sản và dịch vụ chuyên nghiệp. Trên thực tế, nền kinh tế của Cleveland thường xếp hạng trong số những người đa dạng và năng động nhất ở Mỹ.

Lịch sử lâu đời của Cleveland về sự giàu có công nghiệp đã làm cho nó bị nghẹt thở bởi giàu có văn hoá cũng như những khởi đầu của phong trào "thành phố bền vững". Làm mô hình toàn cầu cho sự tái sinh thành thị, Cleveland được đặt tên là một trong 10 điểm nóng quốc tế hàng đầu của tạp chí Travel và Leisure.

Khí hậu

Cleveland trải qua bốn mùa, với mùa xuân sôi động, mùa hè nắng nóng, mùa thu sôi nổi, mùa thu đầy màu sắc và mùa đông lạnh giá.

• Trung bình là tháng ấm nhất với nhiệt độ trung bình 71,9°F (22,2°C); tuy nhiên, các nhà mùa hè Cleveland thường có nhiệt độ cao từ 80 đến 90°F (30°C) với độ ẩm tương đối cao.
• Trung bình là tháng giêng lạnh nhất với nhiệt độ trung bình 25.7°F (-3.5°C). Mùa đông Cleveland lạnh, nhưng thành phố thường chỉ trải qua một vài cơn bão tuyết lớn, nhưng thỉnh thoảng cũng có yếu tố gió lạnh giá dưới 0°F (-18°C). Ngoài ra, Cleveland cũng có ảnh hưởng hồ từ giữa tháng 11 cho đến khi mặt hồ Erie đóng băng, đặc biệt là vào đầu tháng 2. Đây là tuyết rơi do vị trí của Cleveland trên bờ phía nam của hồ Erie, tại điểm mà bờ biển chuyển động từ hướng đông - tây bắc sang hướng tây nam. Phía đông chủ yếu trải qua tác động hồ tuyết. Băng tuyết của Cleveland nhận được nhiều tuyết rơi hơn phần lớn phía Tây, bắt đầu ở phía Đông của thành phố (trải rộng về phía nam từ hồ cho tới 10 mi (16 km) ở Cleveland) và trải dài theo phía đông bắc dọc theo hành lang I-90 qua con trâu rừng cho đến tận Syracuse.
• Do gần hồ Erie, mùa thu ở Cleveland có thời tiết vui vẻ trong năm. Một vài năm, thời tiết cao 60°F (16°C) có thể được tận hưởng thông qua Halloween, mà không có độ ẩm của những tháng hè.

Đọc

• Nơi trưng bày của Mỹ: Đại lộ Euclid - một thời được coi là trong số những hành lang xinh đẹp nhất và giàu có nhất trên thế giới, đã đọc về cộng đồng đan chặt chẽ mà doanh nghiệp Mỹ được sinh ra (bao gồm những đại hành lang John D. Rockefeller).
• Bách khoa toàn thư của Cleveland - lịch sử giàu có Cleveland bao gồm câu chuyện về cuộc cách mạng công nghiệp, cội rễ của một nghệ thuật sôi động và văn hoá, và mô tả về "nồi đúc" điển hình tiên tiến của nước Mỹ. Đây là một cuốn sách dày, nhưng chỉ là câu trả lời về bất cứ câu hỏi nào nảy sinh - có lẽ lên kế hoạch dừng lại ở Cleveland hoặc Thư viện Công cộng hạt Cuyahoga.

Thông tin về khách

• Trung tâm Khách thăm của Cleveland (Trung tâm thăm viếng của ông bác+), 334 Euclid (góc của Euclid và đường E. 4th), ☏ +1 216 875-6680,✉[email protected] 9AM-5PM. 

Bằng máy bay

Sân bay quốc tế Cleveland Hopkins

• Sân bay quốc tế 1 Cleveland Hopkins (Chú ^IATA), 216-265-60300), Tây Nam của Downtown. Đường sắt cao tốc RTA Red Line, cung cấp dịch vụ đường sắt nhanh và thường xuyên từ sân bay ra phố.     (cập nhật ngày tháng 7 năm 2019)
• Sân bay 2 Burke Lakefront (BKL ^IATA), 1501 NỔ Rd. Một sân bay nhỏ ở ngay trên bờ hồ Erie xử lý máy bay tư nhân, doanh nghiệp, và lưu lượng hàng không chung. Tàu con thoi Ultimate phát hành hai chuyến bay hàng ngày đến Cincinnati từ Burke.     (cập nhật ngày tháng 7 năm 2019)
• Sân bay Akron-Canton 3^-CAK ^IATA). 50 mi (80 km) phía nam Cleveland ở Akron. Được hầu hết các hãng hàng không lớn của Hoa Kỳ phục vụ.     (cập nhật ngày tháng 7 năm 2019)
• Sân bay quận Cuyahoga (Ở miền đông bắc Cuyahoga quận.). Phục vụ các máy bay tư nhân như một sân bay hàng không chung.     (cập nhật ngày tháng 7 năm 2019)

Bằng ô tô

Bốn xa lộ liên tiểu bang có bốn chữ số cung cấp Cleveland:

• Xa lộ Liên tiểu bang 71 chủ yếu chạy về phía tây trước khi đi vào khu ngoại ô, và liên kết trực tiếp với Sân bay quốc tế Cleveland Hopkins (qua Ohio 237), ngoại ô phía tây thấp hơn (qua I-480), ngoại ô phía tây nam, và cuối cùng là thủ đô bang Columbus. Phần cong của I-71 chạy giữa 25 Phố W và I-90/490 được gọi là Đường Cong Tàu điện ngầm, do gần Trung tâm Y tế Metro.
• Xa lộ Liên tiểu bang 77, được trình bày trên các bản đồ như xa lộ Willow là xa lộ cổ nhất của Cleveland, và hướng về phía nam từ Innerbelt dọc theo phía đông thung lũng Cuyahoga và liên kết trực tiếp tới các vùng ngoại ô phía nam, ngoại ô phía đông nam (qua I-480), Ohio Turnpike (I-80), Akron. Sự giao nhau của ngăn xếp ở I-480 đôi khi được gọi là Chiếc lá Cloverleaf, mặc dù lá chắn thực sự nằm ở nơi giao lộ Billsville và Granger Road chỉ phía tây của đoạn cuối của Willow Freeway.
• Xa lộ Liên tiểu bang 80/Ohio Turnpike là một con đường lớn nối liền Cleveland lớn với Toledo tới phía tây, và Youngstown và Pittsburgh với hướng đông. Tiếp cận thành phố và ngoại ô là từ I-90, I-480 East Eastbound, I-71, I-77, Ohio 8, và I-480 Westbound.
• Xa lộ Liên tiểu bang 90 liên kết hai bên (thuật ngữ "Phía Đông" và "Phía Tây" có rễ sâu trong việc xác định vùng này) của Cleveland, và ở vùng phía bắc của bang I-71 và I-77. Tôi-90 cách biệt với Ohio Turnpike phía tây Elyria và gia nhập với Ohio 2 cho đến 2 nơi xa con đường Detroit. Sau đó tôi-90 tiếp tục đến I-71, I-490, và Jennings Freeway (Ohio 176) ở khu phố Tremont, và qua cầu Innerbelt đến khu trung tâm thành phố; từ sự hội tụ của đường cao tốc này, tôi-90 được biết đến như The Innerbelt, cho đến khi nó lại hoà nhập với Ohio 2 ở Dead Man và trở thành đường điện Đông. Tôi-90 một lần và tất cả những kẻ tách ra từ Ohio 2 gần tuyến Cuyahoga-Lake County ở Euclid Spur, nó liên kết với cực bắc của I-271 và sau đó phân tích bờ hồ tới Erie, PA.

Nhiều xa lộ khác cũng phục vụ thành phố:

Bãi BiỂN

• Xa lộ Liên tiểu bang 271 chủ yếu chạy về phía bắc và phía nam qua các vùng ngoại ô phía đông thành phố, thành lập Vùng Đông, nối với I-90 ở cuối địa phận Euclid Spur ở hồ và I-71 ngay phía bắc Medina. I-480 theo dõi ngắn gọn I-271, và Ohio 8 kết nối I-271 với Akron ở phía Nam.
• Xa lộ Liên tiểu bang 480 chạy về phía đông - tây dọc theo bờ nam của thành phố Cleveland, hình thành vùng ngoại ô phía nam. Đó là một vòng lặp chạy vào thành phố vừa bắt đầu và kết thúc ở Ohio Turnpike (I-80). I-480 cũng là tuyến đường chính để đi vào sân bay Hopkins từ ngoại ô phía đông.
• Liên tiểu bang 490 kết nối I-71, I-90, và đường Jennings (Ohio 176) ở phía tây gần về I-77 ở phía đông vừa đủ xa để đi qua phần lớn giao thông trung tâm.
• Phía Tây Shoreway, cũng là Ohio 2, đi theo bờ hồ phía tây từ khu trung tâm phía tây từ tầng 190 qua tòa nhà Rock và Roll Hall của FamevàEdgewater Park chỉ để gần khu ngoại ô phía tây Lakewood.
• Đường cao tốc Jennings (một phần của Ohio 176) nối I-90/490 với I-480 ở phía tây thung lũng Cuyahoga. Nó được sử dụng như một con đường thay thế hiệu quả đến I-71 và I-77 từ I-480 đến trung tâm thành phố.
• The Berea Freeway (một phần của Ohio 237) kết nối i-71 và i-480 tới sân bay quốc tế Cleveland Hopkins và khu ngoại ô phía tây nam xứ Berea.
• Ohio 2 kết nối xa khu ngoại ô phía đông hồ ở quận Lake, I-90 và I-271 (thông qua Euclid Spur).
• Ohio 10/Hoa Kỳ 20 kết nối Oberlin ở miền nam Lorain đến I-480 tại trạm cuối phía tây của bang Ohio Turnpike.
• Hoa Kỳ 422 trở thành đường cao tốc I-271/I-480 và nối với các vùng ngoại ô xa xôi phía đông nam và Warren đi xa về phía đông.

Bằng xe lửa

Ga Lakefront Station cạnh hồ, ngay trong trung tâm thành phố

• 5 Cleveland Lakefront Station (Amtrak), 200 Cleveland Memorial Shoreway. Giờ tiếp thị và trạm: 9:30PM-1PM mỗi ngày. Trạm đóng cửa 1 giờ 30CH. Cleveland được phục vụ bởi Amtrak với một trạm ở phía bắc trung tâm thành phố (gần Sân vận động FirstEnergy). Hầu hết tuyến đường Amtrak đang phục vụ Cleveland đến và khởi hành ở khung thời gian 1SA-5AM. Quốc hội Amtrak (từ Washington, D.C. hay Chicago) và đường dây Lake Shore dừng lại ở Cleveland.     (đã cập nhật ngày 2019)

