เจมส์ จี. ซี. แฮมิลตัน 1888 รูปปั้นของนายพลโมเสส คลีเวแลนด์

ที่ตั้ง

คลีฟแลนด์ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 1796 โดยผู้สํารวจของคอนเนตทิคัตแลนด์คอมพานี เมื่อพวกเขาวางเขตอนุรักษ์ทางตะวันตกของคอนเนตทิคัต และเมืองหลวง พวก เขา ตั้ง ชื่อ ใหม่ ว่า "ความ เรียบง่าย " หลัง จาก ผู้ นํา ของ พวก เขา นายพล โมเสสส คลีเวแลนด์ ความ เรียบง่าย และ เปิดเผย แผน การออก แบบ แบบ สไตล์ ของ นิวอิงแลนด์ ของ แผน สําหรับ สิ่งที่ จะ กลายเป็น ย่าน ใจกลาง เมือง กลาง เมือง ก่อน กลับ บ้าน ไม่ กลับไป เยือน โอไฮโอ อีก นักบุกเบิกทางยุโรปกลุ่มแรกในเคลเวแลนด์คือลอเรนโซ คาร์เตอร์ ผู้สร้างกระท่อมหลังหนึ่งริมฝั่งแม่น้ําคุยาโฮกา

ข้อตกลงดังกล่าวถือเป็นจุดส่งเสบียงที่สําคัญสําหรับสหรัฐฯ ในระหว่างสงครามทะเลสาบอีรีในปี ค.ศ. 1812 ชาว ท้องถิ่น ได้ รับ การ นํา พลเรือจัตวา โอลิเวอร์ แฮซาร์ด เพอร์รี ไป ใช้ เป็น วีรบุรุษ ใน สังคม และ ได้ สร้าง อนุสาวรีย์ แห่ง หนึ่ง ขึ้น ใน สิบ ปี ต่อ มา หมู่บ้านแคลเวลแลนด์ ถูกนํามารวมในวันที่ 23 ธันวาคม 1814 ทั้ง ๆ ที่ ดิน ที่ ราบ และ ฤดู หนาว ที่ ใกล้เคียง บริเวณ ใกล้ ๆ กัน พื้นที่ ริม ฝั่ง น้ํา ของ เมือง ก็ เป็น ข้อ ได้เปรียบ ทํา ให้ การค้า เกรท เลกส์ เข้า ถึงได้ มัน เติบโต อย่างรวดเร็ว หลัง จาก ที่ 1832 เสร็จสมบูรณ์ ใน โอไฮโอ และ อีรี คาแนล กุญแจ เชื่อม ระหว่าง แม่น้ํา โอไฮโอ กับ ทะเล สาบ ใหญ่ เชื่อมต่อ กับ มหาสมุทร แอตแลนติก ผ่าน ทาง แม่น้ํา อีรี คาแนล และ แม่น้ํา ฮัดสัน และ ผ่าน ทาง เซนต์ ลอว์ เรน ซีเวย์ ผลิตภัณฑ์ ของ มัน อาจ เข้า ถึง ตลาด ใน อ่าว เม็กซิโก ได้ โดย ใช้ แม่น้ํา มิสซิสซิปปี การเติบโตของเมืองนี้ยังคงดําเนินต่อไป ด้วยการเสริมทางรถไฟ

ใน ปี 1831 การ สะกด ชื่อ ของ เมือง ถูก เปลี่ยน ไป โดย หนังสือพิมพ์ คลีฟแลนด์ แอดเวิทเซอร์ เพื่อ ที่จะ ให้ ชื่อ ตรง กับ หัว ของ หนังสือพิมพ์ บรรณาธิการ ได้ ปล่อย "a " ตัว แรก ลง โดย ลด ชื่อ ของ เมือง ให้ คลีฟแลนด์ ซึ่ง ใน ที่สุด ก็ กลาย มา เป็น การ สะกด อย่าง เป็นทางการ ใน ปี 1836 คลีฟแลนด์ ใน ขณะ นั้น แค่ ทาง ฝั่ง ตะวันออก ของ แม่น้ํา คุยาโฮกา เท่านั้น ที่ ถูก นํา มา รวม ตัว กัน เป็น เมือง อย่าง เป็นทางการ ใน ปี เดียว กัน นั้น เอง ที่ เกือบ จะ ระเบิด เป็น การ สงคราม แบบ เปิด กับ เมือง ใกล้เคียง โอไฮโอ เหนือ สะพาน เชื่อม ระหว่าง ชุมชน ทั้ง สอง เมือง โอไฮโอ ยังคง เป็น เทศบาล อิสระ อยู่ จนกระทั่ง การ ประกาศ ของ คลีฟแลนด์ ใน ปี 1854

ภาพจากมุมสูงของคลีฟแลนด์ในปี 1877

การเติบโตและการขยาย

บ้านสู่กลุ่มนักกําจัดเสียง คลีฟแลนด์ (ชื่อรหัสว่า "สเตชันโฮป") เป็นจุดหยุดสําคัญบนเส้นทางรถไฟใต้ดิน สําหรับหนีรอดมาจากชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันที่เดินทางมาแคนาดา นอกจากนี้ เมืองดังกล่าวยังเป็นศูนย์กลางสําคัญของสหภาพในระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกาด้วย หลังสงคราม เมืองนี้เห็นการเติบโตอย่างรวดเร็ว ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่สําคัญของประเทศนี้ เป็นศูนย์กลางการขนส่งระหว่างชายฝั่งตะวันออกและตะวันตกกลางมีบทบาทสําคัญในการพัฒนาในฐานะศูนย์การค้า คลีฟแลนด์เป็นจุดหมายปลายทาง สําหรับแร่เหล็กที่ส่งมาจากมินเนโซต้า พร้อมกับการขนส่งถ่านหินทางราง ในปี 1870 จอห์น ดี ร็อกเกอเฟลเลอร์ก่อตั้ง Standard Oil ในคลีฟแลนด์ ใน ปี 1885 เขา ย้าย สํานักงาน ใหญ่ ไป ยัง นคร นิวยอร์ก ซึ่ง ได้ กลาย มา เป็น ศูนย์กลาง ของ การ เงิน และ ธุรกิจ

รูปปั้นของเฮอร์แมน แมทเซน นายกเทศมนตรีคลีฟแลนด์ ทอม แอล จอห์นสัน

ใน ช่วง ต้น ศตวรรษ ที่ 20 คลีฟแลนด์ ได้ กลาย มา เป็น ศูนย์ การผลิต ของ อเมริกา คน หลัก ธุรกิจของบริษัทเหล่านี้รวมถึงบริษัทรถยนต์ เช่น บริษัทไม่มีปีก ประชาชน จอร์แดน แชนด์เลอร์ และวินตัน ผู้ผลิตรถยนต์คันแรกที่ขับผ่านผู้ผลิตรายอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกาในคลีฟแลนด์ ผลิตรถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยไอน้ํา ซึ่งรวมถึงไวท์และแกท รวมทั้งบริษัทรถยนต์ไฟฟ้า

