Bức tượng năm 1888 của Tướng Moses Cleaveland

Thành lập

Cleveland được thành lập vào ngày 22 tháng 7 năm 1796 bởi các giám định của Công ty đất thuộc Connecticut khi họ đặt Khu dự trữ phía Tây Connecticut vào các thị trấn và một thành phố thủ đô. Họ đặt tên cho khu định cư mới là "Cleaveland" theo tên thủ lĩnh của họ, tướng Moses Cleaveland. Cleaveland giám sát thiết kế kiểu New England của kế hoạch cho những gì sẽ trở thành khu trung tâm thành phố hiện đại, tập trung vào quảng trường công, trước khi trở về nhà, không bao giờ được thăm Ohio nữa. Người định cư châu Âu vĩnh viễn đầu tiên ở Cleaveland là Lorenzo Carter, đã xây một căn nhà gỗ trên bờ sông Cuyahoga.

Khu định cư đóng vai trò là một trạm cung cấp quan trọng cho Hoa Kỳ trong trận chiến hồ Erie trong cuộc chiến năm 1812. Người dân địa phương đã nhận nuôi Commodore Oliver Hazard là một anh hùng dân sự và đã xây dựng một công trình trong những năm sau đó trong danh dự của anh. Làng Cleaveland được thành lập vào ngày 23 tháng mười hai năm 1814. Bất chấp những vùng đồng bằng sầm uất gần đó và những mùa đông khắc nghiệt, khu vực mặt nước của thành phố tỏ ra là một lợi thế, cho phép nó tiếp cận thương mại Great Lakes. Nó phát triển nhanh chóng sau khi kết thúc năm 1832 ở kênh đào bang Ohio và Erie. Mối liên kết chính giữa sông Ohio và Great Lakes nối liền với Đại Tây Dương qua kênh đào Erie và Hudson, và sau đó thông qua St. Lawrence Seaway. Các sản phẩm của nó có thể vươn tới các thị trường ở vịnh Mexico qua sông Mississippi. Sự phát triển của thành phố tiếp tục với các đường xe lửa được thêm vào.

Năm 1831, chính tả tên thành phố đã bị thay đổi bởi báo Cleveland Advertiser. Để đặt tên cho cái tên trên tờ báo, các biên tập viên đã buông "a" đầu tiên, giảm tên thành phố xuống Cleveland, mà cuối cùng trở thành chính tả chính thức. Năm 1836, Cleveland, sau đó chỉ ở các bờ đông của sông Cuyahoga, được chính thức hợp nhất làm thành phố. Cũng trong năm đó, nó gần như bùng nổ trong cuộc chiến mở với thành phố Ohio, bên cạnh một cây cầu nối hai cộng đồng. Ohio City vẫn là một thành phố tự trị độc lập cho đến khi thành phố được Cleveland công bố năm 1854.

Quan điểm của chim Cleveland năm 1877.

Tăng trưởng và mở rộng

Về nhà với một nhóm người theo chủ nghĩa bãi bỏ, Cleveland (tên mã là "Ga Hope") là một điểm dừng lớn trên đường sắt ngầm đối với nô lệ Mỹ bỏ trốn trên đường đi Canada. Thành phố cũng là một trung tâm quan trọng của Liên minh trong cuộc nội chiến Mỹ. Sau chiến tranh, thành phố đã chứng kiến sự phát triển nhanh chóng. Địa điểm địa lý chính của nó là trung tâm giao thông giữa vùng Đông và Trung Tây đóng vai trò quan trọng trong phát triển của nó với tư cách là một trung tâm thương mại. Cleveland phục vụ như một điểm đến của quặng sắt được vận chuyển từ Minnesota, cùng với than được vận chuyển bằng đường sắt. Vào năm 1870, John D. Rockefeller đã thành lập công ty dầu tiêu chuẩn ở Cleveland. Năm 1885, ông chuyển các trụ sở chính của mình đến thành phố New York, trở thành trung tâm tài chính và kinh doanh.

Bức tượng của Herman Matzen Thị trưởng Tom L. Johnson.

Vào đầu thế kỷ 20, Cleveland trở thành một trung tâm sản xuất lớn của Mỹ. Các doanh nghiệp của nó bao gồm các công ty ô tô như Không có Peerless, Jordan, Chandler và Winton, nhà sản xuất xe hơi đầu tiên đi qua nước Mỹ, các nhà sản xuất khác ở Cleveland sản xuất những xe hơi chạy bằng hơi hơi chạy bằng hơi nước, bao gồm cả White và Gaeth, cũng như công ty xe điện Baker.

Được biết đến với tên gọi "Thành phố thứ 6" do vị trí là thành phố lớn thứ 6 của Hoa Kỳ vào thời điểm đó, Cleveland đã tính đến các chính trị gia tiến bộ về Era trong số các nhà lãnh đạo, nổi bật nhất là Thị trưởng Tom L. Johnson, người chịu trách nhiệm cho sự phát triển của Kế hoạch Mall Cleveland. Thời đại của phong trào xinh đẹp thành phố trong kiến trúc Cleveland, thời kỳ này cũng chứng kiến các nhà bảo trợ giàu có hỗ trợ cho việc thành lập các thể chế văn hoá lớn của thành phố. Nổi bật nhất trong số họ là Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland, được khai trương năm 1916, và Dàn nhạc Cleveland, được thành lập năm 1918.

bích chương đa ngôn ngữ năm 1917 bằng tiếng anh, ý, Hungary, Slovene, ba lan, và yiddish, các lớp học quảng cáo tiếng anh cho những người nhập cư mới ở Cleveland.

Tăng trưởng kinh tế và việc làm công nghiệp của Cleveland cũng thu hút rất nhiều người nhập cư từ các nước Nam và Đông Âu cũng như Ai-len. Những người Mỹ gốc Phi di cư từ miền Nam Nam cũng đến Cleveland (trong số các thành phố ở miền Đông Bắc và Trung Tây) như là một phần của cuộc đại di cư để tìm việc làm, các quyền liên quan đến hiến pháp và cứu trợ khỏi sự phân biệt chủng tộc. Đến năm 1920, năm mà người da đỏ Cleveland giành chức vô địch giải vô địch thế giới lần đầu tiên, Cleveland đã phát triển thành một thủ đô đông dân số 796.841 với dân số 30% sinh ra ở ngoại thành phố lớn thứ năm trên cả nước. Lúc này, Cleveland trông thấy sự gia tăng các phong trào lao động cấp tiến nhằm đáp ứng với các điều kiện của phần lớn lao động di cư và di cư. Năm 1919, thành phố thu hút sự quan tâm của cả nước giữa các cuộc nổi loạn đầu tiên của đội hình Bóng Đỏ Cleveland vào ngày 5/5, trong đó những người biểu tình xã hội chủ nghĩa đụng độ với những người chống xã hội chủ nghĩa.

Mặc dù những hạn chế về nhập cư của các năm 1921 và 1924, dân số thành phố vẫn tiếp tục tăng trong suốt những năm 1920. Cấm tham gia lần đầu tiên có hiệu lực ở Ohio vào tháng 5 năm 1919 (mặc dù không được thực thi tốt ở Cleveland), trở thành luật với đạo luật Volstead năm 1920, và cuối cùng bị Quốc hội bãi bỏ trong năm 1933. Lệnh cấm rượu đã dẫn đến sự gia tăng các bài diễn thuyết trên khắp thành phố và tổ chức các băng nhóm tội phạm như Mayfield Road Mob, những người buôn lậu rượu lậu qua hồ Erie từ Canada về Cleveland. Hai mươi người cũng thấy sự thành lập Quảng trường Playhouse của Cleveland và sự nổi lên của khu giải trí Short Vincent trong khuôn khổ. Quả bóng của câu lạc bộ nghệ thuật Kokoon đã quét sạch thành phố. Nhạc Jazz nổi bật ở Cleveland trong giai đoạn này.

Tháp thần tượng của Cleveland đang được xây dựng vào năm 1927.

Vào năm 1929, thành phố đã tổ chức chuyến bay đầu tiên của nhiều chủng tộc không quân quốc gia. Anh em nhà Van Sweringen bắt đầu xây dựng toà nhà chọc trời Tháp vào năm 1926 và đến năm 1930, Cleveland đã có dân số hơn 900.000. Thời đại cánh hoa cũng đánh dấu sự bắt đầu của tuổi vàng tại Downtown, trung tâm của công ty lớn Higbee, với đại diện của Taylor. của Halle, và Sterling Lindner Davis, một trong những khu mua sắm nổi tiếng nhất và thời trang nhất trong nước, thường được so sánh với Đại lộ 5 của New York.

Cleveland bị tấn công mạnh bởi sự sụp đổ Phố Wall năm 1929 và sau đó là cuộc Đại suy thoái. Một trung tâm hoạt động của liên đoàn, thành phố được hỗ trợ bởi các dự án liên bang lớn do Tổng thống Franklin D. Roosevelt tài trợ. Lễ kỷ niệm một trăm năm thành lập Cleveland, đoàn Đại Hồ bắt đầu triển khai vào tháng 6 năm 1936 tại cảng Bắc Duyên hải của thành phố, dọc theo bờ hồ Erie phía bắc trung tâm thành phố. Được giới thiệu bởi các nhà lãnh đạo doanh nghiệp của Cleveland như là một cách để hồi sinh thành phố trong thời kỳ suy thoái, nó đã kéo bốn triệu du khách vào mùa đầu tiên, và bảy triệu vào cuối mùa thứ hai và cuối cùng của mùa cuối vào tháng 9 năm 1937.

Hôm nay là thành phố Cleveland.

Vào ngày 7 tháng mười hai năm 1941, hoàng đế nhật bản đã tấn công trân châu cảng và tuyên bố chiến tranh trên hoa kỳ. Một trong những nạn nhân của vụ tấn công là một người bản xứ Cleveland, Đô đốc Hồi giáo Isaac C. Kidd. Cuộc tấn công này báo hiệu cho quân Mỹ tham gia vào Thế chiến thứ hai. Trung tâm chủ yếu của "Arsenal của dân chủ", Cleveland thuộc thị trưởng Frank Lausche đã đóng góp đáng kể cho nỗ lực chiến tranh của Mỹ với tư cách là trung tâm sản xuất lớn thứ năm của quốc gia này. Trong nhiệm kỳ của mình, Lausche cũng giám sát việc thành lập Hệ thống Chuyển đổi Cleveland, người tiền nhiệm của Cơ quan Truyền thông khu vực Đại Cleveland.

Cuối thế kỷ 20 và đầu thế kỷ 21

Sông Cuyahoga kéo dài qua dãy Flats vào tháng 12 năm 1937 trên không trung thành phố Cleveland.

Sau chiến tranh, Cleveland ban đầu đã trải qua sự bùng nổ kinh tế, và các doanh nghiệp tuyên bố thành phố này là "vị trí tốt nhất trong nước". Năm 1949, thành phố này được đặt tên là All-America lần đầu tiên và năm 1950 dân số của nó đạt 914.808. Trong thể thao, người Ấn Độ đoạt giải World Series năm 1948, đội khúc côn cầu, nhà vô địch Hockey League, và giải Browns năm 195 ... Kết quả là, cùng với các nhà vô địch quyền anh và điền kinh, Cleveland được tuyên bố là "City of Champions" trong chương trình thể thao thời bấy giờ. Những năm 1950 cũng chứng kiến sự nổi tiếng ngày càng tăng của một thể loại nhạc mới mà nhạc WJW (AM) chơi khúc côn cầu đĩa Alan Freed có tên gọi là "rock and roll".

Tháp then chốt và Đài phun tượng đài Vĩnh Hằng của Marshall Fredericks ở Cleveland Mall.

Tuy nhiên, đến những năm 1960, nền kinh tế của Cleveland bắt đầu giảm tốc, và những người dân ngày càng tìm kiếm những căn nhà mới ở ngoại ô, phản ánh xu hướng tăng trưởng ngoại ô theo các con đường trợ cấp liên bang. Tái cơ cấu công nghiệp, đặc biệt trong ngành đường sắt và ngành thép, đã dẫn đến mất nhiều việc làm ở Cleveland và khu vực, và thành phố chịu thiệt hại về kinh tế. Việc đốt sông Cuyahoga vào tháng 6 năm 1969 đã khiến cả nước chú ý đến vấn đề ô nhiễm công nghiệp ở Cleveland và là chất xúc tác cho phong trào môi trường Mỹ.

Phân biệt đối xử về nhà và giảm nhẹ người Mỹ gốc Phi dẫn đến tình trạng bất ổn chủng tộc ở Cleveland và nhiều thành phố ở Bắc Mỹ khác. Ở Cleveland, các cuộc nổi dậy từ ngày 18 đến 23 tháng 7 năm 1966 và cuộc triển lãm Glenville diễn ra từ ngày 23/7 đến 25/1968. Vào tháng 11 năm 1967, Cleveland trở thành thành phố lớn đầu tiên của Mỹ để bầu chọn một thị trưởng Mỹ gốc Phi, Carl B. Stokes, người phục vụ từ năm 1968 đến 1971 và đóng một vai trò quan trọng trong việc khôi phục con sông Cuyahoga.

Tháng 12 năm 1978, trong thời kỳ hỗn loạn của Dennis Kucinich làm thị trưởng, Cleveland trở thành thành phố lớn đầu tiên của nước Mỹ kể từ khi cuộc Đại suy thoái kinh tế bắt đầu thâm nhập vào các khoản nợ liên bang. Vào đầu những năm 1980, một số yếu tố, bao gồm những thay đổi trong chính sách thương mại tự do quốc tế, lạm phát, và khủng hoảng tiết kiệm và cho vay, đã góp phần gây ra suy thoái ở những thành phố chịu ảnh hưởng nặng nề như Cleveland. Trong khi nạn thất nghiệp đạt đỉnh điểm vào năm 1983, tỷ lệ 13,8% của Cleveland cao hơn mức trung bình của cả nước do đóng cửa một số trung tâm sản xuất thép.