Bằng xe buýt

• 6 Barons Bus , (office) 12800 Brookpark Rd, miễn phí: +1 888 378-3823, (đã cập nhật vào ngày 2019)
• Xe buýt 7 Go (do Barons Bus), Trạm xe buýt Greyhound tại số 1465 Chester Ave (Trạm dừng cộng ở sân bay.bản), miễn phí: +1 888 95 GOBUS (46287). Du hành đến Parkersburg qua Parma, Broadway Heights, Ankron, Canton, Mt Eaton, New Philadelphia, Newcomerstown, Cambridge, Caldwell và Marietta. 
• 8 Greyhound , (ga xe buýt) 1465 Chester Ave (giữa E13 và E 17 Sts),☏1616781-05200. Giờ phát sóng và vé: 24 giờ mỗi ngày. Greyhound cung cấp dịch vụ xe buýt cho nhiều thành phố của Hoa Kỳ. Xe buýt đến và khởi hành từ nhà ga Art Deco của Greyhound ở trung tâm Cleveland. 
• 9 Megabus , E 22 và Prospect Ave (Stephanie Tubbs Jones Trung tâm Giao thông). Công ty xe buýt giá rẻ cung cấp dịch vụ cho Cleveland từ Chicago và Toledo (cập nhật ngày 2017)

Bằng tàu thuỷ

Nhiều người đi biển sử dụng đại hồ, St. Lawrence Seaway và điểm kết nối của họ như là một tuyến đường du lịch. Có rất nhiều marinas và bờ dốc tàu công cộng cho mục đích này. Ngoài ra, Công ty Great Lakes Cruising cung cấp những chuyến du hành bao gồm Cleveland trên hành trình.

Bằng ô tô

Cleveland có thể là một trong những thành phố dễ đi lại nhất thế giới. Hầu như không có đường phố nào đi một chiều, vì thành phố đã được lên kế hoạch có "châu âu đại dương" (dẫn đến tầm nhìn xa khiến cho xe cộ đủ rộng để vận chuyển bằng xe cộ mà không thể tưởng tượng được vào cuối những năm 1700). Thông thường giao thông không phải là vấn đề liên quan đến các khu vực trọng điểm khác của Mỹ. Khắp khu trung tâm thành phố, những biển báo màu tím hướng dẫn du khách cho bạn biết bạn đang ở đâu và bạn đang ở quận nào. Đường phố chạy theo hướng bắc - nam được đánh số, trừ đường Ontario (đường bắc - nam rẽ vào quảng trường công cộng). Đường phố đông bằng chữ số được đặt tên là "tây", phía tây Ontario và "Đông", phía đông Ontario. (Broadview Road trở thành biên giới địa lý chính giữa các địa chỉ 'East' và 'West' ở phía nam thành phố.) Các đường phố đông - tây chính thường được gọi là "đại lộ".

Việc tìm một địa chỉ cũng đơn giản. Số lượng đường phố phía bắc - nam tăng khi bạn đi về phía nam từ hồ Erie, số lượng đường phố đông tây tăng lên khi bạn đi khỏi trung tâm thành phố và đi kèm với các con đường có số đông (tức là 6500 đường detroit Ave ở góc phố detroit Ave và đường số 65). Các địa chỉ lẻ ở đường phố phía bắc - nam là dành cho các toà nhà ở phía đông đường, và thậm chí địa chỉ ở phía tây; ở phía tây của Cleveland, các địa chỉ kỳ quặc trên các đường phố đông - tây nằm ở phía nam đường, trong khi thậm chí địa chỉ ở phía bắc - ngược lại với các đường phố đông - tây ở phía đông Cleveland. Chương trình giải quyết vấn đề này tiếp tục được triển khai ở hầu hết các vùng ngoại ô (một số ngoại lệ là Berea và Bedford) và thậm chí hầu hết các thành phố và thị trấn ở Hồ và Lorain.

Hầu hết thành phố được bố trí bằng lưới và có dấu hiệu rất rõ ràng cho phép bạn dễ dàng biết được mình đang ở đâu. Trên khắp khu vực, các biển báo được đặt kỹ để chỉ đường đi đến xa lộ lớn gần nhất, làm cho thành phố cực kỳ thân thiện với khách tham quan!

Giờ cao điểm Cleveland (7SA-9 SA; 4PM-6:30PM trong buổi chiều) có ánh sáng so với nhiều khu vực đô thị, với giao thông vẫn di chuyển gần các giới hạn tốc độ trên toàn khu vực. Một số nơi nổi tiếng là chạy chậm hoặc dừng và đi xe là:

Chào buổi sáng.

• I-71 ở phía bắc từ đường 25 vào trung tâm thương mại và từ Bagley Rd đến I-480
• I-77 Northbound từ I-490 đến Downtown và từ Ohio Turnpike đến I-480
• Đường số 25 của W-90 ở phía đông thành phố
• Đường E-90 từ đường 55 vào trung tâm thành phố
• I-271 Northbound đang tiếp cận I-480
• I-480 từ phía đông Jennings Freeway (Ohio 176) đến I-77 và đang tiếp cận I-271
• Jennings Freeway (Ohio 176) tiếp cận I-90/490

Buổi chiều:

• I-71 phía nam từ I-480/Ohio 237 đến Bagley Rd
• I-77 từ trung tâm thành phố đến I-490 và từ I-480 đến thung lũng Pleasant Rd
• I-90 Westbound từ trung tâm thành phố đến Innerbelt
• Tôi-90 đường về phía đông từ trung tâm thành phố tới Dead Man's Curve
• I-271 Phím Nam đang tiếp cận I-480
• I-480 Westbound từ W 130 St tới I-71/Ohio 237

Việc xây dựng đường có thể tác động đến thời gian di chuyển vào giờ cao điểm, và thường chỉ diễn ra từ tháng ba đến tháng mười một. Bất cứ điểm nào ở hạt Cuyahoga thường có thể đạt được từ bất cứ điểm nào khác trong hạt bằng xe hơi trong vòng 45 phút hoặc ít hơn ở giờ lái xe không cao điểm.