ในชื่อ "ซิกซ์ ซิตี้" เนื่องจากเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ เป็นอันดับที่หกในสมัยนั้น คลีฟแลนด์ถือเป็นนักการเมืองยุคก้าวหน้าที่สําคัญในบรรดาผู้นําของประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนายกเทศมนตรีของประเทศ จอห์นสัน ผู้รับผิดชอบต่อการพัฒนาของคลีฟแลนด์ มอลล์ แพลน ยุค ของ การเคลื่อนไหว ที่ สวยงาม ใน เมือง ใน คลีฟแลนด์ ยุค นี้ ยัง ได้ เห็น ผู้ บริหาร ที่ ร่ํารวย สนับสนุน การ ก่อตั้ง สถาบัน ทาง วัฒนธรรม หลัก ๆ ของ เมือง ที่ โดดเด่น ที่สุด ใน หมู่ พวก เขา คือ พิพิธภัณฑ์ ศิลปะ คลีฟแลนด์ ที่ เปิด ขึ้น ใน ปี 1916 และ ใน คลีฟแลนด์ ออเคสตร้า ที่ ก่อตั้ง ขึ้น ใน ปี 1918

โปสเตอร์หลายภาษาในภาษาอังกฤษ อิตาลี ฮังการี สโลวีน โปแลนด์ และยิดดิช เป็นภาษาอังกฤษสําหรับผู้อพยพใหม่ในคลีฟแลนด์

การเติบโต ทาง เศรษฐกิจ และ งาน อุตสาหกรรม ของ คลีฟแลนด์ ได้ ดึงดูด ผู้ อพยพ จาก ยุโรป ใต้ และ ยุโรป ตะวันออก รวม ทั้ง ไอร์แลนด์ ผู้อพยพชาวอเมริกันชาวแอฟริกันจากชนบททางใต้ยังเดินทางถึงคลีฟแลนด์ (ในบรรดาเมืองทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกกลาง) โดยเป็นส่วนหนึ่งของการโยกย้ายถิ่นฐานขนาดใหญ่สําหรับงาน สิทธิตามรัฐธรรมนูญและการบรรเทาทุกข์จากการแบ่งแยกเชื้อชาติ ในปี 1920 ในปีที่ชาวคลีฟแลนด์ชนะแชมป์เวิลด์ ซีรีส์ ครั้งแรก คลีฟแลนด์ได้เติบโตขึ้นเป็นมหานครที่มีประชากรหนาแน่น 796,841 ซึ่งมีประชากรต่างชาติเกิดมา 30% ทําให้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับที่ห้าของประเทศ ณ เวลา นี้ คลีฟแลนด์ ได้ เห็น การเคลื่อนไหว ของ แรงงาน แบบ สุดโต่ง ใน การตอบสนอง ต่อ สภาพ ของ แรงงาน อพยพ และ อพยพ ที่ มาก ๆ ในปี 1919 เมืองแห่งนี้ได้รับความสนใจจากประเทศท่ามกลางการตกใจแดงครั้งแรกสําหรับเหตุการณ์จลาจลในวันคลีฟแลนด์เมื่อเดือนพฤษภาคม ผู้ประท้วงทางสังคมนิยมปะทะกับกลุ่มต่อต้านสังคมนิยม

แม้ว่าจะมีข้อจํากัดด้านการอพยพในปี ค.ศ. 1921 และ 1924 แต่ประชากรของเมืองนี้ก็ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องตลอดช่วงทศวรรษที่ 1920 การห้ามสุรามีผลครั้งแรกในรัฐโอไฮโอ้เมื่อเดือนพฤษภาคม 2552 (แม้ว่าจะไม่ได้บังคับใช้ในคลีฟแลนด์ก็ตาม) แต่กลายเป็นกฎหมายของกฎหมายวอลสเตดเมื่อปี 2463 และในที่สุดก็ปรากฏออกมาเป็นชาติโดยสภาคองเกรสในปี 2536 การห้ามดื่มสุราทําให้มีร้านเหล้าเถื่อนเกิดขึ้นทั่วเมืองและเป็นแก๊งอาชญากร เช่น เมย์ฟิลด์ โรด ม็อบ ลักลอบนําเหล้าเถื่อนข้ามทะเลสาบอีรีจากแคนาดามายังคลีฟแลนด์ ชาว Tweenties ที่คํารามลั่นยังได้เห็นการก่อตั้งจัตุรัสเพลย์เฮาส์ของคลีฟแลนด์ และการเพิ่มขึ้นของอําเภอแห่งความบันเทิงสั้นของวินเซนต์ซึ่งเป็นคู่แข่ง ลูกบอลของสโมสรศิลปะโบราณแห่งโคคูน ทําให้เมืองนี้เสื่อมเสีย แจ๊ซซ์มาที่คลีฟแลนด์ ระหว่างช่วงนี้

สถานีโทรทัศน์ของคลีฟแลนด์ กําลังก่อสร้างอยู่ในปี 1927

ใน ปี 1929 เมือง นี้ ได้ เป็น เจ้าภาพ การ แข่งขัน ทาง อากาศ ระดับ ชาติ ครั้ง แรก พี่น้องตระกูลแวนสเวอริงเกน เริ่มก่อสร้างตึกระฟ้าของตึกเทอร์มินอลทาวเวอร์ในปี 1926 และในปี 1930 คลีฟแลนด์มีประชากรกว่า 900,000 คน ยุคของแฟลปเปอร์ยังเป็นจุดเริ่มต้นของยุคทองในดาวน์ทาวน์คลีฟแลนด์ โดยเน้นที่ห้างฮิกบีส์ ของเบลีย์ บริษัทเมย์ ของเทย์เลอร์ และสเตอร์ลิง ลินด์เนอร์ เดวิส ซึ่งส่วนใหญ่เป็นย่านการค้าที่ใหญ่ที่สุดและทันสมัยที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ เมื่อเทียบกับถนนนิวยอร์ก