Thành phố bắt đầu sự phục hồi kinh tế dần dần dưới thời Thị trưởng George V. Voinovich vào những năm 1980. Khu vực trung tâm đã được xây dựng Tháp Key Tower và 200 toà nhà chọc trời công cộng, cũng như sự phát triển của Khu thể thao và giải trí - bao gồm sân du dương và sân vận động Rocket FieldHouse - và Cảng Bắc Duyên, bao gồm sân chơi Rock và Roll Fame, Sân vận động FirstEnergy, và Trung tâm Great Science. Thành phố đã nổi lên từ những năm 1987.

Đến đầu thế kỷ 21, Cleveland đã thành công trong việc phát triển một nền kinh tế đa dạng hơn và có được danh tiếng quốc gia như một trung tâm chăm sóc sức khoẻ và nghệ thuật. Ngoài ra, nó đã trở thành một nhà lãnh đạo quốc gia trong công tác bảo vệ môi trường, với việc dọn dẹp thành công sông Cuyahoga. Thành phố đã phát triển kinh tế và dân số mạnh mẽ từ năm 2010. Vào năm 2018, dân số Cleveland bắt đầu giảm sau nhiều thập niên suy giảm. Tuy nhiên, vẫn còn nhiều thách thức đối với thành phố, với sự phát triển kinh tế của các vùng lân cận, cải thiện trường học thành phố, và tiếp tục khuyến khích di cư mới tới Cleveland là những ưu tiên hàng đầu của khu vực đô thị. Mặc dù có những thách thức như vậy, Cleveland cũng ngày càng được các phương tiện truyền thông quốc gia công nhận là một thành phố đang trên đà phát triển. Xu hướng này được đi đôi với các chiến thắng lớn trong thể thao, bao gồm các chức vô địch của Hồ Erie Monsters thuộc AHL và hạng nặng Stipe Miocic, và được giành hầu hết là nhờ chiến thắng của đội Cleveland Cavaliers vào năm 2016 NBA, giải vô địch thể thao chuyên nghiệp lớn đầu tiên của đội Cleveland từ năm 1964.

Ảnh vệ tinh của NASA về Cleveland vào ban đêm.

Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, thành phố có tổng diện tích 82,47 dặm vuông (213,60 km²), trong đó 77,70 dặm vuông (201,24 km²) là đất và 4,77 dặm vuông (12^km)) là nước. Bờ hồ Erie cao hơn mực nước biển 569 bộ (173 m); tuy nhiên, thành phố nằm trên một loạt những vách đá cheo leo không đều nằm song song với hồ. Ở Cleveland, những vách đá này được cắt chính bởi sông Cuyahoga, Big Creek và Euclid Creek.

Đất liền nổi lên nhanh chóng từ bờ hồ cao 569 feet. Quảng trường công cộng, dưới một dặm (1,6 km) trong lục địa, nằm trên độ cao 650 feet (198 m), và Sân bay Hopkins, cách mặt hồ 5 dặm (8 km), ở độ cao 791 feet (241 m).

Cleveland viền một vài khu ngoại ô vòng trong và ngoại ô đường phố. Về phía tây, nó tiếp giáp với Lakewood, Rocky River, và Fairview Park, và phía đông, nó tiếp giáp với Shaker Heights, Cleveland Heights, Nam Euclid, và East Cleveland. Về phía tây nam, biên giới Linndale, Brooklyn, Parma, và công viên Brook. Đến phía nam, thành phố cũng tiếp xúc với dãy Newburgh Heights, Cuyahoga Heights, và Brooklyn Heights, và tới phía đông nam, nó gần biên giới Warrensville Heights, Maple Heights, và Garfield Heights. Đến phía đông bắc, dọc theo bờ hồ Erie, Cleveland viền Bratenahl và Euclid.

Tước biển

Ảnh toàn cảnh quảng trường công cộng năm 1912.

Panorama ở Downtown Cleveland từ toà nhà Đông Ohio.

Skyline của Cleveland từ hồ Erie vào năm 2006, với tháp chìa khóa, quảng trường công cộng 200, và tháp cuối tại trung tâm.

Kiến trúc

Các tòa nhà dọc đại lộ Euclid.

Kiến trúc trung tâm Cleveland rất đa dạng. Nhiều toà nhà chính phủ và công dân trong đó có toà thị chính, toà thị chính, toà án quận Cuyahoga, Thư viện công Cleveland, và Kiểm định công cộng, tập trung quanh thành phố Cleveland Mall và có chung một kiến trúc tân cổ điển. Được xây dựng vào đầu thế kỷ 20, chúng là kết quả của Kế hoạch Nhóm năm 1903. Chúng là một trong những ví dụ hoàn chỉnh nhất về thiết kế đẹp thành phố ở hoa kỳ.

Hoàn thành năm 1927 và chuyên biệt năm 1930 trong phức hợp đầu cuối của liên minh Cleveland, toà nhà cuối cùng là toà nhà cao nhất ở Bắc Mỹ ngoài thành phố New York cho đến năm 1964 và cao nhất thành phố cho đến năm 1991. Đây là một toà nhà chọc trời kiểu mẫu Beaux-Arts Hai tòa nhà chọc trời mới hơn trên quảng trường công, Tháp Key (hiện là toà nhà cao nhất ở Ohio) và Quảng trường công cộng 200, kết hợp các yếu tố kiến trúc Art Deco với các thiết kế sau hiện đại. Kho tàng kiến trúc Cleveland gồm có toà nhà công ty Trust, được hoàn thành năm 1907 và được cải tạo năm 2015 với tư cách là siêu thị của trung tâm Heinen, và Cleveland Arcade (đôi khi được gọi là Khu Vực Cũ), một khu vực năm tầng được xây dựng trong năm 1890 và được cải tạo tại khách sạn Hyatt 201.

Chạy về phía đông từ Quảng trường Công cộng qua Đại học Circle là Đại lộ Euclid, mà được biết là đại lộ Euclid và tao nhã như một đường nội trú. Vào cuối những năm 1880, nhà văn Bayard Taylor đã mô tả nó như là "con đường đẹp nhất thế giới". Được biết đến với tên gọi "Hàng triệu phú", đại lộ Euclid được coi là nhà của những nhân vật chính như John D. Rockefeller, Mark Hanna, và John Hay.

Kiến trúc kinh tế trọng điểm của Cleveland bao gồm nhà thờ cổ xưa Stone ở trung tâm Cleveland và nhà thờ chính thống St. Theodosius và Nhà thờ chính thống Nga theo giáo phái Công giáo gốc Nga ở Tremont, cùng với các nhà thờ La Mã được lấy cảm hứng đặc sắc dân tộc.

• Cleveland Arcade, 1890

• Tòa nhà Công ty Tín thác Cleveland, 1907

• Nhà hát Connor Palace, 1922

• Tháp nhà ga từ đại lộ Euclid, năm 1927

• Đại sảnh Severance, 1931

Công viên và thiên nhiên

Khu trung tâm Cleveland từ Edgewater Park.

Được biết đến trong nước với tên gọi "the Emerald Necklace", Cleveland và quận Cuyahoga có nguồn cảm hứng từ Olmsted bao quanh quận Cleveland và quận Cuyahoga. Khu vực cư trú của thành phố là nhà của Brookside và Lakefront, cũng như các phần đáng kể của dòng Rocky River, Washington và Euclid Creek. Hồ chứa Lakefront, cung cấp truy cập công khai tới hồ Erie, bao gồm 4 công viên: Edgewater Park, Whiskey Island-Wendy Park, Số 55 đường Marina, và Gordon Park. Thêm ba khu vực thuộc thẩm quyền quản lý khu vực Euclid Creek: Bãi biển Euclid, Villa Angela, và Wildwood Marina. Xe đạp và đường bộ đi bộ trong khu bảo tồn Billsville và Bedford, cùng với Garfield Park ở phía bắc, cung cấp đường mòn trong Vườn quốc gia Thung lũng Cuyahoga. Hệ thống đường mòn rộng lớn bên trong Vườn quốc gia Thung lũng Cuyahoga kéo dài về phía nam vào quận Summit, cũng cho phép người dân đến được các công viên Metro Summit. Cũng được đưa vào hệ thống này là vườn thú Cleveland Metroparks được nổi tiếng thành lập năm 1882. Nằm trong thung lũng Big Creek, sở thú có một trong số các loài linh trưởng lớn nhất Bắc Mỹ.

Cleveland Metroparks tạo cơ hội phong phú cho các hoạt động giải trí ngoài trời. Đi bộ và đi xe đạp bao gồm các đường mòn xe đạp trên núi, gió rất mạnh xuyên suốt các công viên. Leo núi đá có bán ở quán Whipp tại khu bảo tồn Hinckley. Trong những tháng hè, thuyền buồm, thuyền buồm chèo, thuyền buồm, có thể thấy trên sông Cuyahoga và hồ Erie. Trong những tháng mùa đông, trượt tuyết, trượt tuyết, và ống dẫn không xa trung tâm thành phố của các nhà máy ở Boston Mills/Brandywine và các khu nghỉ dưỡng của thung lũng Alpine.

Bên cạnh những công viên Metroparks, Quận Công viên Cleveland giám sát các công viên lân cận thành phố, công viên lớn nhất trong số đó là công viên Rockefeller có lịch sử, đáng chú ý cho những cây cầu có địa danh vào cuối thế kỷ 19, Công viên Rockefeller, và Cleveland cho vinh quang về sự đa dạng dân tộc của thành phố. Ngay bên ngoài công viên Rockefeller, Cleveland Botanical Garden trong Circle, thành lập năm 1930, là trung tâm vườn dân sự lâu đời nhất trên đất nước. Được đặt tại trụ sở năng lượng đầu tiên mang tính lịch sử tại Flats, Viện Hải dương Đại Cleveland là bể cá độc lập duy nhất, tự do duy nhất ở bang Ohio.

Khu phố cổ điển thành phố Ohio của Cleveland vào ban đêm.

Khu phố

Trung tâm thành phố Cleveland tập trung ở quảng trường công và bao gồm rất nhiều quận. Nó bao gồm các trung tâm tài chính và công dân truyền thống, cũng như quận Cleveland, vốn là nhà của trung tâm quảng trường Playhouse. Trung tâm thành phố cũng bao gồm quận giải trí Short Vincent sôi động, đã xuất hiện vào những năm 1920 và đạt đến đỉnh cao trong những năm 1940 và 1950. Ngày nay, trường hợp trước đây là Short Vincent nằm trong khu tài chính. Các khu dân cư hỗn hợp, như Flats và Warehouse, chiếm đóng bởi các toà nhà công nghiệp và văn phòng cũng như nhà hàng và quán bar. Số lượng đơn vị nhà ở trung tâm thành phố, dưới hình thức các chung cư, nhà trọ và căn hộ đã tăng lên kể từ năm 2000 và đặc biệt là năm 2010. Những diễn biến gần đây bao gồm việc phục hồi các căn hộ ở Flats, dự án Hành lang Euclid, và những diễn biến dọc theo đường Đông 4.

Bản đồ tiến hoá lãnh thổ của Cleveland.

Những nhà phát triển địa lý tự định nghĩa bản thân theo phương diện là họ sống ở phía đông hay phía tây sông Cuyahoga. Phía Đông bao gồm các khu dân cư của Buckeye-Shaker, Central, Collinwood, Euclid-Green, Fairfax, Forest Hills, Glenville, Goodrich-Kirtland Park (với Asiatown), Hough, Kinsman, Lee-Miles, Mount Pleasant, Nottingen, St. Clair-Superior, Union-Miles, Đồi. Phía Tây bao gồm các khu phố của Trung tâm Brooklyn, Clark-Fulton, Detroit-Shoreway, Cudell, Edgewater, Ohio City, Tremont, Old Brooklyn, Stockyard, West Boulevard, và bốn khu phố được gọi là West Park: Góc của Kamm, Jefferson, Bellaire-Puritas, và Hopkins. Ba vùng lân cận ở thung lũng Cuyahoga đôi khi được gọi là phía Nam: Thung lũng Công nghiệp, Làng Broadway-Slavic, và Tremont.

Một số vùng lân cận đã bắt đầu thu hút sự trở lại của tầng lớp trung lưu đã rời thành phố cho các vùng ngoại ô trong thập niên 60 và 70. Các khu dân cư này đều nằm ở phía Tây (thành phố Ohio, Tremont, Detroit-Shoreway và Edgewater) và khu phía Đông (Collinwood, Hough, Fairfax, và Little Italy). Phần lớn sự tăng trưởng này đã được thúc đẩy bằng cách thu hút các thành viên sáng tạo, nhờ đó thúc đẩy phát triển dân cư mới. Một khu vực làm việc trực tiếp bao phủ thành phố gần khu đông đã tạo điều kiện cho việc biến đổi các toà nhà công nghiệp cũ thành các căn hộ cho nghệ sĩ.

Khí hậu

Cleveland và hồ Erie vào mùa đông.