Bằng đường bộ

Ga Tower City RTA

Đại Cleveland cũng được phục vụ bởi một hệ thống xe buýt và đường sắt công cộng, hoạt động bởi Cơ quan chuyển tuyến Vùng Đại Cleveland, còn được gọi là "RTA". Phần lan tỏa được chính thức gọi là Cleveland Rapid Transit, nhưng được người dân địa phương gọi là "The Rapid". Nó gồm có hai tuyến đường ray nhẹ, được biết đến là đường ray xanh và xanh (mở rộng tới khu ngoại ô phía đông), và đường ray lớn, đường ray màu đỏ (nối liền Sân bay Quốc tế Cleveland Hopkins và ngoại ô phía tây trung tâm Tháp thành phố, tiếp tục vòng tròn Đại học tới khu ngoại ô phía đông Cleveland.) Tuyến Waterfront của RTA là đường ngắn đặc biệt phục vụ khách du lịch bằng cách kết nối Trung tâm Tháp City với Quận Flats Entertainment, Cleveland Browns Stadium, Great Lakes Science Center, Great Lakes Science Center of Fame và Roll Hall của Fame và Lakefront. Một tuyến xe buýt vận chuyển nhanh, có tên là "tuyến y tế", chạy dọc đại lộ Euclid, cung cấp một lộ trình trực tiếp giữa các điểm hấp dẫn du lịch chính của Cleveland trong khu trung tâm thành phố tới trường đại học Circle. Một vé phạt 5 đô mỗi ngày sẽ tốt cho những chuyến tàu và xe buýt không giới hạn.

Bằng xe đạp

Đại Cleveland đang mở rộng đường mòn xe đạp và các con đường xe đạp của mình trên khắp thành phố. Ngoài ra, thành phố cũng có nhiều cửa hàng xe đạp, chủ yếu nằm ở phía tây

• Cơ ở Ohio City , 1840, Columbus Rd☏, +1 22630-2667, i,[email protected]. Một tổ hợp phi lợi nhuận về xe đạp. Cung cấp cho thuê các xe máy đã khắp nơi, dịch vụ sửa chữa xe đạp, và (đã cập nhật ngày 2019)
• Bike Cleveland , Cầu 3000, ☏ ,+1-216-245-310101,[email protected]. Một nhóm ủng hộ xe đạp địa phương. Các sự kiện của các máy chủ và cung cấp thông tin về việc đạp xe trong khu vực. (đã cập nhật ngày 2019)

Khu thương mại

Có rất nhiều điểm hấp dẫn ở Cleveland - hầu hết đều nằm ở khu trung tâm thành phố. Chúng bao gồm Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland, Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Cleveland, và Cleveland Botanical Gardens, đặt tại và quanh vùng lân cận của Trường Đại học Circle. Bảo tàng Danh vọng và thư viện Rock and Roll Hall của Bảo tàng & Bảo tàng Great Lakes, và tàu chỉ huy William G. Mather Maritime đều nằm trên mặt hồ.

Nhà thờ

Đặc biệt là thăm quận Tremont ở West Side (nơi bộ phim The Deer Hunter đã được quay phim) và quận Church Square dọc đại lộ Euclid giữa Downtown and University Circle (nơi bạn có thể thấy một mẫu nhà cầu nguyện rộng rãi, nhiều ngôi nhà được sử dụng bởi thế hệ thứ hai hay thứ ba của họ). Cũng có một số nhà thờ lớn ở gần ngoại ô phía đông Cleveland Heights và Shaker Heights dọc theo đường Cedar, Fairmount và Shaker Boulevards.

Thể thao

Tận hưởng trận đấu với những người hâm mộ thể thao giỏi nhất thế giới. Cleveland về ngôi nhà với tỉ lệ bóng chày bán ra dài thứ hai (5 mùa liên tiếp vào cuối những năm 1990), tỷ lệ tham dự bóng chày của giải vô địch quốc gia Mỹ lớn nhất (72.086 vào ngày 8/9/1981) và nơi ra đời của đêm thứ hai (9/21/1970). Nhưng với những môn thể thao của mình trước đây kết hợp với căn cứ người hâm mộ nhiệt tình (ESPN tên là Cleveland, "thành phố thể thao bị tra tấn nhất"), như Ổ đĩa, The Fumble, TheThe,DecisionTheTheThe,TheTheTheThe,The,TheTheTheTheTheTheTheTheTheTheThe,,TheThe Sau khi Cavaliers cuối cùng cũng kết thúc đợt hạn hán kéo dài nửa thế kỷ của thành phố vào năm 2016, The Block cũng sẽ vang lên tai người hâm mộ, nhưng với một nốt nhạc vui hơn rất nhiều. Thắng hay thua, Clevelanders (hiển nhiên) chỉ yêu thể thao.