คลีฟแลนด์ ถูก ชน อย่าง หนัก โดย วอลล์สตรีท แครช ใน ปี 1929 และ ภาวะ ซึมเศร้า ครั้ง ใหญ่ ต่อ มา ศูนย์กลางของยูเนียน เมืองนี้ได้รับการช่วยเหลือ โดยโครงการใหญ่ของรัฐบาลกลาง ที่สนับสนุนโดยประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี ข้อตกลงใหม่ของรูสเวลท์ ในความทรงจําแห่งศตวรรษแห่งคลีฟแลนด์ ซึ่งผนวกรวมเข้าเป็นเมือง นิทรรศการแสดงบทสวดมนต์ทะเลสาบครั้งใหญ่ที่เริ่มออกอากาศเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2479 ที่ท่าเรือชายฝั่งเหนือของเมือง ตามชายฝั่งทะเลสาบอีรี ทางตอนเหนือของตัวเมือง สืบเนื่องจากผู้นําทางธุรกิจของคลีฟแลนด์เป็นหนทางในการฟื้นฟูเมืองให้กลับเข้าสู่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ํานี้ ได้ดึงดูดผู้เข้าชมถึงสี่ล้านคนในฤดูแรก และเจ็ดล้านคนภายในฤดูที่สองและสุดท้ายในเดือนกันยายน 2490

วันนี้เมืองคลีฟแลนด์

ในวันที่ 7 ธันวาคม 1941 จักรวรรดิญี่ปุ่นได้โจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ และประกาศสงครามกับสหรัฐอเมริกา หนึ่งในเหยื่อของการโจมตี คือพลเรือตรีไอแซค ซี คิดด์ ชาวคลีฟแลนด์ การโจมตีครั้งนี้ส่งสัญญาณให้อเมริกาเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง ศูนย์กลางสําคัญของ "อาร์เซนอล ออฟ เดโมแครต" คลีฟแลนด์ ภายใต้นายกเทศมนตรีแฟรงค์ ลอสช์ ได้มีส่วนร่วมอย่างมากต่อความพยายามทางทหารของสหรัฐฯ ในฐานะศูนย์การผลิตที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับห้าของประเทศ ในระหว่างที่เขาดํารงตําแหน่งอยู่ ลอสเช ยังกํากับดูแลการก่อตั้งระบบขนส่งคลีฟแลนด์ ผู้นําคนก่อนหน้าขององค์กรขนส่งมวลชนเกรตเตอร์ คลีฟแลนด์

ปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21

แม่น้ําคุยาโฮกาจะไหลผ่านแฟลตส์ในเดือนธันวาคม 2520 ผ่านมุมมองทางอากาศของดาวน์ทาวน์คลีฟแลนด์

หลัง สงคราม คลีฟแลนด์ เริ่ม มี ความ เจริญ ทาง เศรษฐกิจ และ ธุรกิจ ต่าง ๆ ประกาศ ว่า เมือง นี้ เป็น "ที่ อยู่ ที่ ดี ที่สุด ใน ประเทศ " ใน ปี 1949 เมือง นี้ ถูก ตั้ง ชื่อ ว่า เมือง ออล อเมริกา เป็น ครั้ง แรก และ ใน ปี 1950 ประชากร ของ เมือง มี จํานวน 914 , 808 ใน กีฬา อินเดียนแดง ชนะ เวิลด์ ซีรี่ส์ ปี 1948 ทีมฮอกกี้ บารอน ได้ กลายเป็น แชมป์ ของ อเมริกัน ฮอกกี้ลีก และ บราวน์ ได้ ครอง ฟุตบอล อาชีพ ใน ทศวรรษ 1950 ผลที่ตามมาคือ พร้อมกับแชมป์โลกมวยที่ผลิตขึ้น คลีฟแลนด์จึงถูกประกาศเป็น "ซิตี้ออฟแชมเปียนส์" ในกีฬาในขณะนี้ ในทศวรรษ 1950 ยังได้เห็นเพลงประเภทใหม่ที่กําลังเป็นที่นิยมเพิ่มขึ้นซึ่งอลัน ฟรีด จอคกี้ชื่อ "ร็อคแอนด์โรล"

ตึกหลักและน้ําพุแห่งชีวิตนิรันดร์ โดยมาร์แชล เฟรดเดอริกส์ ที่คลีฟแลนด์มอลล์

อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1960 เศรษฐกิจของคลีฟแลนด์ก็เริ่มชะลอตัวลง และผู้อยู่อาศัยก็เริ่มแสวงหาที่อยู่อาศัยใหม่ ๆ ในชานเมือง สะท้อนให้เห็นแนวโน้มของการเติบโตของชานเมือง หลังจากที่รัฐบาลให้การสนับสนุนทางหลวง การ ปรับ โครงสร้าง ทาง อุตสาหกรรม โดยเฉพาะ ใน อุตสาหกรรม รางรถไฟ และ โลหะ ทํา ให้ เกิด การสูญเสีย งาน หลาย อย่าง ใน คลีฟแลนด์ และ ภูมิภาค และ เมือง ก็ ประสบ กับ ภาวะ เศรษฐกิจ การเผาไหม้ของแม่น้ําคุยาโฮกา เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2512 ได้นําความสนใจของชาติต่อประเด็นมลภาวะทางอุตสาหกรรมในคลีฟแลนด์ และทําหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสําหรับความเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมของอเมริกา

การแบ่งแยกและลดบทบาทของชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน นําไปสู่ความไม่สงบในคลีฟแลนด์และเมืองอื่น ๆ อีกมากมายในอเมริกาเหนือ ในคลีฟแลนด์ การจลาจลของกองทัพบก ปะทุขึ้นตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 23 กรกฎาคม 1966 และเกลนวิลล์ ชูตเต้าท์ เกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 23 ถึง 25 กรกฎาคม 1968 ใน เดือนพฤศจิกายน 1967 คลีฟแลนด์ ได้ กลายเป็น เมือง หลัก แห่ง แรก ของ อเมริกา ที่ ได้ เลือกตั้ง นายกเทศมนตรี ชาวอเมริกัน ชาว แอฟริกัน คาร์ล บี สโตคส์ที่รับใช้ตั้งแต่ปี 1968 ถึงปี 1971 และมีบทบาทสําคัญในการฟื้นฟูแม่น้ําคุยาโฮกา

ในเดือนธันวาคม 2511 ในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ําของเดนนิส คูซินิช นายกเทศมนตรี คลีฟแลนด์ ได้กลายเป็นเมืองใหญ่ของอเมริกาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ําครั้งใหญ่ จนกลายเป็นเศรษฐีเงินกู้ เมื่อเริ่มต้นทศวรรษ 1980 ปัจจัยหลายประการรวมทั้งการเปลี่ยนแปลงนโยบายการค้าเสรีระหว่างประเทศ ภาวะเงินเฟ้อและภาวะเศรษฐกิจถดถอย (Savings and Loan Crisisis) ทําให้เกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยอย่างรุนแรงในเมืองต่าง ๆ ที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง เช่น คลีฟแลนด์ ขณะที่การว่างงานในช่วงปี 1983 มียอดสูงกว่าอัตราเฉลี่ยของประเทศ เนื่องจากการปิดศูนย์การผลิตเหล็กหลายแห่งในปี 1983