Điển hình là vùng Ngũ Đại Hồ, Cleveland cho thấy một khí hậu lục địa với bốn mùa riêng biệt, nằm trong vùng thuộc lục địa ẩm (Köppen Dfa). Mùa hè nóng và ẩm ướt trong khi mùa đông lạnh và tuyết. Bờ biển hồ Erie rất gần về hướng đông - tây từ miệng núi Cuyahoga tây đến Sandusky, nhưng ở cửa của Cuyahoga nó hướng về đông bắc. Đây là đặc điểm chính đóng góp cho tuyết hiệu ứng hồ tiêu biểu ở Cleveland (đặc biệt là ở khu Đông của thành phố) từ giữa tháng 11 cho tới mặt hồ Erie đóng băng, thường là vào cuối tháng 1 hoặc đầu tháng 2. Hiệu ứng hồ cũng gây ra sự khác biệt tương đối về tổng lượng tuyết rơi theo vùng địa lý trên khắp thành phố: trong khi ở phi trường Hopkins, ở phía Tây xa thành phố, chỉ đạt 100 inch (254 cm) tuyết rơi trong mùa 3 lần kể từ khi dữ liệu dự trữ tuyết bắt đầu vào năm 1893, các số lượng mùa tiếp cận hoặc trên 100 in-sơ (254 cm) không hiếm khi thành phố tăng lên cao trong khu vực tuyết. Bắt đầu. Từ phía đông thành phố và vùng ngoại ô, dãy núi tuyết phủ vươn lên bờ hồ Erie tới Buffalo.

Kỷ lục cao kỷ lục năm 104°F (40°C) được thành lập vào ngày 25 tháng 6 năm 1988, và mức thu âm toàn thời gian thấp là -20°F (-29°C) được đặt vào ngày 19 tháng 1 năm 1994. Trung bình, tháng bảy là tháng ấm nhất với nhiệt độ trung bình 73,5°F (23,1°C), và tháng giêng, với nhiệt độ trung bình 28.1°F (-2.2°C), là lạnh nhất. Mức mưa bình thường hàng năm dựa trên mức trung bình 30 năm từ 1981 đến 2010 là 39,1 in-sơ (990 mm). Mức mưa thấp nhất xảy ra ở phía tây và thẳng dọc theo hồ, và nhiều nhất xảy ra ở vùng ngoại ô phía đông. Các khu vực của hạt Geauga từ phía đông nhận được hơn 44 in-sơ (1.100 mm) lượng chất lỏng mưa hàng năm.

Bản đồ phân bố chủng tộc ở Đại Cleveland, 2010 Tổng điều tra dân số Hoa Kỳ. Mỗi chấm là 25 người: Trắng, Đen, Hispợ,,E, hoặcOther?(vàng)

Tính đến cuộc điều tra dân số năm 2010, đã có 396.698 người, 167.490 hộ gia đình và 89.821 hộ gia đình cư trú tại thành phố. Mật độ dân số là 5.107,0 dân trên một dặm vuông (1,971,8/km²). Có 207.536 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình 2.671,0 trên một dặm vuông (1,031,3/km²).

Có 167.490 hộ gia đình, trong đó 29,7% có con dưới 18 tuổi ở cùng, 22,4% có vợ chồng chung sống, 25,3% có bà con gái không có chồng, 6,0% có vợ không có vợ, và 46,4% là người không có vợ. 39,5% số hộ gia đình được hình thành từ các cá nhân, và 10,7% có người sống một mình từ 65 tuổi trở lên. Gia đình trung bình có 2,29 người và trung bình có 3,11 người.

Tuổi trung bình trong thành phố là 35.7. 24,6% dân số dưới 18 tuổi; 11% ở độ tuổi từ 18 đến 24; 26,1% là từ 25 đến 44; 26,3% là từ 45 đến 64; và 12% ở tuổi từ 65 trở lên. Diện tích giới của thành phố là 48,0% nam giới và 52,0% nữ giới.

Thu nhập trung bình của một hộ gia đình trong thành phố là $27.349, thu nhập trung bình của gia đình là $31.182. Thu nhập bình quân đầu người của thành phố là $16.302. 31,0% dân số và 22,9% số hộ gia đình ở dưới chuẩn nghèo. Trong tổng dân số, 37,6% trẻ em dưới 18 tuổi và 16,8% trẻ từ 65 tuổi trở lên sống dưới chuẩn nghèo. Trong số dân số thành phố trên 25 tuổi, 13,1% có bằng cử nhân hoặc cao hơn, và 75,7% có bằng cấp trung học hoặc tương đương.

Dân tộc

Được xây dựng vào năm 1905 như chùa thảo Do Thái B'nai Jeshurun, toà nhà này ở phía Đông Cleveland, ngày nay được biết đến với tên gọi là Nhà thờ Tẩy rửa tội Shiloh, hiện đang phục vụ cộng đồng người Mỹ gốc Phi.

Lễ đức mẹ Giả thuyết ở Little Italy.

Theo ước tính của cuộc điều tra dân số năm 2019, thành phần phân biệt chủng tộc của thành phố là 39,8% người da trắng, 49,6% người Mỹ gốc Phi, 0,5% người thổ dân châu Mỹ, 2,4% người châu Á, và 4,3% từ hai hoặc nhiều chủng tộc hơn. Những người Mỹ gốc Tây Ban Nha hoặc Mỹ La tinh trong bất kỳ chủng tộc nào là 11,6% dân số.

Vào thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, Cleveland trông thấy sự lan truyền ồ ạt của những người nhập cư từ Ai-len, Ý, và Úc-Hung, Đức, Nga, và Đế quốc Ottoman, mà phần lớn trong số họ bị hấp dẫn bởi các công việc chế tạo. Kết quả là, Cleveland và hạt Cuyahoga ngày nay có những cộng đồng đáng kể của người Ireland (đặc biệt là ở các khu công viên của Kamm và các khu vực khác của công viên phía Tây), người Ý (đặc biệt là ở Little Ý và vòng quanh đường Mayfield), Đức, và một số dân tộc Trung-Đông Âu, bao gồm Tiệp Khắc, Người Hungary, và Người Nam Tư, Thái Lan. các nhóm nô lệ, như Slovene, Croats, và người Serbia. Sự hiện diện của người Hungary trong Cleveland một lúc, thật là tuyệt vời đến nỗi thành phố tự hào về sự tập trung cao nhất của người Hungary trên thế giới bên ngoài Budapest. Cleveland có một cộng đồng người Do Thái lâu đời, có lịch sử tập trung vào các khu phố phía Đông của Glenville và Kinsman, nhưng bây giờ chủ yếu tập trung ở các vùng ngoại ô phía Đông như Cleveland Heights và Beachwood, quê hương của Bảo tàng Di sản Do Thái Maltz.

Việc làm sẵn có cũng thu hút những người Mỹ gốc Phi ở miền Nam. Từ năm 1920 đến năm 1970, dân số da đen Cleveland, phần lớn tập trung vào khu vực Đông của thành phố, tăng lên đáng kể nhờ kết quả của Di cư Lớn thứ Nhất và Thứ Hai. Cộng đồng người Latino của Cleveland chủ yếu là người Puerto Rico, chiếm trên 80% dân số gốc Tây Ban Nha/Latino của thành phố, cũng như số dân nhập cư từ Mexico, Cuba, Cộng hòa Dominica, Nam và Trung Mỹ, và Tây Ban Nha nhỏ hơn. Cộng đồng châu Á của thành phố, tập trung vào lịch sử Asiatown, bao gồm Trung Quốc, Hàn Quốc, Việt Nam và các nhóm khác. Ngoài ra, thành phố và hạt còn có các cộng đồng đáng kể người An-ba-ni, người Ả Rập (đặc biệt là Li-băng, người Sy-ri, và người Palestine), người Armenia, Pháp, người Hy Lạp, người Iran, người Xcốt-len, người Thổ và người thổ dân Tây Ấn. Một phân tích năm 2020 cho thấy Cleveland là thành phố đa dạng về dân tộc và chủng tộc nhất ở Ohio.

Có nhiều lễ hội sắc tộc được tổ chức ở Cleveland trong năm, như Lễ hội hàng năm của Giả định ở Tiểu Ý, Lễ hội Harest ở Làng Slavic, Maslenitsa của Nga ở Công viên Rockefeller, Cleveland Colón Puerto Rico và Liên hoan ở Clark-Fulton, Liên hoan Cleveland châu Á ở Asiatown, và lễ hội Hy Lạp và Romania ở Công viên Tây. Các nhà cung cấp tại khu chợ phía tây của thành phố Ohio cung cấp nhiều thực phẩm sắc tộc để bán. Cleveland tổ chức diễu hành thường niên vào ngày Thánh Patrick mang hàng trăm ngàn người ra đường phố ở Downtown. Lễ hội Cleveland Thyagaraja tổ chức hàng năm mỗi mùa xuân tại trường Đại học Cleveland là lễ hội nhạc cổ điển và khiêu vũ Ấn Độ lớn nhất trên thế giới ngoài Ấn Độ. Từ năm 1946, thành phố đã kỷ niệm một ngày thế giới trong vườn văn hoá Cleveland tại công viên Rockefeller, nơi ăn mừng các cộng đồng dân tộc của họ.

Nhà thờ chính thống St. Theodosius Nga ở Tremont.

Tôn giáo

Luồng dân nhập cư vào thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 đã biến đổi mạnh mẽ không gian tôn giáo của Cleveland. Từ một khu định cư đồng nhất của những người theo đạo Tin lành ở New England, nó đã phát triển thành một thành phố với thành phần tôn giáo đa dạng. Đức tin nổi bật nhất trong số những người phát triển theo đạo Cơ đốc (Công giáo, Tin Lành, và Chính Thống giáo), với người Do Thái, Hồi giáo, đạo Hindu, và người dân tộc thiểu số.

Ngôn ngữ

Tính đến năm 2010, 88,4% (337,658) dân Cleveland 5 tuổi và lớn tuổi hơn nói tiếng Anh tại nhà theo ngôn ngữ chính, trong khi 7,1% (27,262) nói tiếng Tây Ban Nha, 0,6% (2,200) tiếng Ả Rập, và 0,5% (1,96 tiếng Trung). Ngoài ra, 0,9% (3,364) nói tiếng Slavic (1,279 - Ba Lan, 679 tiếng Serbo-Croatia, và 485 tiếng Nga). Tổng cộng, 11,6% (44,148) tuổi dân số Cleveland từ 5 trở lên nói một ngôn ngữ khác với tiếng Anh.

Nhập cư

Năm 1920, Cleveland theo đuổi dân số sinh ra ở nước ngoài là 30% và, vào năm 1870, tỷ lệ đó là 42%. Mặc dù dân số nước ngoài sinh ra ở Cleveland ngày nay không lớn bằng trước kia, nhưng ý thức nhận dạng vẫn mạnh mẽ trong các cộng đồng dân tộc khác nhau của thành phố, được phản ánh trong Vườn Văn Hoá Cleveland. Trong thành phố Cleveland, các khu dân cư có số người sinh cao nhất ở nước ngoài là Asiatown/Goodrich-Kirtland Park (32,7%), Clark-Fulton (26,7%), West Boulevard (18,5%), Trung tâm Brooklyn (17,3%), Downton (17,2%), University. ở Tiểu Ý), và Jefferson (14,3%). Các đợt nhập cư gần đây đã đưa các nhóm mới vào Cleveland, bao gồm người Ethiopia và người châu Á Nam châu Á, cũng như người nhập cư từ Nga và người Mỹ cũ ở Đông Nam Âu (đặc biệt là Albania), Trung Đông, Đông Á và Mỹ Latinh. Vào những năm 2010, dân nhập cư của Cleveland và hạt Cuyahoga bắt đầu thấy sự tăng trưởng đáng kể, trở thành một trong những trung tâm tăng trưởng nhanh nhất cho nhập cư ở khu vực Ngũ Đại Hồ. Một nghiên cứu năm 2019 cho thấy Cleveland là thành phố với thời gian xử lý ngắn nhất cho những người nhập cư trên toàn quốc để trở thành công dân Mỹ. Ngày Một Thế Giới của thành phố ở công viên Rockefeller đã tổ chức một buổi lễ tự nhiên hóa cho những người mới nhập cư.

Sự ra vào của Ngân hàng dự trữ liên bang Cleveland ở đường Đông 6 phố.

Vị trí của Cleveland trên sông Cuyahoga và hồ Erie là chìa khoá cho sự phát triển của nó. Ohio và Erie Canal kết hợp với đường sắt giúp thành phố trở thành một trung tâm kinh doanh quan trọng. Thép và nhiều sản phẩm chế tạo khác nổi lên như những ngành công nghiệp hàng đầu. Kể từ đó thành phố đã đa dạng hoá nền kinh tế bên cạnh lĩnh vực sản xuất của mình.

Được thành lập năm 1914, Ngân hàng dự trữ liên bang Cleveland là một trong số 12 ngân hàng dự trữ liên bang của Mỹ. Tòa nhà trung tâm của nó, nằm trên đường Đông 6 và Đại lộ Superior, đã được hoàn thành vào năm 1923 bởi công ty kiến trúc Cleveland Walker và Weeks. Trụ sở chính của khu bảo tồn liên bang quận tư, ngân hàng sử dụng 1.000 người và duy trì các chi nhánh ở Cincinnati và Pittsburgh. Giám đốc điều hành và tổng thống là Loretta Mester.

Thương mại của Daniel Chester tại toà án Mỹ Metzenbaum trên Đại lộ Superior.

Thành phố cũng là nơi đầu trụ sở của nhiều công ty lớn như Aleris, các câu chào mừng của Mỹ, Công nghệ công nghiệp Applied, Cleveland-Cliffs, Inc., Eaton, các Doanh nghiệp lâm nghiệp, các thực phẩm tốt của Heinen, Hyster-Yale Materials, KeyCorp, Lincoln Electric, Mutual, NACCO tries, Nordson, Group One Tiến bộ, Công ty RPM International, Sherwin-Williams, Steris, Swagelok, Những thứ còn nhớ, Tập đoàn S&L Liên bang Thứ ba, Tập đoàn TransDigm, Trung tâm du lịch của Mỹ và Vitamix. NASA duy trì một cơ sở ở Cleveland, trung tâm nghiên cứu Glenn. Ngày Jones, một trong những công ty luật lớn nhất ở Mỹ, được thành lập tại Cleveland.