Khu hành chính hung - Nhà của người da đỏ Cleveland

Ngoài trời

• Cleveland Harbor/Rock & Roll Hall of fame
  Đừng có "nhầm lẫn" nữa! Hồ Erie. Hồ nước nông nhất và ấm nhất (có vùng biển mạnh nhất) đã xác định ranh giới phía bắc của Cleveland và mang lại nhiều cơ hội cho việc đi thuyền, câu cá, bơi lội và đi bộ. Cleveland từng đi biển hàng dặm hơn bất kỳ thành phố nào trên thế giới, mang lại niềm vui từ trước lễ tưởng niệm đến Ngày Lao động trước cho các rạp thuyền, ngư dân và bãi biển. Các thuỷ thủ, thuyền buồm, người phục vụ và thuyền máy bay ngắm hồ có marinas, piers và tàu phóng đi khắp dọc theo bờ biển bắc mỹ. Đánh bắt cá được ưa chuộng hơn ba mùa trong năm với số dân khoẻ mạnh Walleye và Perch ở hồ Erie. Vào cuối mùa thu và đầu mùa đông, những người angler đuổi theo con cá hồi đầu dốc ở nhiều con sông cung cấp hồ Erie qua miền đông bắc Ohio và đến Pennsylvania và miền tây New York.
• Có biệt danh trước đây là "Forest City" (do một mô tả nổi tiếng về một xã hội có tính cách rất phức tạp trong một môi trường có rừng rậm ở Alexis DeTocqueville's "Dân chủ ở Mỹ" (1831), Cleveland là một nơi rất tuyệt vời cho các hoạt động ngoài trời. Mỹ Hôm nay xếp hạng Cleveland trong số 10 thành phố lớn tốt nhất để đi bộ. Nếu bạn nghĩ Cleveland chỉ là một thành phố "vành đai gỉ", hãy đến Cleveland Metropark gần nhất. Công viên tạo nên một cái vòng cổ Emerald bao quanh khu vực đô thị Cleveland, cho dù bạn đi theo hướng nào từ trung tâm thành phố, bạn đang hướng về một công viên. Xe đạp, cưỡi ngựa, chạy bộ và lăn đều dễ dàng chứa chấp bằng hàng dặm đường mòn (có lát và không lát) bao quanh hạt Cuyahoga. Vào mùa đông, du khách có thể đi ngang qua các đường mòn. Ngồi trên những ngọn đồi ở dãy núi Allegheny, Cleveland cũng cung cấp cho những tay trượt tuyết dưới đồi khắp khu vực.

Sông Cuyahoga đi qua thành phố để cung cấp thức ăn cho hồ Erie. Con sông ô nhiễm nặng này đã truyền cảm hứng cho phong trào môi trường Mỹ, và sự phục hồi là một biểu tượng cho sự phục hồi của thành phố.

• Con sông đi qua nó. Các thuyền buồm, đội chèo thuyền, canoers và kayakers chơi với phong cảnh đa dạng dọc theo cuyahoga (thuật ngữ dân tộc da đỏ mohawk của châu mỹ, nghĩa là "dòng chảy crooked"). Cuyahoga cung cấp một mô hình về đêm ở các điểm trên các Flats (dockage có sẵn tại nhà hàng và quán bar), tháp của khu trung tâm vươn lên đồi, các khu bảo tồn công nghiệp năng động của nơi khai sinh ra các công nghiệp dầu mỏ và thép, các khu vực đồng cỏ và Ohio và Erie Canal (về cuối cùng là nơi khai thác đại tây dương và đại dương. (qua vịnh St. Lawrence Seaway và East Coast), tới Vịnh Mexico (qua Ohio và Mississippi River). Kênh đào Ohio & Erie đã được bảo tồn như một nhân tố cốt lõi của Vườn quốc gia Cuyahoga Valley. Ở công viên quốc gia duy nhất của Ohio, đi bộ hoặc đạp xe Canal Towpath. Vườn quốc gia bắt đầu cách trung tâm thành phố 8 dặm và kéo dài hàng dặm xuống Akron. Towpath lan rộng từ hồ Erie ở Downtown Cleveland qua các ngoại ô phía nam qua Akron, Canton, New Philadelphia và tới các vùng nông thôn Bolivar và Historic Zoar.

Hành trình

• Goodtime III , 825 East Ninth St (Pier),☏, III+3+16) 861-51000. Thứ Hai-Thứ Bảy, 9:00am-10:00pm, Chủ Nhật 9:00am-9:00pm. Xem Cleveland theo nước qua hồ Erie và/hoặc sông Cuyahoga. Có thể mua sắm và giải trí. (cập nhật ngày tháng 7 năm 2019)
• 2 Nautica Queen , 1153 Main Ave, ☏ +1-216-696-88888. Thứ Hai-Thứ Sáu 9:00am-5:00pm. Tàu tuần dương Lakefront và lòng sông rời khỏi bờ tây của dãy Flats. (cập nhật ngày tháng 7 năm 2019)
• 3 Lolly Trolley , 1101 Winslow, ☏ dễ dàng. Chuyến lưu diễn xe buýt Trolley đưa ra nhiều lộ trình và thông tin về Cleveland, lịch sử và những địa danh hiện đại của nó. (cập nhật ngày tháng 7 năm 2019)
• tour đi bộ của Cleveland, ☏ +1 216 575-1189. Nhiều chuyến du lịch, vài chuyến đi bộ, số khác bằng bánh xe. 
• Di sản Mỹ châu Phi, ☏+1 216 921-4246. Chuyến tham quan này cung cấp một viễn cảnh về kinh nghiệm và tác động của cộng đồng người Mỹ gốc Phi của Cleveland. 

Phòng khám Cleveland là một hệ thống phi lợi nhuận, với các tiện nghi tiên tiến.

Năm ngành công nghiệp chính đã phát triển để trở thành sức mạnh kinh tế của khu vực: Y tế & Y tế, Khoa học & Kỹ thuật, Công nghệ sinh học & Y tế, Sản xuất và Giáo dục. Ngoài trục 12 Fortune 1000, có hơn 150 công ty quốc tế có sự hiện diện tại đây. Tạp chí Chọn địa điểm, Ohio được xếp hạng đầu tiên ở Hoa Kỳ với các dự án và mở rộng cơ sở kinh doanh nhất trong năm 2007.

Đặc biệt lưu ý là, Hệ thống Y tế Phòng khám Cleveland - một trung tâm điều trị nổi tiếng thế giới với sự đối xử của các nhà chức trách trên khắp thế giới, đáng chú ý nhất là Vua Fahd của Ả Rập Xê Út.