เมือง แห่ง นี้ ได้ เริ่ม ฟื้นฟู ทาง เศรษฐกิจ อย่าง ค่อยเป็นค่อยไป ภาย ใต้ นายกเทศมนตรี จอร์ จ วี โวโนวิช ใน ช่วง ปี 1980 ย่านใจกลางเมืองได้เห็นการก่อสร้างตึกคีย์ทาวเวอร์และตึกระฟ้าของจัตุรัสสาธารณะจํานวน 200 ตึก ตลอดจนการพัฒนาอุทยานกีฬาเกตเวย์และบันเทิง ซึ่งประกอบด้วยสนามแข่งรถที่ก้าวหน้าและพื้นที่จํานองจรวดและท่าเรือฝั่งตอนเหนือ รวมทั้งตึกร็อกแอนด์โรลล์แห่งเฟม สนามกีฬาเฟิร์สเอ็นเจอร์รี และศูนย์วิทยาศาสตร์ทะเลสาบมหานคร เมือง นี้ เกิดขึ้น จาก ค่า เริ่มต้น ใน ปี 1987

ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ 21 คลีฟแลนด์ ประสบความสําเร็จ ใน การพัฒนา เศรษฐกิจ ที่ หลากหลาย ขึ้น และ ได้รับ ชื่อเสียง ระดับ ชาติ ใน ฐานะ ศูนย์กลาง การ สาธารณสุข และ ศิลปะ นอกจากนี้ ยังกลายเป็นผู้นําระดับชาติในการปกป้องสิ่งแวดล้อมด้วย การทําความสะอาดแม่น้ําคุยาโฮกาอย่างประสบความสําเร็จ ตัวเมือง ของ เมือง มี ประสบการณ์ การเติบโต ของ เศรษฐกิจ และ ประชากร อย่างมาก ตั้งแต่ ปี 2010 ใน ปี 2018 ประชากร ของ คลีฟแลนด์ เริ่ม ลด ลง หลัง จาก หลาย ทศวรรษ ของการ ลด ลง อย่างไรก็ตาม ความท้าทายต่าง ๆ ยังคงมีอยู่ต่อไปสําหรับเมือง โดยการพัฒนาเศรษฐกิจของละแวกชุมชน การพัฒนาโรงเรียนในเมือง และยังคงให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องแก่การอพยพคนเข้าเมืองไปยังคลีฟแลนด์ โดยถือเป็นความจําเป็นเร่งด่วนระดับเทศบาล แม้ว่าจะมีความท้าทายดังกล่าว แต่คลีฟแลนด์ก็เริ่มเป็นที่ยอมรับของสื่อระดับชาติในฐานะเมืองที่กําลังก้าวขึ้นสู่วงเวียน แนวโน้มนี้ได้รับชัยชนะครั้งใหญ่ในกีฬา รวมทั้งการแข่งขันชิงแชมป์ของนักกีฬา Lake Erie Monsters แห่งเอเอชแอลและเฮฟวี่เวท สติป มิโอคิค และได้คะแนนสูงสุดจากชัยชนะที่คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ในปี 2559 ที่เอ็นบีเอ ไฟนอล การแข่งขันกีฬาระดับมืออาชีพครั้งแรกชนะการแข่งขันคลีฟแลนด์นับตั้งแต่ปี 2564

ภาพถ่ายดาวเทียมของนาซ่า ของคลีฟแลนด์ตอนกลางคืน

ตามข้อมูลจากสํานักงานสํามะโนสหรัฐฯ เมืองนี้มีพื้นที่รวมทั้งสิ้น 82.47 ตารางไมล์ (213.60 กม^.2) ซึ่งมีพื้นที่ 77.70 ตารางไมล์ (201.24 กม) เป็นพื้นที่ดินและ 4.77 ตารางไมล์ (12.35 กม.2 คือน้ํา ฝั่งทะเลสาบอีรีสูง 569 ฟุต (173 ม.) เหนือระดับน้ําทะเล อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ตั้งอยู่บนหน้าผาที่ไม่สม่ําเสมอซึ่งตั้งอยู่ติดกับทะเลสาบ ในคลีฟแลนด์ หน้าผาเหล่านี้ถูกตัดโดยหลักโดยแม่น้ําคุยาโฮกา บิ๊กครีก และห้วยยูคลิด

ผืนดินเพิ่มสูงขึ้นจากฝั่งทะเลสาบสูง 569 ฟุตอย่างรวดเร็ว จัตุรัสสาธารณะ ซึ่งอยู่ในประเทศน้อยกว่าหนึ่งไมล์ (1.6 กม.) ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 650 ฟุต (198 ม.) และท่าอากาศยานฮอปกินส์ 5 ไมล์ (8 กม.) จากทะเลสาบ อยู่ที่ความสูง 791 ฟุต (241 ม.)

คลีฟแลนด์มีถนนหลายสาย และมีถนนชานเมือง ทางตะวันตก มันอยู่ชายแดน Lakewood, Rocky River, Fairview Park และทางตะวันออก มันเป็นชายแดนที่ Shaker Heights, Cleveland Heights, Soutth Euclid และ East Cleveland ทางตะวันตกเฉียงใต้ มันอยู่ที่ลินน์เดล บรุคลิน ปาร์มา และบรูค พาร์ค ทางทิศใต้ เมืองนี้ก็มีพรมแดนทางที่ราบสูงนิวเบิร์ก คุยาโฮกาไฮต์ส และบรูคลินไฮตส์ และทางตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนที่ราบสูงวอร์เรนส์วิลล์ เมเปิลไฮตส์ และการ์ฟิลด์ไฮต์ส ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ตามฝั่งทะเลสาบอีรี คลีฟแลนด์ชายแดนบราเทนาฮอลและยูคลิด

ทิวทัศน์เมือง

พาโนรามาของจัตุรัสสาธารณะในปี 1912

พาโนรามาของดาวน์ทาวน์คลีฟแลนด์ จากตึกอีสต์โอไฮโอ

สกายไลน์ ออฟ คลีฟแลนด์ จาก เลค อีรี่ ใน ปี 2006 กับ Key Tower, 200 Public Square และ Terminal Tower ที่ตรงกลาง

สถาปัตยกรรม

ตึกแถวถนนยูคลิด

สถาปัตยกรรม ของ คลีฟแลนด์ ใน ตัวเมือง มี ความหลากหลาย รัฐบาลและอาคารสังคมหลายแห่งของเมือง รวมทั้งศาลาว่าการเมือง ศาลแห่งเขตคุยาโฮกา ห้องสมุดสาธารณะคลีฟแลนด์ และห้องประชุมสาธารณะ ได้รวมตัวกันรอบๆ โอเพน คลีฟแลนด์ มอลล์ และแบ่งปันสถาปัตยกรรมเชิงนิเวศน์ร่วมกัน สร้าง ขึ้น ใน ช่วง ต้น ศตวรรษ ที่ 20 ผล ของ แผน กลุ่ม ปี 1903 พวก เขา เป็น หนึ่ง ใน ตัวอย่าง ที่ สมบูรณ์ ที่สุด ของ การออก แบบ สวยงาม ของ เมือง ใน สหรัฐอเมริกา