Phòng khám Cleveland là chủ sử dụng lao động tư nhân lớn nhất tại thành phố Cleveland và bang Ohio, với lực lượng lao động trên 50.000 người tính đến năm 2019. Nó được xem là một trong những bệnh viện tốt nhất của Hoa Kỳ với những xếp hạng hàng đầu được công bố trong Báo cáo Tin tức & Thế giới của Hoa Kỳ. Ngành y tế của Cleveland cũng bao gồm các bệnh viện thuộc Đại học Cleveland, trung tâm y tế MetroHealth, và đồng sở y tế của công ty bảo hiểm Ohio. Cleveland cũng được ghi nhận trong các lĩnh vực nghiên cứu sinh học và tế bào nhiên liệu, đứng đầu là Trường Đại học Case Western Reserve, Cleveland Clinic và Các bệnh viện thuộc Đại học Cleveland. Thành phố nằm trong số những người nhận đầu tư hàng đầu cho các công nghệ sinh học mới bắt đầu và nghiên cứu.

Công nghệ là một khu vực đang phát triển khác ở Cleveland. Năm 2005, thành phố đã chỉ định "kỹ thuật viên" tuyển dụng các công ty công nghệ vào thị trường văn phòng trung tâm, cung cấp các kết nối tới mạng lưới cáp quang cao tốc chạy dưới phố trong vài "văn phòng công nghệ cao" tập trung vào đại lộ Euclid. Trường Đại học Cleveland đã thuê một nhân viên chuyển giao công nghệ để trồng trọt chuyển giao công nghệ từ các nghiên cứu CSU tới những ý tưởng có thể tiếp thị và công ty trong khu vực Cleveland. Các nhà quan sát địa phương đã lưu ý rằng thành phố đang chuyển đổi từ nền kinh tế sản xuất sang nền kinh tế dựa trên công nghệ y tế.

Bức tượng của Abraham Lincoln của Max Kalish trước hội đồng giáo dục Cleveland (bây giờ là khách sạn Drury Plaza).

Giáo dục tiểu học và trung học

Quận của Trường trung tâm thành phố Cleveland là quận K-12 lớn thứ hai ở bang Ohio. Nó là quận duy nhất ở Ohio trực tiếp kiểm soát thị trưởng, người chỉ định ban giám đốc trường. Xấp xỉ 1 dặm vuông (2,6 km ²) ở Cleveland, gần khu vực trong Quảng trường Shaker Heights, là một phần của quận trường học Shaker Heights. Khu vực này là một phần của quận Shaker từ những năm 1920 cho phép những người dân Cleveland này đóng cùng một loại thuế trường với người dân của Shaker, cũng như bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử hội đồng quản trị Shaker.

Adelbert hall trên khuôn viên trường đại học Case Western Reserve.

Các trường tư thục và cận giáo ở Cleveland bao gồm trường trung học phổ thông, Birchwood, Trường Trung học Công giáo Cleveland, Trường Trung học Eleanor Gerson, Trường Trung học phổ thông Montessori ở Trường Đại học St. Ignatius, Học viện St. Joseph, Villa Angela-St. Joseph, Trường phổ thông Đô thị, St. Martin de Porres, và Đại học Cầu.

Giáo dục đại học

Cleveland là nhà của một số trường đại học và cao đẳng. Nổi bật nhất trong số này là Trường Đại học Khu bảo tồn Phương Tây, một viện nghiên cứu và giảng dạy nổi tiếng thế giới ở trường Đại học Circle. Một trường đại học tư có nhiều chương trình đại học nổi bật, CWRU được xếp hạng thứ 40 trong quốc gia vào năm 2020 do Báo cáo Tin tức và Thế giới của Hoa Kỳ. Trường Đại học Circle cũng là Viện Nghệ thuật Cleveland và Viện Âm nhạc Cleveland. Đại học Cleveland (CSU), có trụ sở tại Downtown Cleveland, là trường đại học bốn năm công cộng của thành phố. Bên cạnh CSU, khu trung tâm chủ trì khuôn viên trung tâm của Trường Cao đẳng Cộng đồng Cuyahoga, viện giáo dục đại học hai năm của hạt. Đại học Kỹ thuật Ohio cũng có trụ sở tại Cleveland. Các trường đại học và cao đẳng ở ngoại ô Cleveland bao gồm Đại học Baldwin Wallace ở Berea, Đại học John Carroll trong Đại học Heights, Đại học Ursuline ở Pepper Pike, và Trường Cao đẳng Notre Dame ở Nam Euclid.

Hệ thống thư viện công cộng

Nội vụ tòa nhà chính của Thư viện Công cộng Cleveland năm 1925.

Được thành lập năm 1869, Thư viện Công cộng Cleveland là một trong những thư viện công cộng lớn nhất trong cả nước với bộ sưu tập 10.559.651 tài liệu kể từ năm 2018. Bộ sưu tập đặc biệt John G. White của nó bao gồm thư viện cờ lớn nhất trên thế giới cũng như là một bộ sưu tập sách dân gian và sách hiếm trên vùng Trung Đông và châu Âu. Dưới sự lãnh đạo của nhà thư viện William Howard Brett, thư viện đã áp dụng triết lý "giá mở", cho phép các khách hàng mở cửa tiếp cận các tủ sách của thư viện. Người kế nhiệm Brett, Linda Eastman, trở thành người phụ nữ đầu tiên đứng đầu một hệ thống thư viện lớn trên thế giới. Bà đã giám sát việc xây dựng toà nhà chính của thư viện trên đại lộ Superior, được thiết kế bởi Walker và Weeks và đã mở cửa vào ngày 6 tháng 5 năm 1925. Khoản cộng đồng louis stokes Wing đã hoàn thành vào tháng tư năm 1997. Từ năm 1904 đến năm 1920, 15 thư viện được xây dựng với kinh phí từ Andrew Carnegie đã được mở ở thành phố. Được biết đến với tên gọi "đại học nhân dân", thư viện hiện đang giữ 27 chi nhánh. Nó đóng vai trò trụ sở chính cho liên minh thư viện CLEVNET, bao gồm hơn 40 hệ thống thư viện công cộng trong khu vực đô thị lớn Cleveland và phía đông bắc Ohio.

Nghệ thuật biểu diễn

Chỉ huy Franz Welser-Möst chỉ huy dàn nhạc Cleveland. Welser-Möst đã từng làm giám đốc nhạc cho dàn nhạc kể từ năm 2002.

Cleveland về nhà tại quảng trường Playhouse, trung tâm nghệ thuật biểu diễn lớn thứ hai ở Hoa Kỳ sau trung tâm Lincoln của thành phố New York. Quảng trường Playhouse bao gồm các rạp chiếu bóng thuộc bang, Palace, Allen, Hanna, và Ohio thuộc quận Cleveland. Trung tâm chủ trì các vở nhạc kịch Broadway, các buổi hoà nhạc đặc biệt, các buổi lễ phát biểu và các sự kiện khác trong năm. Các công ty nghệ biểu diễn thường trú của nó bao gồm Cleveland Ballet, Liên hoan phim quốc tế Cleveland, Cleveland Play House, Khoa Trường Đại học Cleveland và Dance, DANCEClCleveland, Nhà hát Great Lakes, và Liên hoan Nhạc Jazz Tri-C. Thành phố có truyền thống vững mạnh trong nhà hát và vaudeville, Cleveland đã cho ra đời nhiều diễn viên và nữ diễn viên nổi tiếng nhất, diễn viên hài Bob Hope nổi tiếng nhất.

Phía ngoài quảng trường Playhouse, Cleveland là nhà của Karamu House, nhà hát Mỹ gốc Phi lớn nhất nước, được thành lập vào những năm 1920. Ở khu Tây, quận Nghệ thuật Gordon ở đường cao tốc Detroit-Shoreway là địa điểm của Nhà hát Capitol, Nhà hát gần Tây, và Nhà hát Off-Off-Broadway, Nhà hát công cộng Cleveland. Khu vực ngoại ô xa xôi của Cleveland Heights và Lakewood cũng nằm ở nhà hát Dobama và trung tâm nghệ thuật Beck.

Cleveland là nhà của Dàn nhạc giao hưởng Cleveland, được nhiều người coi là một trong những dàn nhạc xuất sắc nhất thế giới, và thường được gọi là dàn nhạc xuất sắc nhất trong nước. Đó là một trong những dàn nhạc lớn "Big Năm" tại Mỹ. Dàn nhạc Cleveland sẽ chơi tại Sảnh trường Đại học trong mùa đông và tại Trung tâm Âm nhạc Blossom ở thác Cuyahoga vào mùa hè. Thành phố cũng là quê hương của Dàn nhạc giao hưởng Cleveland Pops, Dàn nhạc Thanh niên Cleveland, Dàn nhạc giao hưởng thanh thiếu niên đương đại, Dàn nhạc Giao hưởng Tuổi trẻ Cleveland, và Dàn nhạc piano Quốc tế hai năm Cleveland Piano mà trước đây, thường có phần nổi bật của Dàn nhạc Cleveland.

Một quảng trường Playhouse, là trụ sở chính của các phát thanh viên Cleveland, ban đầu được dùng làm các chương trình truyền hình của WJW (AM), nơi mà cầu thủ đĩa Alan Freed được phổ biến rộng rãi cụm từ "rock and roll". Cleveland có được uy tín lớn về nhạc rock trong những năm 1960 và 1970 như là một thị trường then chốt để hình thành các diễn viên và diễn viên được quốc gia quảng bá. Sự phổ biến của nó trong thành phố thật tuyệt vời đến nỗi Billy Bass, giám đốc chương trình tại đài phát thanh WMMS, được gọi là Cleveland "The Rock and Roll Capital của World". Từ năm 1974 đến 1980, thành phố đã tổ chức Thế giới thuộc Sân vận động Đô thị Cleveland.

Nhạc Jazz và R&B có lịch sử lâu đời ở Cleveland. Nhiều nhân vật chính trong nhạc Jazz, bao gồm Louis Armstrong, Cab Calloway, Duke Ellington, Ella Fitzgerald, Dizzy Gillespie, Benny Goodman Holiday Holiday, và Don Redman biểu diễn ở thành phố, và nhà nghệ thuật huyền thoại Art Tatum thường xuyên chơi ở câu lạc bộ Cleveland trong những năm 1930. Tay đàn ghi-ta nhạc Jazz Gypsy Django Reinhardt làm diễn viên chính thức tại Cleveland năm 1946. Noble Sissle, nghệ sĩ Jazz nổi bật, là một sinh viên tốt nghiệp trường trung học Cleveland, Artie Shaw đã làm việc và biểu diễn ở Cleveland trong thời kỳ đầu trong sự nghiệp, và Phil Spitalny dẫn đầu dàn nhạc đầu tiên của ông tại Cleveland. Nhóm nhạc Jazz Cleveland được tổ chức hàng năm tại quảng trường Playhouse từ năm 1979, và Dàn nhạc Jazz Cleveland Jazz được thành lập vào năm 1984. Phim tài liệu của Joe Siebert The Sax Man trong cuộc đời của nghệ sĩ saxophone phố Cleveland Maurice Reedus Jr. được phát hành năm 2014.

Có một cảnh nhạc hip hop đáng kể ở Cleveland. Vào năm 1997, nhóm nhạc hip hop Cleveland, Bone Thugs-n-Harmony đã giành giải Grammy cho ca khúc "Tha Crossroad" của họ.

Thành phố cũng có lịch sử của nhạc polka được ưa chuộng cả trước và hiện tại, thậm chí có một nhóm nhỏ tên là Cleveland - style polka được đặt theo tên của thành phố, và là ngôi nhà của ngôi nhà Polka of Fame. Điều này một phần là do thành công của Frankie Yankovic, một người bản xứ Cleveland được coi là Vua Polka của Mỹ. Quảng trường điểm giao điểm của Đường Waterloo và Đông 152 phố Cleveland (41°34 ′ 08 ″ N 81°34 ′ 31 ″ W / 41.569°N 81.5752°W / 41.569; -81.5752 ), không xa nơi Yankovic lớn lên, được đặt tên trong danh dự của ông.

Phim và truyền hình

Quảng trường Playhouse của Cleveland, trung tâm nghệ thuật biểu diễn lớn thứ hai ở Mỹ sau khi New York trở thành trung tâm Lincoln của New York tổ chức Liên hoan phim Quốc tế Cleveland.

Cleveland đã phục vụ như một bối cảnh cho nhiều studio chính và phim độc lập. Phim đầu tiên ở Cleveland được quay năm 1897. Khi đó, thành phố này được tham khảo trong nhiều phim kinh điển của hollywood, như cailing trọng trọng cailing tr Zero (1936) với james cagney và hobart henley: The big pond (11930) giới thiệu bài hát "Anh mang đến một kiểu tình yêu mới cho tôi". Lời từ biệt kinh điển của Michael Curtiz năm 1933 của Michael với Warren William và Joan Blondell được đặt ở Cleveland. Các cầu thủ từ Cleveland, người đoạt giải của series Thế giới, đã xuất hiện ở Kid từ Cleveland (1949). Sân vận động thành phố Cleveland được trình bày nổi bật trong phim và The Fortune Cookie (1966). Được viết và đạo diễn bởi Billy Wilder, người sau đánh dấu Walter Matthau và sự hợp tác trên màn hình đầu tiên của Jack Lemmon và các đặc điểm trong một cảnh quay vào ngày thứ hai của Cleveland Brown năm 1965.