Cũng cần lưu ý là các khoản vay Quicken và trung tâm Cleveland của họ. Công ty quy mô vừa này do Dan Gilbert thành lập (cũng là chủ sở hữu của Cleveland Cavaliers) tự hào là cựu chiến binh lớn thứ tư trên toàn quốc cũng là nơi làm việc tốt nhất thứ mười trên thế giới được Fortune xếp hạng. Các khoản vay có hạn đã được liệt kê nhiều lần là một trong những nơi làm việc tốt nhất trong nhiều năm trước đây.

Tăng cường

Người đi mua sắm đã và đang đổ xô tới đông bắc Ohio do sự phát triển của nhiều trung tâm lối sống đã thu hút những người bán lẻ ở tầng trên. Ở phía Đông, làng Legacy (ở Lyndhurst) đã được bổ sung vào hệnh thời trang của Cleveland dọc theo đường Cedar (bao gồm Beachwood Place và La Place ở Beachwood). Gần đây, Bộ sưu tập Eton (trên đại lộ Chagrin ở Woodmere) còn đưa ra nhiều lựa chọn có quy mô cao hơn để mua sắm và ăn. Ở phía tây, công viên Crocker (ở Westlake) cung cấp một môi trường "thị trấn mới" hỗn hợp với việc mua sắm trên quy mô cao.

Tác phẩm nghệ thuật & thủ công

Cộng đồng nghệ thuật năng động của Cleveland cũng có các phòng triển lãm ở khắp khu vực có tập trung lớn hơn ở Tremont, Thành phố Ohio (ngay bên kia sông Cuyahoga từ trung tâm thành phố), và Tiểu Ý. Những món đồ đặc biệt được tìm thấy ở vùng ngoại ô gần trung tâm Cleveland Heights, Shaker Heights và Lakewood. Các cửa hàng bán bùa phép và "mẹ-và-pop" ở New England có thể được tìm thấy dọc theo các quảng trường công cộng của các thành phố dự bị ở miền Tây của bang Connecticut - bao gồm Chagrin Falls, Hudson, Olmsted Falls, Medina, Chardon và Painesville.

Thực phẩm và những thứ cơ bản khác

Các chuỗi siêu thị chính trong khu vực Cleveland là Giant Eagle, Dave, Heinen, Aldi, Whole Foods Market, và của Trader Joe. Ngoài ra, hai chuỗi cửa hàng bán giảm giá lớn nhất của quốc gia Walmart và Target cũng có một cửa hàng ở Cleveland. Dây chuyền bán thuốc CVS và Walgreens khắp Cleveland có nhiều địa điểm mở cửa 24 giờ một ngày.

Đường W. 6 ở quận Lịch sử Warehouse

Cleveland dẫn đầu một loạt các nhà hàng đa dạng về văn hoá và đa dạng hơn một người ngoài cuộc có thể nghi ngờ tại cuộc vẽ ở miền Trung Tây trên những khu vực rộng lớn của các khu dân cư và nhập cư (Thành phố Ohio, Làng Slav, Parma, Hough, Little Italy, Chinatown và các khu khác). Chắc chắn, thực phẩm Đông Âu và lương tâm là thực phẩm lớn trong một thành phố có người Hungary, Slav, Poles, Tiệp Khắc, Bohemians và người Mỹ Nam Phi được thu hút từ ngành thép và ô tô vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20; tuy nhiên, những người di cư gần đây đã làm cho hỗn hợp thêm nhiều ảnh hưởng như Ấn Độ, Trung Quốc, Đông Nam Á, Puerto Rico và Trung Mỹ, Trung Mỹ, Trung Đông và Địa Trung Hải.

Vào giữa những năm 90 Cleveland đứng đầu với sự nổi lên của ngành công nghiệp nhà hàng, và có nhiều nhà hàng ngang tầm với các đối tác thành phố lớn hơn của họ, nhiều nhà hàng nằm ở quận Historic Warehouse, Flats, Ohio City,Tremont, ông, ông hàng xóm dọc theo khu Đông Vùng ngoại ô. Trên thực tế, khu vực đó rộng lớn nhất là 6 nhà hàng AAA Four Diamond, gần New York và Chicago nhất.

Hôm nay Cleveland sẽ vượt ra khỏi cái thị trấn bằng xúc xích của ông bà cô và bằng thép pierogi.

Phần lớn các nhà hàng ở Cleveland đóng cửa vào ngày chủ nhật và nhiều nhà hàng đã giảm giờ hoặc đóng cửa vào thứ hai.

Cleveland có hai loại mù tạc cay được tìm thấy ở các trò chơi thể thao và quán rượu thể thao, sân vận động và Bertmans. Người hâm mộ địa phương rất quan điểm về cái nào là tốt nhất, tương tự như cách người Mỹ thường thích Coca hay Pepsi.

Có rất nhiều quán bar ở Cleveland - hầu hết đều nằm ở khu trung tâm. Tuy nhiên, nhiều người bị đóng cửa vào chủ nhật và một số khác bị giảm giờ hoặc đóng cửa vào thứ hai.

Khách sạn hilton ở trung tâm thành phố

Các khách sạn hầu hết nằm ở khu trung tâm thành phố, có thêm vài lựa chọn ở phía đông quanh khu vực đại học Circle, và một số tài sản gần sân bay ở phía tây xa. Phòng tiếp viên duy nhất trong thành phố là ở thành phố Ohio nằm ở phía Tây. Vùng ngoại ô lân cận cũng có nhiều lựa chọn nhà trọ.

Kết nối không dây

• Hầu hết các cửa hàng cà phê đều cung cấp kết nối internet không dây cũng như các khu vực thuộc trường Đại học Cleveland State và Khu dự trữ châu Âu. Các chi nhánh thư viện cũng cung cấp WiFi. Trung tâm Tòa Tháp ở khu trung tâm thành phố là một nơi tiếp cận WiFi miễn phí.