เสร็จสมบูรณ์ในปี 2510 และอุทิศตัวในปี 2533 โดยเป็นส่วนหนึ่งของอาคารสถานีขนส่งแห่งคลีฟแลนด์ยูเนียน หอคอยแห่งนี้เป็นอาคารที่สูงที่สุดในอเมริกาเหนือและอยู่นอกนครนิวยอร์กจนถึงปี 2507 และสูงที่สุดในเมืองจนถึงปี 2534 มัน เป็น ตึก ระฟ้า แบบ ต้นแบบ ของ โบซาร์ ต ตึกระฟ้าสองตึกใหม่บนจัตุรัสสาธารณะ ตึกหลัก (ปัจจุบันตึกสูงที่สุดในโอไฮโอ) และตึกระฟ้า 200 แห่งนั้นเป็นการสร้างสถาปัตยกรรมของศิลปะดีโคที่มีดีไซน์ที่ทันสมัย สมบัติทางสถาปัตยกรรมของคลีฟแลนด์ยังรวมถึงอาคารบริษัทคลีฟแลนด์ทรัสต์ ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในปี 2550 และปรับปรุงใหม่ในย่านธุรกิจของไฮเนนในปี 2558 ในย่านใจกลางเมืองไฮเนน และบริษัทคลีฟแลนด์อาร์เคด (บางครั้งเรียกว่าโอลด์อาร์เคด) ร้านอาร์เคดห้าชั้นสร้างในปี 2543 และมีนวัตกรรมใหม่ในปี 2544 โรงแรม

วิ่ง ออก มา จาก จัตุรัส สาธารณะ ผ่าน มหาวิทยาลัย เซอเคิล คือ ถนน ยูคลิด ซึ่ง เป็น ที่ รู้จัก กัน ดี และ งดงาม ของ มัน ใน ชื่อ ถนน ที่ อยู่อาศัย ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 นักเขียน เบยาร์ด เทย์เลอร์ ได้อธิบายว่าถนนแห่งนี้เป็น "ถนนที่สวยที่สุดในโลก" ชื่อ "Millionare' Row" ถนนยูคลิด เป็นที่รู้จักทั่วโลกในฐานะบ้านของบุคคลสําคัญ ๆ อย่างจอห์น ดี ร็อคเกฟเลอร์ มาร์ค แฮนน่า และ จอห์น เฮย์

สถาปัตยกรรมทางนิเวศน์ของคลีฟแลนด์ที่โดดเด่นคือโบสถ์หินโบราณแห่งนี้ ใจกลางเมืองคลีฟแลนด์และหัวหอมปกครองโบสถ์เซนต์ทีโอโดซิส รัสเซีย ออร์โธดอกซ์ในเมืองเทรมอนต์ รวมทั้งโบสถ์โรมันคาทอลิกโรมันคาทอลิกโบราณที่มีแรงบันดาลใจต่อโบสถ์คริสตจักรเก่าแก่แห่งนี้

• คลีฟแลนด์อาร์เคด 1890

• ตึกบริษัทคลีฟแลนด์ทรัสต์ 1907

• คอนเนอร์พาเลซเธียเตอร์, 1922

• หอคอยแห่งถนนยูคลิด 1927

• ศาลาว่าการแกรนด์ฟอยเออร์ 1931

สวนสาธารณะและธรรมชาติ

ดาวน์ทาวน์คลีฟแลนด์จากเอดจ์วอเทอร์พาร์ค

รู้จักกันในนาม "ความตายอันมรกต" ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากโอล์มแลนด์ เมโทรสวน คลีฟแลนด์และคุยอะโฮกาเคาน์ตี้ เมืองแห่งนี้เป็นบ้านของบรู๊คไซด์ ของเมโทรสวนสาธารณะ และเขตสงวนแลคฟรอนต์ รวมทั้งส่วนสําคัญของแม่น้ําร็อคกี้ วอชิงตัน และที่ตั้งสํารองของห้วยยูคลิด Lakefront Reservace ซึ่งช่วยให้ประชาชนสามารถเข้าถึงทะเลสาบอีรี่ได้ ประกอบด้วยสวนสี่แห่ง เอ็ดจ์วอเทอร์ พาร์ค, วิสกี้ไอแลนด์-เวนดี้ พาร์ค, ถนน 55 อีสท์ สตรีท มาริน่า และ กอร์ดอน ปาร์ค สวนอีกสามแห่งตกอยู่ใต้อํานาจ ในเขตสงวนยูคลิดครีก หาดยูคลิด วิลลา แองเจล่า และไวลด์วูด มาริน่า เส้นทางจักรยานและการปีนเขาในเขตบราคส์วิลล์และเขตสงวนเบดฟอร์ด พร้อมกับสวนการ์ฟีลด์ทางตอนเหนือ ทําให้สามารถเข้าถึงเส้นทางได้ในอุทยานแห่งชาติหุบเขาคุยอาโฮกา ระบบการเดินทางขนานใหญ่ภายในอุทยานแห่งชาติกุยาโฮกา ครอบคลุมพื้นที่ทางตอนใต้ไปยังเขตซัมมิต โดยเสนอให้มีการเข้าถึงสถานีซัมมิตเมโทรพาร์คด้วยเช่นกัน นอกจาก นี้ ใน ระบบ ก็ ยัง มี สวน สัตว์ คลีฟแลนด์ เมโทร พาร์ค ที่ เป็น ที่ ตั้ง ขึ้น ใน ปี 1882 ที่ ตั้ง อยู่ ใน หุบเขา บิ๊กครีก สวน สัตว์ มี สัตว์ ชุด หนึ่ง ของ ไพรเมต ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน อเมริกา เหนือ

คลีฟแลนด์ เมโทรพาร์ค เป็นโอกาสอันน้อยนิด สําหรับกิจกรรมนันทนาการกลางแจ้ง ทาง เดิน เขา และ ทาง ขี่ จักรยาน รวม ทั้ง ทาง จักรยาน ภูเขา ราง เดียว ลม ที่ เต็ม ไป ด้วย สวน สาธารณะ การปีนเขามีอยู่ที่เขต Wipp ที่เขตสงวนฮินคลีย์ ในช่วงเดือนหน้าร้อน เคยาเกอร์ พนักงานประชุม และการพายเรือและลูกเรือสามารถเห็นได้บนแม่น้ําคูยาโฮกาและทะเลสาบอีรี ใน ฤดู หนาว เดือน ๆ สกี ลง เนิน เขา เล่น สกี บน หิมะ และ ท่อ หลอด หิมะ มี อยู่ ไม่ ไกล จาก ตัวเมือง ใน เมือง บอสตัน มิลส์ แบรนดี้ไวน์ และ รีสอร์ต สกี ใน หุบเขาอัลไพน์