Bộ phim Mỹ đầu tiên của Đạo diễn Jules Dassin trong gần 20 năm, Lên Khít! (1968) được đặt ở Cleveland ngay sau vụ ám sát Martin Luther King Jr. Set vào những năm 1930, Sylvester Stallone dẫn đầu một liên đoàn lao động địa phương ở F.I.S.T. (1978). Paul Simon chọn Cleveland là nơi khởi đầu cho việc đầu tư mạo hiểm duy nhất của ông vào việc làm phim, One-Trick Pony (1980). Anh ta đã dành 6 tuần quay phim tại Cleveland Agora. Cuộc đấu quyền anh có nhiều người ủng hộ cuộc bạo động có lượt gần trận đầu của Rage Bull (1980) được đặt tại Cleveland Arena vào năm 1941. Bộ phim độc lập của Jim Jarmuschỉnh Jim Jarmuschỉnh được ca ngợi là Thiên đường (1984) - hài kịch hài kịch hài hước về hai người New York đến Florida - là một phần được ưa thích của Liên hoan phim Cannes, giành chiến thắng Caméra d'Or. Bài nói chuyện cổ điển Đây là Chạm Nháy (1984) bao gồm cả một cảnh đáng nhớ mà ban nhạc nhại bị lạc hậu trường ngay trước khi biểu diễn tại một buổi hoà nhạc rock Cleveland rock (nguồn gốc của cụm từ "Hello, Cleveland!"). Michael J. Fox và Joan Jett đóng vai trò dẫn dắt anh em của nhóm rock Cleveland trong Ngày (1987); đạo diễn bởi Paul Schrader, phần lớn phim được quay tại thành phố.

Cả Liên đoàn Đại Liên đoàn (1989) và Đội Liên đoàn (1994) đều phản ánh những cuộc đấu tranh thực sự lâu dài của người da đỏ Cleveland trong những năm 1960, 1970, và 1980. Kevin Bacon sao ở Telling Nói dối ở Mỹ (1997), câu chuyện bán tự truyện của Clevelander Joe Eszterhas, là phóng viên cũ của The Plain Dealer. Một nhóm thanh thiếu niên Cleveland cố gắng lừa phỉnh mình vào một buổi hoà nhạc trong thành phố Detroit Rock (1999), và một vài cảnh quan chính của đạo diễn Cameron Crowe là Tương lai (2000) được dựng lên ở Cleveland. Antwone Fisher (2002) kể lại câu chuyện đời thực của người bản địa Cleveland. Anh em Joe và Anthony Russo — những cựu sinh viên trường đại học Khu bảo tồn bản địa và các cựu sinh viên trường đại học Dự bị đại học Case Western Reserve - đã quay phim hài rằng (2002) đã hoàn toàn nằm trên địa bàn của thành phố. American Splendor (2003)—phim tiểu sử của Harvey Pekar, tác giả của cuốn truyện tranh tự truyện có tên tương tự - cũng được quay ở khắp Cleveland, cũng là phim của The Oh ở Ohio (2006). Phần lớn trong sống sống của The Rocker (2008) được đặt ra trong thành phố, và Cleveland, Nathaniel Ayers thuộc địa Ayers được kể trong phim The Soloist (2009). Giết người Irishman (2011) theo sau cuộc chiến tranh giành địa hình thực tế trong những năm 1970 giữa kẻ giả mạo Ai-len Danny Greene và họ tội phạm Cleveland. Gần đây hơn, hài hước kích cỡ của thanh thiếu niên (2012) diễn ra trong và quanh Cleveland vào đêm Halloween, và ngày dự tuyển phim (2014) theo sau Kevin Costner làm tổng giám đốc của Cleveland Browns.

Cleveland thường tăng gấp đôi đối với các địa điểm khác trong phim. Cảnh tân hôn nhân và thu ở The Deer Hunter (1978), trong khi được đặt ở ngoại ô Pittsburgh ở Clairton, đã bị bắn ở khu phố Cleveland của Tremont; Thép Mỹ cũng cho phép sản xuất phim tại một trong những xưởng cưa Cleveland của nó. Francis Ford Coppola đã chết xuất Nghệ sĩ Escape (1982), phần lớn trong số đó đã bị bắn ở trung tâm thành phố Cleveland gần Tòa thị chính và Tòa án Cuyahoga, cũng như các căn hộ ở. Một câu chuyện Giáng sinh (1983) được dựng ở Indiana, nhưng đã vẽ rất nhiều hình ảnh bên ngoài của nó — bao gồm ngôi nhà gia đình Parker từ Cleveland. Cleveland đóng vai trò là nơi thiết lập cho lợi ích to lớn của bảo hiểm hư cấu tại Rainmaker (1997); trong phim, tháp Key tăng gấp đôi khi là trụ sở chính của hãng. Những phát súng mở đầu của Không quân 1 (1997) đã được quay phim vào và trên thượng sảnh Severance. Một cảnh truy đuổi phức tạp trong Spider-Man 3 (2007), được đặt ở New York, được quay phim dọc đại lộ Euclid của Cleveland. Phố Đông 9th của trung tâm thành phố cũng tăng gấp đôi cho New York ở đỉnh của nhóm Avengers (2012); thêm vào đó, đoạn phim về quảng trường công cộng của Cleveland như một đoạn điền cho Stuttgart, Đức. Gần đây hơn, quà cho tên khốn: Ông nội xấu (2013), Cô Meadows (2014) và Captain America: Người lính mùa đông (2014) mỗi người đều quay phim ở Cleveland. Sản xuất tương lai ở Cleveland là trách nhiệm của Uỷ ban phim Đại Cleveland.

Trong truyền hình, thành phố là nơi thiết lập cho các trang web truyền hình phổ biến The Drew Carey Show, ngôi sao Cleveland bản địa Drew Carey. Nóng nóng ở Cleveland, nổ phim hài trên TV Land, được ra mắt vào ngày 16 tháng 6 năm 2010 và chạy trong 6 mùa cho đến khi hết hạn vào ngày 3 tháng 6 năm 2015. Các tập phim sau của chương trình thực tế Theo dõi Kardashians đã được quay phim một phần tại Cleveland, sau khi loạt phim ảnh của ông Khloe Kardashian bắt đầu một mối quan hệ với trung tâm Cleveland Cavaliers, Tristan Thompson. Cleveland Hustles, chương trình thực tế CNBC được đồng sáng lập bởi LeBron James, được quay phim tại thành phố.

Nhà thơ Jazz và người địa phương Langston Hughes

Văn học

Nhà thơ hiện đại người Mỹ Hart Crane được sinh ra ở gần Garrettsville, Ohio, năm 1899. Thời niên thiếu của ông được chia cắt giữa Cleveland và Akron trước khi ông chuyển đến thành phố New York năm 1916. Ngoài công việc của nhà máy trong suốt thế chiến thứ nhất, ông còn làm phóng viên cho The Plain trong một thời gian ngắn, trước khi được thừa nhận trong văn học Hiện đại. Công viên tưởng niệm nhỏ là dành cho Crane dọc theo bờ trái của Cuyahoga ở Cleveland. Trong trường đại học Circle, một dấu hiệu lịch sử nằm ở vị trí ngôi nhà thời thơ ấu Cleveland của ông nằm ở khu E. 115 gần giao lộ Euclid. Trong khuôn viên trường Đại học Case Western Reserve, một bức tượng của ông, do nhà điêu khắc William McVey thiết kế, đứng sau thư viện Kelvin Smith.

Langston Hughes, nhà thơ nổi tiếng của Héc-lem và con của một cặp vợ chồng khác, sống ở Cleveland như một thiếu niên và được học trung học trung học tại Cleveland vào những năm 1910. Ở trường trung học, người hughes được Helen Maria Chesnutt, con gái của tiểu thuyết gia người Mỹ gốc Phi gốc Cleveland, ông Charles W. Chesnutt dạy. Ông cũng viết thư cho báo trường và bắt đầu viết những vở kịch, thơ và truyện ngắn khi sống ở Cleveland. Nhà thơ Mỹ gốc Phi Russell Atkins, cũng sống ở Cleveland.

Cleveland là nhà của Joe Shuster và Jerry Siegel, người đã tạo ra nhân vật truyện tranh Superman năm 1932. Cả hai đều học tại trường trung học Glenville, và những cộng tác ban đầu của họ đã dẫn đến việc sáng lập ra "Người đàn ông thép". Harlan Ellison, tác giả nổi tiếng của tiểu thuyết suy đoán, sinh năm 1934; Sau đó gia đình ông chuyển đến thị trấn gần đó ở Painesville, mặc dù Ellison chuyển về Cleveland năm 1949. Là một cậu bé, cậu xuất bản một loạt truyện ngắn xuất hiện trên Cleveland News; ông cũng đã thực hiện một số sản phẩm cho Cleveland Play House. D. A. Levy đã viết: "Cleveland: "Nhìn trực tràng". Ba tiểu thuyết đầu tiên của tác giả huyền bí Richard Montanari, Cách, giờ tím, và Nụ hôn quỷ dữ được đặt ở Cleveland. Nhà văn bí ẩn, series của Les Roberts Milan Jacovich cũng được tổ chức ở Cleveland. Tác giả và cư dân Ohio, James Renner đã viết cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình, Người đàn ông từ Primrose Lane ở Cleveland ngày nay.

Trung tâm Thơ của trường Đại học Cleveland đóng vai trò là một trung tâm nghiên cứu về thơ ca. Cleveland tiếp tục có một cộng đồng văn học và thơ ca thịnh vượng, với đọc thơ bình thường ở các hiệu sách, quán cà phê, và nhiều địa điểm khác.

Cleveland là trang web giải thưởng sách Sói-Phi trường, được thành lập bởi nhà thơ và nhà từ thiện Edith Anisfield Wolf năm 1935, ghi nhận những cuốn sách đã có những đóng góp quan trọng cho việc hiểu biết về chủng tộc và đa dạng con người. Được Quỹ Cleveland trình bày, nó vẫn là giải thưởng sách duy nhất của Mỹ tập trung vào những tác phẩm giải quyết vấn đề phân biệt chủng tộc và đa dạng. Trong một nghiên cứu ban đầu của Gay và les - bian với tiêu đề Văn hóa du lịch, một đoạn ngắn của John Kelsey "Cảnh tượng Cleveland trên tạp chí Forties" thảo luận về văn hoá của người đồng tính và les Cleveland và những kinh nghiệm độc đáo của các nữ giả nghiệp dư tồn tại bên cạnh nền văn hoá của New York và San Francisco LGBT.

Thị trường phái sinh West Side thuộc tiểu bang Ohio của Cleveland.

Ẩm thực

Âm mưu của Cleveland về các cộng đồng dân tộc và các truyền thống âm nhạc của họ từ lâu đã đóng một vai trò quan trọng trong việc xác định ẩm thực địa phương. Có thể thấy một số ví dụ về các vấn đề này ở các khu dân cư như Little Italy, Slavic Village và Tremont.

Các bà mẹ địa phương của ẩm thực Cleveland bao gồm sự đóng góp phong phú của Ba Lan và Trung Âu, như kielbasa, bắp cải nhồi và pierogies. Cleveland cũng có rất nhiều thịt bò sừng, với tiếng gọi của nhà Slyman, ở gần East Side, người thắng cuộc các loài cỏ thuộc địa khác nhau từ Esquire Magazine, kể cả việc được đặt tên là bánh sandwich thịt bò ngon nhất ở Mỹ năm 2008. Những chiếc bánh xăng-uých nổi tiếng khác bao gồm Cleveland gốc, cậu bé Ba Lan, một chiếc được ưa chuộng tại nhiều nhà hàng bán thức ăn BBQ và Soul. Với rễ chân xanh nguyên vẹn, và rất nhiều hồ Erie có mặt, truyền thống khoai tây ban đêm thứ sáu vẫn còn sống và phát triển mạnh ở Cleveland, đặc biệt ở các khu vực dựa vào nhà thờ và mùa cho thuê. Thành phố Ohio là nơi sinh sống của một quận thợ máy bia đang phát triển, trong đó có Công ty Brewing Great Lakes (nhà máy vi mô cổ nhất của Ohio); Chợ Brewery Garden kế bên công ty Bia và Thị trường Phía Tây lịch sử.

Cleveland được ghi nhận trong thế giới văn hoá thực phẩm nổi tiếng. Những nhân vật nổi tiếng ở địa phương bao gồm đầu bếp Michael Symon và nhà văn thực phẩm Michael Ruhlman, cả hai người đều có sự quan tâm của cả nước và địa phương đối với những đóng góp của họ trong thế giới ẩm thực. Ngày 11 tháng 11 năm 2007, Symon giúp giành được tâm điểm khi ông được đặt tên là "Đầu bếp Sắt kế tiếp" trên mạng lưới lương thực. Vào năm 2007, Ruhlman cộng tác với Anthony Bourdain, để làm một tập của Anthony Bourdain của ông: Không có dự bị tập trung vào hiện trường nhà hàng Cleveland.

Báo chí thực phẩm quốc gia - bao gồm các bài viết như Gourmet, Thức ăn & RưỢU, Esquire và , và bài khen ngợi nhiều ngôi nhà hàng mới nhất, 'các chương trình trồng trọt tốt nhất' và 'các chương trình hàng xóm tuyệt vời nhất'. Đầu năm 2008, Chicago Tribune đã quản lý một bài báo trong phần 'Travel' tuyên bố Cleveland, "thành phố ăn mới nóng" của nước Mỹ. Vào năm 2015, thành phố được đặt tên là thành phố thực phẩm tốt nhất đứng thứ 7 trên toàn quốc theo tờ chí Time.

Bảo tàng nghệ thuật Cleveland nằm ở rìa của Wade Lagoon trong trường đại học Circle.