Điện thoại

Đại Cleveland, bao gồm tất cả các quận Cuyahoga, được phục vụ bởi AT&T. Một số công ty điện thoại địa phương khác có mạng lưới ở các khu vực khác nhau của hạt, và phần lớn các công ty cáp cũng cung cấp dịch vụ điện thoại qua mạng của họ.

• Mã khu vực 216 phục vụ thành phố Cleveland và các vùng ngoại ô vòng bên trong.
• Mã vùng 440 phục vụ sự cân bằng giữa các vùng ngoại ô cùng với các vùng ngoại ô Ashtabula, Geauga, Lake, và Lorain.
• Mã khu vực 234 và 330 cùng phụng sự phần còn lại của Ohio ở Đông Bắc, bao gồm Medina, Portage, Summit, và Quận Stark ở miền Nam.

Tất cả các cuộc gọi bên trong hạt Cuyahoga (bao gồm tất cả 216 mã khu vực) đều miễn phí, và bao gồm gọi miễn phí không mất phí vào và từ quận phía tây Hồ, Chesterland ở hạt Geauga, Columbia thuộc quận Lorain, và các cộng đồng ở quận Cuyahoga, Medina và Summit ties.

Mã vùng 216 người gọi ở thành phố Cleveland có thể gọi miễn phí đến các cộng đồng khác ở quận Lorain, như Elyria và Bắc Ridgeville, trong khi những người gọi còn lại ở hạt Cuyahoga có thể gọi một số khu vực nhất định với tỷ lệ giảm. Một số công ty điện thoại cung cấp dịch vụ gọi điện miễn phí mở rộng như là một lợi ích bổ sung để cạnh tranh với AT&T.

Cảnh sát Cleveland với cộng sự của hắn.

Khi lái xe vào ban đêm trong thành phố, hãy ở trong xe của bạn dọc theo các hành lang đô thị lớn (như Euclid, Chester và các đại lộ Carnegie đi về hướng đông và detroit Avenues và miền tây). Vào ban đêm, bạn có thể muốn tránh các khu phố lân cận và thành phố East Cleveland trong toàn bộ khu vực đó.

Nhiều khu phố được gọi là "gồ ghề" nằm ở phía đông. Tuy nhiên, khách du lịch nói chung sẽ không có lý do gì để thăm các khu dân cư này, và Vòng tròn Đại học ở phía đông, nơi tất cả các cơ sở văn hoá chính của thành phố đều an toàn. Vùng ngoại ô vòng phía Đông như Cleveland Heights, University Heights, Beachwood và Shaker Heights đều rất an toàn.

Thành phố Cleveland xếp thứ 7 về tỷ lệ tội phạm bạo lực trong các thành phố lớn của Mỹ.

Khi đi bộ vào ban đêm, tránh giao tiếp bằng mắt, đi một cách tự tin, ở những vùng sáng, chú ý đến môi trường xung quanh, và đi theo nhóm nếu có thể.

Báo

• 2 Cleveland Plain Dealer (P.D.). Được biết đến trong nước với tên gọi "P.D.", "Người bán rong" là tờ báo hàng ngày lớn nhất trong nước và báo cáo của Cleveland.     (cập nhật ngày tháng 7 năm 2019)
• Cleveland Scene . Một tờ báo hàng tuần chứa rất nhiều thông tin giải trí. Miễn phí.     (cập nhật ngày tháng 7 năm 2019)
• Báo Sun. Các báo cáo cộng đồng với hàng tấn phiên bản khác nhau cung cấp thông tin địa phương trên mọi miền trong thành phố và trên khắp các vùng ngoại ô.     (đã cập nhật vào ngày 2018)

Radio + Hàng tuần Thay thế

• Giải thưởng của WAPS 91.3 FM (Nam Cleveland) Thay thế cho người lớn (Mon - Sat), dân quốc tế (Sun)
• WBWC 88.3 FM
• WCSB 89.3 FM 1 chút từ Đại học Cleveland State
• Thay thế Đại học Tổng hợp WJCU 88.7 FM của John Carroll
• WOBC 91.5 FM đài phát thanh phi thương mại dạng tự do của Mạng lưới sinh viên Oberlin College
• WRUW 91.1 FM Nonprofit multi-format của Đại học Case Western Reserve
• WZIP 88.1 FM (Nam Cleveland) Radio/rock của trường Đại học Akron