นอกเหนือจากอุทยานเมโทรแลนด์แล้ว เมืองคลีฟแลนด์ยังกํากับดูแลสวนสาธารณะของเมืองซึ่งเป็นอุทยานที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์แห่งนี้ คืออุทยานร็อกเกอะเฟลเลอร์แห่งประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นที่จดจําของสะพานสําคัญในศตวรรษที่ 19 ร็อกกีเฟลเลอร์ ปาร์ค กรีนเฮาส์ และสวนวัฒนธรรมคลีฟแลนด์ ซึ่งมีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ของเมือง นอก สวน ร็อคเกอะเฟลเลอร์ ไป จาก สวน สาธารณะ คลีฟแลนด์ สวน พฤกษศาสตร์ แห่ง มหาวิทยาลัย เซอร์เคิล ที่ ก่อตั้ง ขึ้น ใน ปี 1930 เป็น ศูนย์ สวน สาธารณะ ที่ เก่าแก่ ที่สุด ใน ประเทศ ตั้ง อยู่ ใน โรง งาน ไฟฟ้า พลังงาน แรก ยุค ประวัติศาสตร์ ใน แฟลตส์ พิพิธภัณฑ์ สัตว์น้ํา เกรตเตอร์ คลีฟแลนด์ เป็น พิพิธภัณฑ์ สัตว์ น้ํา ที่ มี อิสระ อยู่ ใน รัฐโอไฮโอ

ย่านย่านประวัติศาสตร์ของคลีฟแลนด์ ในเมืองโอไฮโอ้ตอนกลางคืน

ย่าน

ดาวน์ทาวน์คลีฟแลนด์ อยู่ตรงกลางของจตุรัสสาธารณะ และรวมเขตต่างๆด้วย มันประกอบด้วย Financial District and Civic Center รวมทั้งเขต Cleveland Theater ซึ่งเป็นบ้านของศูนย์เพลย์เฮาส์สแควร์ นอกจากนี้ในประวัติศาสตร์เมืองยังได้รวมเขตบันเทิงของวินเซนต์ที่สั้นและมีชีวิตชีวาซึ่งเกิดขึ้นในทศวรรษที่ 1920 และได้มาถึงความสูงในช่วงทศวรรษที่ 1940 และ 1950 วันนี้ อดีตวินเซนต์สั้น เป็นส่วนหนึ่งของเขตการเงิน ย่านที่ใช้แบบผสม เช่น สถานที่ และ เขต คลังสินค้า ถูก ครอบครอง โดย อุตสาหกรรม สํานักงาน และ ร้าน อาหาร และ แถบ จํานวน ของ หน่วย ที่อยู่อาศัย ใน ตัวเมือง ใน รูปแบบ ของ อาคาร หลัง คา และ อพาร์ทเมนต์ ได้ เพิ่ม ขึ้น มา ตั้งแต่ ปี 2000 โดยเฉพาะ ปี 2010 การพัฒนา ที่ ผ่าน มา นี้ ได้แก่ การ ฟื้นฟู ของ แฟลต โครงการ แนว ครอบคลุม อีคลิด และ การพัฒนา ไป ตาม ถนน อีสต์ 4

แผนที่วิวัฒนาการอาณาเขตของคลีฟแลนด์

คลีฟ แลนเดอร์ มี ความหมาย ทาง ภูมิศาสตร์ ใน การ กําหนด ตัวเอง ในแง่ ของ ว่า พวก เขา จะ อยู่ ใน ฝั่ง ตะวันออก หรือ ตะวัน ตก ของ แม่น้ํา คุยาโฮกา หรือไม่ อีสต์ไซด์ประกอบด้วยย่านบัคอาย-เชคเกอร์ เซ็นทรัล คอลลินวูด คอร์เล็ตต์ ยูคลิด-กรีน แฟร์แฟกซ์ ฟอเรสต์ ฮิลล์ กเลนวิลล์ กูดริช-เคิร์ทแลนด์ พาร์ค (กับเอเชียทาวน์) ฮัฟ คินส์แมน ลี-ไมลส์ เมาท์เพลสแตนท์ เซนต์คแลร์-ซูพีเรียร์ ยูนิลไมลส์ วูดแลนด์ ฮิล เวสต์ไซด์ประกอบด้วยย่านต่าง ๆ ของศูนย์บรุคลิน, คลาร์ก-ฟุลตัน, Detroit-Shoreway, Cudell, Edgewater, Ohio, Tremont, Old Brooklyn, Stockylaw, West Bulevard และย่านใกล้เคียงทั้ง 4 ที่รู้จักกันในชื่อ West Park คามส์คอร์เนอร์ เจฟเฟอร์สัน เบลลาร์ เพอริทัส และฮอปกินส์ ย่านในหุบเขาคุยาโฮกา บางครั้งเรียกว่า เซาท์ไซด์ อินดัสเทรียลแวลลีย์, บรอดเวย์-สลาวิค วิลเลจ และเทรมอนท์

ย่าน ต่าง ๆ ได้ เริ่ม ที่จะ ดึงดูด การ กลับ มา ของ ชน ชั้น กลาง ที่ ออกจาก เมือง ไป สู่ ชานเมือง ใน ทศวรรษ 1960 และ 1970 ย่านเหล่านี้อยู่ทางฝั่งตะวันตก (เมืองโอไฮโอ เทรมอนต์ ดีทรอยต์ ชอเรเวย์ และเอดจ์วอเตอร์) และอีสต์ไซด์ (คอลลินวูด ฮัฟ แฟร์แฟกซ์ และอิตาลีน้อย) การเติบโต ส่วน ใหญ่ ได้ ถูก กระตุ้น โดย การ ดึงดูด สมาชิก ใน ชั้น เรียน ที่ มี ความ คิดสร้างสรรค์ ซึ่ง ใน ทาง กลับ กัน ก็ คือ การพัฒนา บ้าน ใหม่ ๆ การ จับ โซนนิ่ง แบบ ทํา งาน สด ซ้อน กับ เมือง ใกล้ ๆ กับ อีสต์ ไซด์ ได้ ทํา ให้ การ เปลี่ยน รูป ตึก อุตสาหกรรม เก่า ไป เป็น พื้นที่ ให้ กับ ศิลปิน