Bảo tàng và du lịch

Có hai bảo tàng nghệ thuật chính ở Cleveland. Viện bảo tàng nghệ thuật Cleveland là một bảo tàng nghệ thuật lớn của Mỹ, với một bộ sưu tập gồm hơn 40.000 tác phẩm nghệ thuật, từ hơn 6.000 năm, từ các kiệt tác cổ đại đến các tác phẩm đương đại. Bảo tàng Nghệ thuật đương đại Cleveland trưng bày các nghệ sĩ đã thành lập và nổi bật, đặc biệt là từ khu vực Cleveland, thông qua việc tổ chức và triển lãm tạm thời. Cả hai viện bảo tàng đều miễn phí cho du khách, Viện Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland tuyên bố miễn phí bảo tàng của họ và mở cửa "vì lợi ích của tất cả mọi người mãi mãi".

The Rock and Roll Hall của Fame trên bờ hồ Erie.

Cả hai viện bảo tàng này cũng là một phần của trường đại học Cleveland, tập trung trung 550 mẫu (2,2 km²) các cơ sở văn hoá, giáo dục và y t^ế ở 5 dặm (8,0 km) về phía đông khu trung tâm thành phố. Ngoài các viện bảo tàng nghệ thuật, khu phố còn bao gồm Cleveland Botanical Garden, Trường Đại học Dự bị Hoa Kỳ, Bệnh viện Đại học, bang trích Đại học Hall, Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Cleveland, và Hiệp hội lịch sử Khu bảo tồn Phương Tây. Cũng có trụ sở tại University Circle là Cleveland Cinematheque tại Viện Nghệ thuật Cleveland, được the New York Times ca ngợi là một trong những rạp chiếu phim thay thế tuyệt vời nhất nước này.

Cleveland về nhà ở tại trung tâm khách sạn Tảng đá và Roll Hall của Fame trên mặt nước hồ Erie ở cảng Bắc Bờ biển trung tâm thành phố. Điểm tham quan khu vực bao gồm Sân vận động Cleveland Browns, Trung tâm Khoa học Great Lakes, Bảo tàng Mather, và USS Cod, một tàu ngầm trong Thế chiến thứ hai. Được thiết kế bởi kiến trúc sư Levi Scofield, đài tưởng niệm của người lính và thuỷ ở quảng trường công là đài tưởng niệm về nội chiến chính của Cleveland và là một sự thu hút quan trọng trong thành phố. Các điểm hấp dẫn khác của thành phố bao gồm Lorenzo Carter Cabin, Grays Armory, Bảo tàng Cảnh sát Cleveland, và Bảo tàng Tiền bạc của Ngân hàng Cục Dự trữ Liên bang Cleveland.

Liên hoan phim quốc tế Cleveland được tổ chức hàng năm kể từ năm 1977, và nó thu hút kỷ lục 106.000 người vào năm 2017. Fashion Week Cleveland, sự kiện thời trang hàng năm của thành phố, là chương trình thời trang lớn thứ ba thuộc loại này ở Mỹ. Chương trình Hàng không Quốc gia Cleveland, một người tiếp theo gián tiếp của các Cuộc không kích quốc gia, đã được tổ chức hàng năm tại Sân bay Burke Lakefront của thành phố kể từ năm 1964. Được tài trợ bởi Công ty Brewing Great Lakes, Great Lakes Burning River Fest, một lễ hội nhạc và bia hai đêm tại Whiskey Island, đã được tổ chức hàng năm kể từ năm 2001. Tiền thu được từ lễ hội đó mang lại lợi ích cho Tổ chức Sông Burning, một tổ chức phi lợi nhuận địa phương có mục đích "cải thiện, duy trì và kỷ niệm sức sống của nguồn nước sạch khu vực [Cleveland]." Cleveland cũng tổ chức lễ hội hàng năm với ánh sáng và lễ hội được trưng bày và ăn mừng, có tên là Winterfest, được giữ ở trung tâm lịch sử thành phố, Quảng trường công. Một điểm thu hút khác của Cleveland, đặc biệt là những người hâm mộ câu chuyện Giáng sinh của Jean Shepherd, là Bảo tàng và Ngôi nhà Giáng sinh ở Tremont. Cleveland cũng là nhà của Jack Cleveland Casino trong toà nhà lịch sử Higbee tại Tower City.

Cleveland Cavaliers dự đoán lễ hội ở Rocket FieldHouse.

Các trò chơi Cleveland Browns đã thu hút đông đảo lớn ở sân vận động FirstEnergy.

Các đội tuyển thể thao chuyên nghiệp chính hiện nay của Cleveland bao gồm các đội bóng nổi tiếng Cleveland (Major League Baseball (National Football League), và Cleveland Cavaliers (National Basketball Association). Các cơ sở thể thao địa phương bao gồm Cánh đồng tiến bộ, Sân vận động FirstEnergy, Rocket Field, và Trung tâm Wolstein. Thành phố cũng là chủ nhà của Cleveland Monsters của Liên minh Khúc Côn Cầu Mỹ, người đã đoạt cúp Calder 2016, đội bóng Cleveland AHL đầu tiên làm như vậy kể từ năm 1964 Barons. Các đội bóng chuyên nghiệp khác trong thành phố bao gồm Cleveland Fusion của Liên đoàn bóng đá nữ và Cleveland SC của Liên đoàn Bóng đá Ngoại hạng Quốc gia.

Người da đỏ Cleveland giành giải nhất thế giới trong các năm 1920 và 1948. Họ cũng đoạt chức vô địch Liên minh Mỹ, tham gia Thế giới các mùa giải năm 1954, 1995, 1997, và 2016. Từ năm 1995 đến năm 2001, sân khấu triển vọng (sau đó gọi là sân Jacobs) bán hết 455 trận liên tiếp, một kỉ lục Major League Baseball cho đến năm 2008.

Về mặt lịch sử, nhà Brown là một trong những nhân vật thành công nhất trong lịch sử bóng đá Hoa Kỳ, giành được tám danh hiệu trong một thời gian ngắn — 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1954, 1955, và 146. Các cầu thủ Browns chưa bao giờ chơi trong giải Super Bowl, gần năm lần bằng cách tham gia giải vô địch bóng đá NFL/AFC năm 1968, 1969, 1986, 1987, và 1989. Chủ nhân cũ của Art Modem sẽ thay thế cho Brown sau mùa giải năm 1995 (để Baltimore, sẽ tạo ra Ravens), gây ra nỗi đau đớn và căm phẫn khủng khiếp cho những người hâm mộ địa phương. Thị trưởng Cleveland, Michael R. White, đã làm việc với NFL và Ủy viên Paul Tagliabue để đưa Browns trở lại vào mùa giải 1999, giữ lại lịch sử đội tuyển. Trong lịch sử bóng đá trước đây của Cleveland Bulldogs đã thắng giải vô địch NFL năm 1924, và Cleveland Rams thắng giải vô địch bóng đá NFL năm 1945 trước khi chuyển đến Los Angeles.

Cavaliers đã giành chiến thắng tại Hội nghị phương Đông năm 2007, 2015, 2016, 2017 và 2018 nhưng đã bị đánh bại tại vòng chung kết NBA của San Antonio Spurs và sau đó là Chiến binh Hoàng gia lần lượt. Cavs lại giành lại Hội nghị vào năm 2016 và giành giải vô địch NBA đầu tiên của họ từ thâm hụt 3-1, cuối cùng đánh bại Chiến Binh Vàng. Sau đó, ước tính có khoảng 1,3 triệu người tham dự một cuộc diễu hành tổ chức trong danh dự Cavs vào ngày 22 tháng 6 năm 2016. Đây là lần đầu tiên thành phố lên kế hoạch cho một cuộc diễu hành vô địch trong 50 năm. Bóng rổ, Cleveland Rosenblums vượt qua đội tuyển bóng rổ Mỹ gốc và đoạt ba trong số năm giải vô địch đầu tiên (1926, 1929, 1930), và đội Cleveland Pipers, do George Steinbrenner sở hữu, đoạt chức vô địch bóng rổ Mỹ năm 1962.

Jesse Owens lớn lên ở Cleveland sau khi chuyển từ Alabama. Ông tham gia Thế vận hội Mùa hè 1936 tại Berlin, nơi ông nổi tiếng quốc tế bằng việc đoạt bốn huy chương vàng. Một bức tượng tưởng niệm thành tựu của ông có thể được tìm thấy ở phố trung tâm Cleveland tại công viên Fort Washington. Một bức tượng của một vận động viên nổi tiếng khác của Cleveland, một nhà vô địch đấm bốc hạng người Mỹ gốc Ai-len, Johnny Kilbane, đứng trong Công viên Pin của thành phố ở phía Tây.

Đại học Cleveland và thổ dân địa phương, Stipe Miocic, đoạt giải vô địch bóng đá thế giới thượng hạng UFC 198 tại UFC 2016. Miocic đã bảo vệ danh hiệu vô địch hạng nặng thế giới tại UFC 203, trận đấu đầu tiên của giải vô địch bóng đá thế giới UFC tổ chức tại thành phố Cleveland, và một lần nữa tại UFC 211 và UFC 220. Sau khi thua ở năm 2018, Miocic đã giành lại danh hiệu thế giới tại UFC 241.

Thông thường, giải NCAA Division I Cleveland (Cleveland), có 16 môn thể thao đại học, nổi tiếng trên toàn quốc về đội bóng rổ nam của Cleveland State Vikings. Đội tuyển NCAA Division III Case Western Reserve Spartans có 19 môn thể thao có mật độ, nổi tiếng nhất đối với đội bóng của họ ở Western Reserve Spartans. Trụ sở của Hội nghị Trung-Mỹ (MAC) thuộc Cleveland. Hội nghị cũng tổ chức cả hai giải đấu bóng rổ nam nữ của mình tại Rocket MortĐo FieldHouse.

Nhiều nhà vô địch cờ vua đã diễn ra ở Cleveland. Đại hội Cờ vua Mỹ lần thứ hai, người tiền nhiệm giải vô địch Mỹ hiện nay, được tổ chức vào năm 1871, và được George Henry Mackenzie tài trợ. Giải vô địch cờ vua Mỹ mở rộng năm 1921 và 1957 cũng diễn ra trong thành phố, và lần lượt giành chiến thắng bởi Edward Lasker và Bobby Fischer. Cleveland Open được tổ chức hàng năm.

Cuộc đua của Cleveland Marathon được tổ chức hàng năm từ năm 1978.

Bờ tây của Flats và sông Cuyahoga ở Downtown Cleveland.

Với việc thu dọn rộng rãi bờ biển hồ Erie và sông Cuyahoga, Cleveland được truyền thông quốc gia công nhận là một câu chuyện thành công về môi trường và là một lãnh đạo quốc gia trong công tác bảo vệ môi trường. Kể từ khi công nghiệp hoá thành phố, sông Cuyahoga đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi ô nhiễm công nghiệp đến nỗi nó "bốc cháy" tổng cộng 13 lần bắt đầu vào năm 1868. Đó là ngọn lửa sông tháng 6 năm 1969 thúc đẩy thành phố hành động dưới sự chỉ đạo của Thị trưởng Carl B. Stokes, và đóng vai trò then chốt trong việc thông qua Đạo luật Nước Sạch vào năm 1972 và Đạo luật Chính sách Môi trường Quốc gia vào cuối năm đó. Kể từ đó, Cuyahoga đã được dọn dẹp rộng rãi qua các nỗ lực của thành phố và Cục Bảo vệ Môi trường Ohio (OEPA). Năm 2019, Hiệp hội bảo tồn sông Mỹ đã đặt tên con sông "Sông của năm" theo danh dự "50 năm tái sinh môi trường".

Ngoài việc tiếp tục nỗ lực cải thiện chất lượng nước sạch và không khí, Cleveland hiện đang tìm hiểu về năng lượng tái tạo. Hai tiện ích điện chính của thành phố là Quyền lực Công của FirstEnergy và Cleveland. Kế hoạch hành động về khí hậu, được cập nhật vào tháng 12 năm 2018, có mục tiêu 100% năng lượng có thể phục hồi, cùng với việc giảm khí nhà kính xuống còn 80% dưới mức năm 2010.

Rotunda City

Cleveland hoạt động trên hình thức chính quyền của thị trưởng (thị trưởng mạnh), trong đó thị trưởng là giám đốc điều hành. Từ năm 1924 đến 1931, thành phố đã thí nghiệm ngắn gọn với một chính quyền quản lý hội đồng dưới quyền William R. Hopkins và Daniel E. Morgan trước khi trở lại hệ thống hội đồng thị trưởng.

Văn phòng thị trưởng đã được Frank G. Jackson giữ từ năm 2006. Thị trưởng trước đây bao gồm Giám đốc Đảng Dân chủ Phát triển Tom L. Johnson, Bộ trưởng Chiến tranh Thế giới thời I-era và BakerHostetler sáng lập Newton D. Baker, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, Thẩm phán Harold Hitz Burton, thống đốc Ohio và Thượng nghị sĩ Frank J. Lausche, cựu Thượng nghị sĩ Y tế, Giáo dục và Phúc lợi Anthony J. Celebrezze, cựu thống đốc George V. Nghị sĩ Mỹ Dennis Kucinich, và Carl B. Stokes, thị trưởng Mỹ gốc Phi đầu tiên của thành phố lớn của Hoa Kỳ.

Một chính trị gia khác nổi tiếng trên toàn quốc ở Ohio, cựu tổng thống Hoa Kỳ James A. Garfield, sinh ra ở xã Cuyahoga County Orange (ngày nay, Cleveland, vùng ngoại ô Moreland Hills). Nơi yên nghỉ của ông ấy là nghĩa trang tưởng niệm James A. Garfield ở Lake View của Cleveland.