Các ấn phẩm Nhạc khác

• Báo cáo Jazz + Blues
• Báo chí Thay thế

Lãnh sự quán

•   Albania (Honorary), 1200 W8, St8, ☏, +21631-17558, [email protected]. 
•   Bỉ (Honorary), 163 Chestnut, Chagrin Falls, ☏, 440347-5040, Chagrin,faxfax.: +1 440 338-8983, ✉ [email protected]. 
•   Canada (Honorary), Tháp Khóa 4900, ☏ +216479-8730, faxW: +1 216 479-8793. 
•   Đan Mạch (Honorary), 13400 Glenside, ☏, , 16 541-05000,xFaxW: +1 216 541-5005, ✉ [email protected]. 
•   Pháp (Honorary), Tháp BP 3300, 200 Public Sq, ☏ +216621-7277,faxW: +1 216 241-2824, ✉ [email protected]. 
•   Đức (Honorary), Trung tâm Một Cleveland, 1375 E Ninth St 10F, ☏ +1+216696-7078,,xy-ra: +1 216 623-0134, ✉ [email protected]. 
•   Hung-ga-ri (Honorary), 11312 Fitzwater Rd, Billsville, ☏, +440717-02388,ifaxW: +1 440 717-0238, ✉ [email protected]. 
•   Ý (Honorary), 1422 Euclid Ave, 618 đường Hanna Bldg, ☏ +1 216 861-1585, quyền khởi động củai: +1 216 861-6304, ✉ [email protected]. 
•   Lithuania (Honorary), 37841 Auclid, Ste 2, Willoughby, ☏ +140946-33888, [email protected]. 
•   Luc-xem-bua (Honorary), 2000 Huntington Bldg, 925 Euclid, ☏ +1 21696-47000-,faxxách--im-i-: +1 216 696-2706, ✉ [email protected]. 
•   Hà Lan (Honorary), 640 Cleveland St., Elyria, ☏ +40365-1123,, ✉[email protected]. 
•   Ru-ma-ni (Honorary), 5500 TiẾN SỸ TiẾN SỸ, ,,, 3112,fax Gs: +1 216 391-8274, ✉ [email protected]. 
•   Serbia (Honorary), 127 Public Sq, ☏ , +216444-2010, chàofaxWWW: +1 216 344-2015, ✉ [email protected]. 
•   Slovenia (danh dự), 55 Public Sq, Ste 945, ☏, +216589-9220, Ste, faxW: +1 216 589-9210, ✉ [email protected]. 
•   Slovakia (Honorary), 1900 E 9, ☏, địa thứ 9,+21687-2494,fax Gai: +1 216 687-9280, ✉ [email protected]. 
•   Tây Ban Nha (Honorary), 15112, TiẾN Sĩ Windsong, Middlefield, ☏+216 531-07611,bạn fax: +1 440 321-1063, ✉ [email protected]. 
•   Thụy Sĩ (Honorary), 6980 S Edgerton Rd, ☏ , , , 40 546-1370,faxGỐng: +1440 546-1407. 
•   Thụy Điển, 11610 Euclid, ☏, +264212-80160, W: [email protected]. 
•   Ukraina (Honorary), 5566 Pearl Rd, ☏, +140887-93060, , : [email protected]. 
•   Vương quốc Anh (Danh tiếng), 16050 Henly Rd, ☏, +216 272-7942, ✉,: [email protected]. 

Vườn quốc gia thung lũng Cuyahoga là một thung lũng lớn có nhiều điểm thu hút thiên nhiên.

• Không vui vẻ gì với thiên nhiên? Nếu bạn thích đi lên phía đông bắc Ohio cung cấp các công viên giải trí đẳng cấp thế giới trong đó có Cedar Point (1 giờ lái xe về phía tây tới Sandusky) và Memphis Kiddie Park (ở Brooklyn, Ohio), một công viên nhỏ nhưng vui vẻ cho những đứa trẻ nhỏ (trẻ mới tập đi trước khi cưới).
• Vườn quốc gia thung lũng Cuyahoga. Khu vực phía nam Cleveland, công viên này đi theo đường sông Cuyahoga và kênh đào lịch sử Ohio & Erie giữa Cleveland và Akron. Một số tòa nhà cũ được bảo tồn ở đây. Đường sắt Cuyahoga, xe lửa từ những năm 1940 và 1950 cũng chạy qua công viên. Đón xe lửa ở thung lũng View gần ga Thornburg (811 Rockside Rd), một khu bán lẻ đa dụng, nhà hàng và văn phòng ngồi giữa con sông và con kênh.
• Bãi biển Bắc Duyên hải. Dọc theo bờ biển phía nam hồ Erie là một số lượng lớn các bãi biển công cộng. Bãi biển cát tự nhiên lớn nhất ở Ohio, Công viên Đại dương, nằm ở phía đông Cleveland, ở Mentor. Edgewater Park, ở ngay phía tây trung tâm Cleveland, bao gồm một bãi biển lớn. Nhiều bãi biển khác cũng có ở phía đông bắc Ohio, bao gồm cả bãi biển Huntington, Euclid Beach và Fairport Harbor.
• Quần đảo hồ Erie. Khu vực phía tây của Cleveland, một nhóm quần đảo đầy hình ảnh và rực rỡ ở hồ Erie có thể tiếp cận được qua phà. Ngoài một số công viên của bang Ohio nằm trên các đảo, còn có nhiều việc phải làm gồm có người bán rượu, nhà hàng, quán bar, rượu và bãi biển.
• Đại sảnh của vòng tròn. Khách du lịch có thể lên kế hoạch viếng thăm tòa nhà Rock Hall, Inventure Place (Tòa nhà danh vọng quốc gia ở Akron) và Đại sảnh Danh vọng bóng đá Pro (ở Canton).
• Painesville lịch sử. Đến thăm sơn kỳ một cửa hàng đặc biệt, nhà hàng sắc tộc, nghỉ mát, sinh hoạt đêm tại đại học gần hồ Erie, nhà cửa lịch sử, giường ngủ và bữa ăn sáng.
• Xám. Sandusky là nhà của Cedar Point, công viên giải trí lớn nhất thế giới, và Kalahari Resorts, một công viên nước khổng lồ. Nơi cư ngụ của ma quỷ, một ngôi nhà ma ám được đánh giá cao nhất trong năm, một bảo tàng Carousel, và một bảo tàng lịch sử ở trung tâm thành phố.

KẾT THÚC ←	N   S	→ Middleburg Heights → Columbus
KẾT THÚC ←	N   S	→ Richfield → Akron
Toledo ← Lakewood ←	W   E	→ Willoughby → Erie
Kết thúc tại ← ←	W   E	→ → Trang con trên
← ←	W   E	→ Chardon → Meadville
Toledo ← Lakewood ←	W   E	→ Willoughby → Erie
KẾT THÚC ←	W   E	→ Cleveland Heights → Meadville
KẾT THÚC ←	W/N    E/S	→ Shaker Heights → Youngstown/Akron
← ←	W   E	→ Willoughby → Painesville