ภูมิอากาศ

คลีฟแลนด์กับเลคอีรี่ ในฤดูหนาว

โดย ปกติ ของ ภูมิภาค เกรท เลกส์ คลีฟแลนด์ ได้ จัด แสดง สภาพ ภูมิ อากาศ แบบ ทวีป ที่ มี สี่ ฤดู ที่ แตกต่าง กัน ซึ่ง อยู่ ใน เขต ทวีป ฮูมิด คอนติเนนทัล (เคิปเปิน ดีฟา) ฤดู ร้อน ร้อน ร้อน และ ชื้น ขณะ ที่ ฤดู หนาว เย็น และ หิมะ ทะเลสาบอีรี่ ชอเรไลน์ อยู่ใกล้กับทางตะวันออก-ตะวันตกมากจากปากของคุยาโฮกาทางตะวันตกถึงแซนดัสกี แต่ที่ปากของคูยาโฮกามันหันไปทางตะวันออกเฉียงเหนืออย่างเฉียบพลัน คุณลักษณะนี้เป็นผู้สนับสนุนหลักของหิมะที่มีผลกระทบทะเลสาบซึ่งมีลักษณะปกติในคลีฟแลนด์ (โดยเฉพาะในฝั่งตะวันออกของเมือง) จากกลางเดือนพฤศจิกายน จนกระทั่งผิวของทะเลสาบอีรี่กลายเป็นน้ําแข็ง โดยปกติจะอยู่ปลายเดือนมกราคมหรือต้นเดือนกุมภาพันธ์ ผลของทะเลสาบยังทําให้เกิดความแตกต่าง ระหว่างหิมะที่ตกอยู่ในภูมิศาสตร์ทั่วทั้งเมือง ขณะที่สนามบินฮอปกินส์ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกไกลของเมืองนั้น มีหิมะตกเพียง 100 นิ้ว (254 ซม.) ในฤดูละสามครั้งนับตั้งแต่เก็บหิมะเป็นประวัติการณ์ในปี ค.ศ. 1893 โดยยอดรวมตามฤดูกาลที่เข้าใกล้หรือเกิน 100 นิ้ว (254 ซม.) ซึ่งไม่เหมือนกับที่เมืองขึ้นไปสู่ที่ราบสูงทางตะวันออกของภูมิภาคสโนว์ซึ่งรู้จักกันในนาม 'เบล็อต' มันเริ่มต้น ฝั่งทะเลด้านตะวันออกและทุ่งหญ้าของเมือง หิมะเบลท์ถึงทะเลสาบอีรีรี จนถึงเมืองบัฟฟาโล

สถิติโลกที่มีความรุนแรงในคลีฟแลนด์ 104 °ซ. (40 °ซ.) ถูกก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 1988 และสถิติโลกต่ํา 20 °ซ.ฟ (-29 °ซ) ถูกตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2547 โดยเฉลี่ยเดือนกรกฎาคมคือเดือนที่ร้อนที่สุดที่มีอุณหภูมิเฉลี่ย 73.5 °ซ. (23.1 °ซ.) และมกราคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 28.1 °F (-2.2 °ซ.) นั้นหนาวที่สุด ปริมาณน้ําฝนปกติตลอดปีขึ้นอยู่กับค่าเฉลี่ย 30 ปี ตั้งแต่ปี 2534 ถึง 2553 คือ 39.1 นิ้ว (990 มม.) ปริมาณน้ําฝนน้อยที่สุดเกิดขึ้นทางตะวันตกและตรงไปตามทะเลสาบ และมากที่สุดเกิดขึ้นในย่านชานเมืองทางทิศตะวันออก ส่วนของเขตเกียวก้า ทางตะวันออกได้รับน้ําฝนมากกว่า 44 นิ้ว (1,100 มม.) ในแต่ละปี

แผนที่การกระจายเชื้อชาติในเกรตเตอร์ คลีฟแลนด์ ปี 2010 สํามะโนสหรัฐ แต่ละ จุด คือ 25 คน : สีขาว, สีดํา, ฮิสแปน , ชาวเอเชีย มาร่วมงาน, หรือ ทํา OtherOther(เหลือง)

ณ กระแส สํามะโนประชากร ปี 2010 มี 396,698 คน 167,490 ครอบครัว และ 89,821 ครอบครัว อาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรคือ 5,107.0 ผู้อยู่อาศัยต่อตารางไมล์ (1,971.8/km²) มี 207,536 หน่วย ที่ ความ หนาแน่น 2,671.0 ต่อ ตาราง ไมล์ (1,031.3/km²)

มีครอบครัวอยู่ 167,490 ครัวเรือน ซึ่งมีเด็ก 29.7% ที่มีอายุต่ํากว่า 18 ปี 22.4% มีคู่สมรสอยู่ด้วยกัน 25.3% มีแม่บ้านหญิงที่ไม่มีสามีอยู่ด้วย 6.0% มีเจ้าของบ้านชายที่ไม่มีภรรยาอยู่ด้วย และ 46.4% ไม่ใช่ครอบครัว 39.5% ของครัวเรือนทั้งหมด ถูกสร้างขึ้นจากบุคคล และ 10.7% มีคนอยู่คนเดียว อายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาด ของ บ้าน โดย เฉลี่ย คือ 2 . 29 และ ขนาด ของ ครอบครัว คือ 3 . 11

อายุ เฉลี่ย ใน เมือง คือ 35 . 7 ปี 24.6% ของผู้อยู่อาศัยอายุต่ํากว่า 18 ปี; 11% อยู่ระหว่างอายุ 18 ถึง 24 ปี; 26.1% อยู่ระหว่าง 25 ถึง 44; 26.3% อยู่ระหว่าง 45 ถึง 64; และ 12% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป การแต่งหน้าของเมืองเป็นชาย 48.0% และหญิง 52.0%

ราย ได้ ปานกลาง สําหรับ ครอบครัว ใน เมือง คือ 27 , 349 ดอลลาร์ และ ราย ได้ ปานกลาง สําหรับ ครอบครัว หนึ่ง คือ 31 , 182 ดอลลาร์ ราย ได้ ต่อ หัว ของ เมือง คือ 16 , 302 ดอลลาร์ 31.0% ของประชากรและ 22.9% ของครอบครัว อยู่ต่ํากว่าเส้นความยากจน 37.6% ของคนที่มีอายุต่ํากว่า 18 และ 16.8% ของคนอายุ 65 ปีและสูงกว่า มีชีวิตต่ํากว่าเส้นความยากจน ในจํานวนประชากรของเมืองที่มีอายุมากกว่า 25 ปี 13.1% ได้จบปริญญาตรีหรือสูงกว่านั้น และ 75.7% มีปริญญาเอกระดับมัธยมหรือเทียบเท่า

ชาติพันธุ์

ก่อนหน้านี้ ถูก สร้าง ขึ้น ใน ปี 1905 โดย เป็น วัด ยิว บี นาย เจชูรุน อาคาร แห่ง นี้ บน อีสต์ ไซด์ ของ คลีฟแลนด์ ที่ ปัจจุบัน เรียก ว่า โบสถ์ ชิโลห์ แบปติสต์ ปัจจุบัน นี้ เป็น ชุมชน ชาวอเมริกัน แอฟริกัน