Từ thời đại nội chiến đến những năm 1940, Cleveland chủ yếu chịu sự chi phối của Đảng Cộng hòa, với những ngoại lệ đáng chú ý của các chính quyền Johnson và Baker. Doanh nhân và Thượng nghị sĩ Mark Hanna thuộc nhóm cộng hòa có ảnh hưởng nhất của Cleveland, cả ở địa phương và trong nước. Ngoài sự hỗ trợ có tổ chức của Đảng Dân chủ hạt Cuyahoga, do cựu thị trưởng Ray T. Miller lãnh đạo, đã có thể đảm bảo sự hỗ trợ của các cộng đồng người Mỹ gốc Phi và châu Âu của thành phố trong những năm 1940. Bắt đầu với chính quyền Lausche, định hướng chính trị của Cleveland được chuyển sang Đảng Dân chủ và, với ngoại lệ của chính quyền Perk và Voinovich, nó vẫn bị thống trị bởi đảng Dân chủ từ đó đến nay.

Ngày nay, trong khi các khu vực khác của Ohio, đặc biệt là Cincinnati và phần phía nam của bang, ủng hộ phe Cộng hòa, Cleveland thường tạo ra sự ủng hộ mạnh nhất cho đảng Dân chủ. Ở cấp địa phương, các cuộc bầu cử không được đảng phái. Tuy nhiên, đảng viên đảng Dân Chủ vẫn thống trị mọi cấp chính quyền. Trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2004, mặc dù George W. Bush đã tiến hành Ohio khoảng 2,1%, John Kerry đã mang hạt Cuyahoga 66,6%-32,9%, lợi nhuận lớn nhất của ông ấy ở bất kỳ quận Ohio. Thành phố Cleveland hỗ trợ Kerry trên Bush bằng tỷ lệ lớn hơn 83,3%-15,8%. Kết quả của cuộc điều tra dân số năm 2010, Ohio đã làm mất hai ghế của Quốc hội, đã ảnh hưởng đến các quận của Cleveland ở phía đông bắc của bang. Hiện nay, Cleveland bị chia cắt giữa hai khu vực quốc hội. Hầu hết miền tây của thành phố là quận 9, đại diện của Marcy Kaptur. Hầu hết phần đông của thành phố, cũng như hầu hết khu trung tâm, nằm ở quận 11, đại diện bởi Marcia Fudge. Cả hai đều là đảng viên đảng Dân Chủ, hai trong số bốn đại diện Ohio.

Cleveland đã tổ chức ba hội nghị quốc gia trong lịch sử của mình, vào năm 1924, 1936, và 2016. Thành phố cũng đã tổ chức hội nghị của đảng cộng hòa cấp tiến năm 1864. Cleveland chưa tổ chức một hội nghị quốc gia cho đảng viên đảng Dân Chủ, mặc dù vị trí của hạt Cuyahoga với tư cách là một pháo đài của đảng Dân Chủ ở Ohio.

Cleveland đã tổ chức một số cuộc tranh luận quốc gia về bầu cử, trong đó có cuộc tranh luận thứ hai vào năm 1980 của Tổng thống Hoa Kỳ, cuộc tranh luận đầu tiên về Chủ tịch nước Mỹ vào năm 2004, một cuộc tranh luận giữa hai đảng Dân chủ Mỹ và cuộc tranh luận đầu tiên vào năm 2020 của Tổng thống Hoa Kỳ. Thành lập năm 1912, Câu lạc bộ Thành phố Cleveland sẽ có một diễn đàn cho các cuộc thảo luận và thảo luận ở cấp trung ương và địa phương. Được biết đến với tên gọi "Thành phố tự do ngôn luận" của Cleveland, nó là một trong những diễn đàn tự do ngôn luận và tự do lâu đời nhất trong cả nước.

Cảnh sát và thi hành pháp luật

Cảnh sát Cleveland và người da trắng, đậu xe bên ngoài tòa thị chính Cleveland.

Cũng giống như ở các thành phố lớn khác của Mỹ, tội phạm ở Cleveland tập trung ở những khu vực có tỷ lệ nghèo cao hơn và ít tiếp cận với việc làm hơn. Trong những năm gần đây, tỷ lệ tội phạm trong thành phố đã giảm đáng kể, theo xu hướng giảm đáng kể tỷ lệ tội phạm trên toàn quốc. Số liệu thống kê của cảnh sát Cleveland được công bố năm 2019 cho thấy tỉ lệ tội phạm bạo lực và tội phạm tài sản ở Cleveland giảm đáng kể vào năm 2018. Tỷ lệ tội phạm tài sản đặc biệt giảm 30% từ năm 2016.

Cơ quan thực thi pháp luật Cleveland là sở cảnh sát Cleveland, thành lập năm 1866. Sư đoàn có 1.444 sĩ quan tuyên thệ nhậm chức vào năm 2016. Cleveland có 5 quận cảnh sát. Hệ thống quận được giới thiệu vào những năm 1930 bởi Giám đốc An toàn Công cộng Cleveland Ness (thuộc nhóm bất động), người sau này đã ứng cử chức thị trưởng Cleveland vào năm 1947. Division đã được công nhận cho một vài "người đầu tiên", bao gồm "kết án hình sự đầu tiên được đảm bảo bằng việc khớp dấu vân tay được đưa từ hiện trường vụ án với nghi phạm". Cảnh sát trưởng hiện nay là Calvin D. Williams.

Nghị định tán thành với Bộ Tư pháp

Tháng 12 năm 2014, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ công bố phát hiện một cuộc điều tra kéo dài hai năm, được nhắc nhở bởi thị trưởng Frank Jackson, để xác định xem Cảnh sát Cleveland có tham gia vào một mô hình bạo lực quá mức hay không. Sau khi xem xét gần 600 trường hợp sử dụng vũ lực từ năm 2010 đến 2013, các điều tra viên thấy các mô hình có tính hệ thống, cơ chế trách nhiệm giải trình không đầy đủ, đào tạo không hiệu quả, các chính sách không hiệu quả và tham gia cộng đồng không đầy đủ. Nhờ có bản báo cáo của Bộ Tư pháp, thành phố đã đồng ý sửa đổi các chính sách của mình và thực hiện giám sát độc lập đối với lực lượng cảnh sát.

Nghị định này được ban hành ngày 26 tháng 5 năm 2015, quy định những thay đổi sâu rộng về đào tạo tuyển dụng và cán bộ có kinh nghiệm, xây dựng các chương trình nhằm xác định và hỗ trợ các cán bộ có vấn đề, cập nhật công nghệ và quản lý dữ liệu, và một giám sát độc lập để đảm bảo đạt được các mục tiêu của nghị định. Ít nhất một số quy định đã được xác định là độc nhất của Cleveland. Ngày 12 tháng 6 năm 2015, chánh án quận Solomon Oliver Jr. đã phê chuẩn và ký Nghị định đồng ý, bắt đầu tiến hành cải cách cảnh sát.

Phòng cháy

Cleveland được các lính cứu hỏa của giải cứu hỏa Cleveland, thành lập năm 1863. Cục cứu hỏa hoạt động trong số 22 trạm cứu hỏa hoạt động trên toàn thành phố trong 5 tiểu đoàn. Mỗi tiểu đoàn đều được chỉ huy bởi một tiểu đoàn trưởng, người báo cáo cho một trợ lý trực tiếp.

Sư đoàn Phòng cháy điều hành một đội máy cứu hỏa gồm 22 công ty động cơ, 8 công ty, 3 công ty tháp, 2 công ty đội cứu hộ, các công ty độc hại ("haz-mat"), đơn vị hỗ trợ và nhiều đơn vị dự trữ đặc biệt khác. Trưởng ban hiện tại là Angelo Calvillo.

Dịch vụ y tế khẩn cấp

Cleveland EMS được thành phố điều hành với tư cách là phân khu EMS của chính thành phố. Cleveland EMS là nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ nhân thọ và vận chuyển xe cứu thương cấp cao trong thành phố Cleveland, trong khi đó Cleveland Fire hỗ trợ bằng cách cung cấp dịch vụ y tế về phòng cháy chữa cháy. Mặc dù trước đây đã có một sự hợp nhất giữa các sở cứu hỏa và các phòng thí nghiệm EMS, nhưng ý tưởng này sau đó đã bị bãi bỏ.

Khu trung tâm thành phố Cleveland từ trụ sở phía trên, vào ban đêm.

In

Tờ báo hàng ngày chính của Cleveland là Người bán và có liên quan đến ấn phẩm trực tuyến, Cleveland.com. Các tờ báo chính không còn tồn tại bao gồm báo chí Cleveland, một ấn phẩm buổi chiều đã xuất bản lần cuối vào ngày 17 tháng 6 năm 1982; và Cleveland News, ngừng xuất bản năm 1960. Các ấn phẩm bổ sung bao gồm: tạp chí Cleveland, một tạp chí văn hoá khu vực xuất bản hàng tháng; Công ty kinh doanh Cleveland, một tờ báo hàng tuần; và Cleveland Scene, một báo cáo hàng tuần tự do dành cho đối thủ cạnh tranh, Cleveland Free Times, năm 2008. Tạp chí Alternative được phân phối trên toàn quốc được thành lập tại Cleveland năm 1985, và trụ sở chính của ấn phẩm này vẫn còn ở lại trong thành phố. Tạp chí Belt số được thành lập ở Cleveland năm 2013. Tạp chí Time được xuất bản ở Cleveland trong một khoảng thời gian ngắn từ 1925 đến 1927.

Các ấn phẩm sắc tộc của Cleveland bao gồm: Call and Post, một tờ báo tuần chủ yếu phục vụ cộng đồng người Mỹ gốc Phi của thành phố; Cleveland, một tờ báo Do Thái hàng tuần; tạp chí Nga - hai tuần Cleveland cho cộng đồng Nga và hậu Xô viết; tạp chí Mandarin Erie, Tập chí cho cộng đồng người Trung Quốc của thành phố; La Gazzetta Italiana trong tiếng Anh và tiếng Ý cho cộng đồng Ý; tin tức Mỹ dành cho cộng đồng Ireland tại Ohio; và tiếng Tây Ban Nha Vocero Latino News cho cộng đồng người Latino. Theo lịch sử, báo tiếng Hungary Szabadság phục vụ cộng đồng Hungary.

Truyền hình

Moon over Downtown Cleveland.

Cleveland là thị trường truyền hình lớn thứ 19 của Nielsen Media Research (kể từ năm 2013-14). Thị trường được phục vụ bởi 10 nhà máy điện lớn, bao gồm: WEWS-TV (ABC), WJW (Fox), WKYC (NBC), WOIO (CBS), WVIZ (PBS), WUAB (CW), WVPX-TV (Ion), WQHS-DT (Univision), WDLI-TV (Ion Plus) độc lập và WBNX-TV.

Buổi trình diễn của Mike Douglas, một buổi nói chuyện được tổ chức trên toàn quốc vào năm 1961 tại KYW-TV (bây giờ là WKYC), trong khi Buổi trao đổi buổi sáng trên WEWS-TV được diễn ra như một mô hình cho chương trình giờ Chào buổi sáng. Tim Conway và Ernie Anderson lần đầu tiên thiết lập bản thân mình ở Cleveland trong khi làm việc cùng nhau tại KYW-TV và sau đó là WJW-TV (bây giờ là WJW). Anderson vừa tạo ra và biểu diễn là một chủ nhà kinh dị nổi tiếng của Cleveland Ghoulardi trên Rạp Shock của WJW-TV, và sau đó đã tiếp tục thành công trong đêm khuya, trong khi ông Chuck "lớn" và John của Lil.

Radio

Cleveland được trực tiếp phục vụ bởi 32 đài phát thanh sáng và FM, 22 đài được cấp phép hoạt động cho thành phố. Các đài phát thanh thương mại FM thường là những nhà ga được xếp hạng cao nhất trên thị trường: WAKS (rađiô gần đây), WDOK (đương thời người lớn), WENZ (đô thị chính thống), WGAR-FM (quốc gia), WHLK (người lớn đạt), WMJI (đạt tiêu chuẩn), WMJI (cuộc nói chuyện hiện hoạt/nóng), WNCX (rock cổ điển), WNWV (hiện đại), WQAL (người lớn) người trưởng thành đương thời). Các chức năng phát thanh công cộng của WCPN làm chi nhánh của NPR địa phương, và chị em tại WCLV phát sóng một dạng nhạc cổ điển. Các đài phát thanh đại học bao gồm WBWC (Đại học Baldwin Wallace), WCSB (Đại học Cleveland), WJCU (Đại học John Carroll), và WRUW-FM (Trường Đại học Case Western Reserve).

Đài truyền hình WTAM đóng vai trò là hạm trưởng AM của cả Cleveland Cavaliers và Cleveland Indian. Các đài định hướng thể thao gồm các đài chị gái là WKNR và WGK (ESPN Radio), WARF (đài thể thao Fox) và WKRK-FM (đài thể thao cbs). WKNR và WKRK-FM cũng là những đài đồng nhiệm của Cleveland Brown. Như WJW (AM), WKNR đã từng là nhà của Alan Freed - the Cleveland - thành viên của nhóm nhạc Jazz được công nhận bằng cách sử dụng và phổ biến cụm từ "rock và roll" để mô tả thể loại nhạc. Đài truyền hình WHK là một trong những đài phát thanh đầu tiên được phát sóng ở Mỹ và ở Ohio. Đài phát thanh trước đây của nó, trạm rock wMMS, chiếm lĩnh đài Cleveland trong những năm 1970 và 1980 và là một trong những trạm phát thanh được đánh giá cao nhất trong nước. Năm 1972, giám đốc chương trình WMMS Billy Bass đặt câu "The Rock and Roll Capital of the World" để mô tả Cleveland. Vào năm 1987, Playboy có tên là WMMS DJ Leo (Lawrence Travagliante) "Vận động trên đĩa tốt nhất trong nước".

Nhà hàng gia đình Cleveland Clinic Miller.

Cleveland là nhà của một số hệ thống bệnh viện hàng đầu, trong đó có một số ở trường Đại học Circle. Đáng chú ý nhất là Phòng khám Cleveland nổi tiếng thế giới, hiện đang được dẫn đầu bởi Tổng thống gốc Croatia và CEO Tomislav Mihaljevic. Một bệnh viện quan trọng và đáng chú ý khác trong thành phố là bệnh viện đại học và bệnh viện nhi cầu vồng. Ở khu West Side là thành phố chính của hệ thống MetroHealth, nơi điều hành một trong hai trung tâm cấp 1 trong thành phố, và có nhiều địa điểm khác nhau trên khắp Cleveland. Trung tâm đổi mới Y tế Toàn cầu của Cleveland mở rộng với 235,000 feet vuông (21,800 m²) không gian trưng bày cho các công ty y tế trên toàn thế giới. Để tận dụng sự gần gũi giữa các trường đại học và các trung tâm y tế khác ở Cleveland, cơ quan cựu chiến binh đã chuyển các khu vực bệnh viện cựu chiến binh từ ngoại thành Billville đến một cơ sở mới ở University Circle.

Trong đại dịch COVID-19 năm 2020 tại Mỹ, thống đốc Ohio, Mike DeWine đã báo cáo các trường hợp sớm nhất của virut trong bang là ở Vùng đô thị Lớn Cleveland, đặc biệt là ở quận Cuyahoga. Đáp lại, Phòng khám Cleveland đã tiến hành quan hệ đối tác lịch sử với các bệnh viện đại học nhằm cung cấp các xét nghiệm miễn phí cho COVID-19 và ngăn chặn sự lan truyền của vi-rút ở khu vực đô thị và tiểu bang.

Khả năng đi bộ

Năm 2011, Walk Score xếp hạng Cleveland vào vị trí thứ 17 trong số 50 thành phố lớn nhất ở Hoa Kỳ. Tính đến năm 2014, Walk Score đã tăng xếp hạng của Cleveland vào vị trí thứ 16 dễ đi bộ nhất với lõi đi bộ 57, điểm trung chuyển của 47, và điểm tâm Bike Score của 51. Khu vực đi bộ và nhất của Cleveland có thể tìm thấy ở khu vực Downtown, Ohio City, Shoreway Circle, Đại học Detroit và Shkeched. ...

Một chiếc xe lửa RTA đến ga quảng trường Shaker.

Đường phố Cleveland.

Một trong những "Hộ Vệ Giao Thông" tại Cầu Tưởng niệm Hope.

Hệ thống quá cảnh đô thị

Cleveland có một hệ thống vận tải đường bộ xe buýt và đường sắt hoạt động bởi Cơ quan Giao thông Vùng Đại Cleveland (RTA). Phần lan tỏa được chính thức gọi là đường sắt RTA Rapid, nhưng người dân địa phương gọi nó là The Rapid. Nó bao gồm ba tuyến đường sắt nhẹ, có tên là Đường Xanh, Xanh, Xanh, và Tuyến tàu thủy, và một đường ray lớn, đường ray màu đỏ. Năm 2008, RTA đã hoàn thành tuyến đường y tế, tuyến đường quá cảnh xe buýt mà qua đó đặt tên các bệnh viện đã được Viện Y tế và Đại học Cleveland mua lại. Nó chạy dọc theo đại lộ Euclid từ trung tâm thành phố qua đường University Circle, kết thúc tại nhà ga Louis Stokes ở Windermere ở East Cleveland. RTA sau đó mở một đường "BRT Light" ở bờ tây dọc vách núi Clifton blvd và Shoreway. Vào năm 1968, Cleveland trở thành thành phố đầu tiên trong nước có mối liên hệ trực tiếp với tuyến đường sắt nối khu trung tâm thành phố với sân bay lớn của nó. Vào năm 2007, Hiệp hội Vận tải Công cộng Mỹ gọi hệ thống vận tải hàng loạt Cleveland là hệ thống tốt nhất ở Bắc Mỹ. Cleveland là khu vực đô thị duy nhất ở Tây bán cầu với hệ thống vận chuyển nhanh bằng đường sắt chỉ có một trạm trung tâm và cao tốc khu vực thành phố (Tháp City-Public Square).

Ô tô riêng

Thành phố Cleveland có tỷ lệ cao hơn trung bình số hộ không có xe hơi. Năm 2016, 23,7% số hộ Cleveland thiếu xe hơi, trong khi tỷ lệ trung bình quốc gia là 8,7%. Cleveland trung bình 1,19 ô tô trên một hộ gia đình năm 2016, so với mức trung bình quốc gia là 1,8. Giống như các thành phố lớn khác, mật độ đô thị của Cleveland giảm nhu cầu về sở hữu phương tiện giao thông tư nhân, mặc dù công việc lan rộng ra các rìa thành thị trên toàn nước Mỹ, khả năng kết nối đang trở nên vượt khỏi tầm với hệ thống chuyển giao công cộng, bao gồm RTA.

Đường bộ

Hệ thống đường của Cleveland bao gồm các con đường có số lượng đông bắc - nam, và đặt tên là các con đường dài gần đông - tây. Những con phố được đánh số là "đông" hay "tây", tuỳ thuộc vào nơi chúng nằm liên quan đến đường ontario, nơi có các nhánh ở quảng trường công. Hệ thống số học kéo dài ra khỏi thành phố giới hạn ở một số vùng ngoại ô cả khu tây và khu đông. Những con đường có tên nằm cả hai phía đông của sông Cuyahoga và tây của phố Ontario nhận được một chỉ định "tây" trên biển báo. Hai con đường ở trung tâm bao quanh con đường Cuyahoga đổi tên ở phía tây con sông. Đại lộ Superior trở thành đại lộ Detroit ở phía Tây, và Đại lộ Carnegie trở thành đại lộ Lorain. Những cây cầu tạo nên những mối liên kết này thường được gọi là Cầu Detroit-Superior và Cầu Lorain-Carnegie.

Đường cao tốc

Ba cao tốc liên tiểu bang có hai chữ số trực tiếp phục vụ Cleveland. Xa lộ Liên tiểu bang 71 chỉ bắt đầu ở phía tây nam trung tâm thành phố và là tuyến đường chính từ trung tâm Cleveland tới sân bay. I-71 chạy qua vùng ngoại ô phía tây nam và cuối cùng kết nối Cleveland với Columbus và Cincinnati. Xa lộ Liên tiểu bang 77 bắt đầu ở trung tâm thành phố Cleveland và gần hết hướng nam qua ngoại ô phía nam. Tôi-77 thấy giao thông ít nhất của ba bang, mặc dù nó kết nối Cleveland với Akron. Xa lộ Liên tiểu bang 90 liên kết hai bên Cleveland, và là điểm cuối phía bắc cho cả I-71 và I-77. Chạy về hướng đông-tây qua ngoại ô phía tây, I-90 hướng về phía đông bắc ở giao lộ với và I-490, và được biết đến là trung tâm thành phố qua. Ở điểm giao nhau với Shoreway, I-90 đưa đến lượt 90 độ trong khu vực được biết đến là Dead Man's Curve, tiếp tục đi về phía đông bắc, vào hạt Lake gần chẻ phía đông với bang Ohio State2. Cleveland cũng được hai ba chữ số giao nhau, Interstate 480, ở điểm và liên tiểu bang 497, kết nối với Cleveland khu I-90 và I-71 ở phía nam khu trung tâm.

Hai xa lộ tiếp cận hạn chế khác phục vụ Cleveland. Cleveland Memorial Shoreway dẫn đường State xa lộ 2 theo chiều dài, và ở những điểm khác nhau cũng có US 6, US 20 và I-90. Jennings Freeway (Đường 176) kết nối I-71 ở phía nam I-90 đến I-480 gần ngoại ô Parma và Brooklyn. Một xa lộ thứ ba, đường cao tốc Berea (tuyến quốc lộ 237 một phần), nối I-71 với sân bay, và tạo thành một phần biên giới giữa Cleveland và công viên Brook.

Sân bay

Sân bay quốc tế Cleveland Hopkins là một sân bay lớn của thành phố và một sân bay quốc tế đã từng là trung tâm chính của United Airlines và Continental Airlines. Nó nắm giữ sự khác biệt giữa việc có kết nối quá cảnh nhanh phi trường đến trung tâm thành phố ở Bắc Mỹ, được thành lập năm 1968. Năm 1930, sân bay là địa điểm của hệ thống chiếu sáng phi trường đầu tiên và tháp kiểm soát không lưu đầu tiên. Lúc đầu được biết đến với tên gọi là Sân bay thành phố Cleveland, đó là sân bay sở hữu đô thị đầu tiên của nước này. Cleveland Hopkins là trung tâm vận tải hàng không khu vực quan trọng lưu trữ FedEx Express, UPS, UPS Airlines, Dịch vụ Bưu điện Hoa Kỳ và các hãng vận tải thương mại lớn. Bên cạnh Hopkins, Cleveland được sân bay Burke Lakefront phục vụ, trên bờ bắc trung tâm giữa hồ Erie và Shoreway. Burke chủ yếu là một sân bay thương mại và máy bay.

Quan sát trên không của Cleveland năm 1992, với miệng sông Cuyahoga ở mặt đất phía trước (nhìn về hướng đông).

Cảng biển

Cảng Cleveland, ở cửa sông Cuyahoga, là một bến tàu lớn chở hàng trên hồ Erie, nơi nhận nhiều nguyên liệu thô được các ngành công nghiệp sản xuất trong vùng sử dụng. Ngoài cước vận tải, Cảng Cleveland cũng chào đón các du khách khu vực và quốc tế đi qua thành phố trên các chuyến du lịch Ngũ Đại Hồ. Hiện đang cập bến ở Dock 28, ngay phía tây của Sân vận động Năng lượng Đầu tiên. Những chuyến du hành này hiện diễn ra từ giữa tháng 5 đến giữa tháng 10.

Đường sắt

Cleveland có lịch sử giàu có lâu dài làm trung tâm đường sắt chính ở Mỹ. Ngày nay, Amtrak, hệ thống đường sắt hành khách quốc gia, cung cấp dịch vụ cho Cleveland, thông qua các tuyến đường hạn hại Capitol và Hồ Shore, dừng lại ở Cleveland Lakefront Station. Ngoài ra, Cleveland cũng có một số trạm cuối đường sắt vận tải đường sắt liên hợp, cho các công ty phía Nam, CSX và một số công ty nhỏ hơn. Có vài đề xuất về việc vận động viên đường sắt tới Cleveland, bao gồm cả một nghiên cứu trên đường phố Sandusky-Cleveland. Cleveland cũng được xác định là trung tâm của dự án hiện đang bị đình chỉ ở Ohio, sẽ đưa đường ray cao tốc tới Ohio.

Tuyến xe buýt giữa các thành phố

Dịch vụ xe buýt liên thành quốc gia được cung cấp tại một trạm xe buýt Greyhound, ngay sau khu nhà hát quảng trường Playhouse. Megabus cung cấp dịch vụ cho Cleveland và dừng lại tại trung tâm Stephanie Tubbs Jones ở phía đông khu trung tâm. Tàu điện ngầm Akron, Hệ thống vận tải Brunswick Alternative, Laketran, Lorain County Transit, và Medina County Transit cung cấp dịch vụ xe buýt nối đến Cục Vận tải Vùng Cleveland. Cơ quan vận tải vùng miền Geauga và vùng Portage Regional Area (PARTA) cũng cung cấp dịch vụ xe buýt tại các khu vực lân cận.

Đề xuất Hyperloop

Ngày 15 tháng 2 năm 2018, Công nghệ Vận tải Hyperloop đã thông báo rằng họ đã ký thoả thuận với Cơ quan Điều phối toàn diện Bắc Ohio và Bộ Giao thông Illinois để tiến hành nghiên cứu khả thi cho hệ thống vòng lặp Great Lakes đã lên kế hoạch nối liền Cleveland tới Chicago trong nửa giờ. Tháng 6 năm 2019, Quốc hội đã phê duyệt 5 triệu đô-la cho Bộ Giao thông Hoa Kỳ nhằm tìm kiếm các tiêu chuẩn an toàn cho dự án này.

Cyrus S. Eaton và vợ ông Anne ở Leipzig, Đông Đức, 1960.

Đến năm 2020, Cleveland cũng duy trì các quan hệ văn hoá, kinh tế và giáo dục với 23 thành phố chị gái trên khắp thế giới. Nó kết thúc quan hệ đối tác đầu tiên của thành phố với Lima, Peru năm 1964. Hội đồng các vấn đề thế giới của Cleveland được thành lập năm 1923. Tháng 10 năm 1915 tại National Hall của Cleveland, người đại diện người Mỹ gốc Séc và Slovakia của Mỹ đã ký Hiệp định Cleveland, tiền thân của Hiệp định Pittsburgh, kêu gọi thành lập liên bang Séc và Slovakia, đã được thành lập Tiệp Khắc vào tháng 10 năm 1918. Trong suốt cuộc chiến tranh lạnh, nhà công nghiệp Cyrus S. Eaton, một tập sự của John D. Rockefeller, đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy đối thoại giữa Mỹ và Liên bang Xô Viết.

Cleveland về nhà với Tổng lãnh sự quán của Cộng hòa Slovenia, cho đến năm 1991, lãnh sự quán của Slovene với tư cách là một lãnh sự chính thức tại Nam Tư của Tito. Ngoài ra, cộng đồng người Do Thái ở Đại Cleveland cũng duy trì mối quan hệ hỗ trợ không chính thức với Nhà nước Israel. Phòng khám Cleveland, điều hành Bệnh viện Abu Dhabi và một phòng khám thể thao ở Toronto và một khuôn viên của bệnh viện Cleveland Clinic ở London được dự kiến sẽ mở cửa vào năm 2021.

Thành phố chị em