วันฉลองวันอัสสัมชัญ ในอิตาลีน้อยของคลีฟแลนด์

ณ สํามะโนประชากรปี 2552 ประมาณการ องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองนี้มีสีขาว 39.8% คือ ชาวอเมริกันเชื้อสายพื้นเมือง 49.6%, 0.5% ชาวอเมริกันพื้นเมือง, เอเชีย 2.4% และ 4.3% จากสองเชื้อชาติหรือมากกว่า ฮิสเปนิกหรือลาติโน ของการแข่งขันใด ๆ มี 11.6% ของประชากร

ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 คลีฟแลนด์ได้เห็นผู้อพยพจํานวนมากจากไอร์แลนด์ อิตาลี และชาวออสเตรีย-ฮังการี เยอรมัน รัสเซีย และออตโตมัน ซึ่งส่วนใหญ่แล้วดึงดูดใจจากงานการผลิต ผลที่ได้ก็คือ เทศมณฑลคลีฟแลนด์และคูยาโฮกาในวันนี้มีชุมชนชาวไอริชจํานวนมาก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคามม์และพื้นที่อื่น ๆ ของเวสต์พาร์ค) ชาวอิตาเลีย (โดยเฉพาะในอิตาลีเล็ก ๆ และถนนเมย์ฟิลด์) เยอรมัน และชาวยูโกโรปตอนกลางหลายแห่ง รวมทั้งเชก ชาวฮังการี ชาวลิทัวเนีย ชาวรัสเซีย รัสเซีย รัสเซีย รัสเซีย สโลวาค ชาวยูเค ยูโกสลาเวีย ชาวยูเครนและชาวยูเก กลุ่ม v เช่น สโลวีน ครอส และ เสิร์บ การปรากฏตัวของชาวฮังการีในคลีฟแลนด์ถูกต้องครั้งหนึ่ง เป็นครั้งใหญ่จนเมืองนี้โอ้อวดความเข้มข้นสูงสุดของชาวฮังการีในโลกนอกกรุงบูดาเปสต์ คลีฟแลนด์มีชุมชนชาวยิวที่ก่อตั้งมานาน ซึ่งเป็นศูนย์กลางของย่านอีสต์ไซด์ของเกลนวิลล์และคินส์แมน แต่ตอนนี้ส่วนใหญ่แล้วอยู่ในย่านชานเมืองอีสต์ไซด์ เช่น คลีฟแลนด์ ไฮท์ส และบีชวูด ซึ่งเป็นบ้านของพิพิธภัณฑ์มรดกชาวยิวมัลทซ์

ความ พร้อม ของ งาน ใน การ ทํา ให้ คน อเมริกัน ใน แอฟริกัน มา จาก ทาง ใต้ มี ความ พอใจ ระหว่าง ปี 1920 ถึง 1970 ประชากร สี ดํา ของ คลีฟแลนด์ ซึ่ง ส่วน ใหญ่ รวม ตัว กัน อยู่ ที่ ฝั่ง ตะวันออก ของ เมือง และ เพิ่ม ขึ้น อย่าง มี นัย สําคัญ จาก การ อพยพ ครั้ง ใหญ่ ครั้ง แรก และ ครั้ง ที่ สอง ชุมชนลาติโนของคลีฟแลนด์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยเปอร์โตริแกนส์ ซึ่งคิดเป็นประชากรชาวสเปน/ละตินในเมืองกว่า 80% รวมทั้งจํานวนผู้อพยพจํานวนน้อยจากเม็กซิโก คิวบา สาธารณรัฐโดมินิกัน อเมริกาใต้และอเมริกากลางและสเปน ชุมชนชาวเอเชียซึ่งตั้งอยู่ในเอเชียทาวน์ทางประวัติศาสตร์ประกอบด้วยชาวจีน เกาหลี เวียดนาม และกลุ่มอื่น ๆ นอกจากนี้ ทั้งนครและชนบทยังมีชุมชนแอลเบเนีย อาหรับ (โดยเฉพาะเลบานอน ซีเรีย และปาเลสไตน์) อาร์มีเนีย ฝรั่งเศส กรีก อิหร่าน สกอตส์ เติร์ก และอินเดียตะวันตก การ วิเคราะห์ ใน ปี 2020 พบ ว่า คลีฟแลนด์ เป็น เมือง ที่ มี ความหลากหลาย ทาง จริยธรรม และ หลากหลาย ทาง จริยธรรม ที่สุด ใน โอไฮโอ

เทศกาลชาติพันธุ์ต่าง ๆ มากมายที่จัดขึ้นที่คลีฟแลนด์ตลอดปี เช่น วันเฉลิมฉลองประจําปีของวันอัสสัมชัญในอิตาลีน้อย เทศกาลเก็บเกี่ยวในหมู่บ้านสลาวิก มัสเลนิตซาของรัสเซียในอุทยานร็อกกีเฟลเลอร์ เมืองคลีฟแลนด์ในเปอร์โตริโกในนครคลาร์ก-ฟุลตัน เทศกาลเอเชียในเอเชียทาวน์ และเทศกาลกรีกและโรมาเนียในเวสต์พาร์ก ผู้ ขาย ที่ ตลาด ตะวัน ตก ของ เมืองโอไฮโอ ซิตี้ มี อาหาร ชน พื้นเมือง มากมาย ให้ ขาย คลีฟแลนด์เป็นเจ้าภาพขบวนพาเหรดประจําปี ในวันเซนต์แพทริก ที่นําพาคนนับแสน ไปสู่ถนนในเมือง เทศกาลเทศกาลคลีฟแลนด์เธียการาจาจัดขึ้นทุกปี ณ มหาวิทยาลัยคลีฟแลนด์สเตต เป็นเทศกาลดนตรีคลาสสิกและเต้นรําที่ใหญ่ที่สุดของอินเดียในโลกภายนอกประเทศอินเดีย นับ ตั้งแต่ ปี 1946 เมือง นี้ ได้ จัด ทํา เป็น วัน โลก วัน หนึ่ง ใน สวน วัฒนธรรม คลีฟแลนด์ ใน อุทยาน ร็อกเกอะเฟลเลอร์ เพื่อ ฉลอง ชุมชน ชาติ พันธุ์ ทั้งหมด

มหาวิหารเซนต์ทีโอโดซิสแห่งรัสเซีย ออร์โธดอกซ์ในเทรมอนท์

ศาสนา

อิทธิพลของผู้อพยพในศตวรรษที่ 19 และในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เปลี่ยนโฉมทัศน์ทางศาสนาของคลีฟแลนด์ จาก การ จับ กลุ่ม ของ ชาว โปรเตสแตนต์ ชาว นิวอิงแลนด์ ที่ อยู่ ใน กรอบ เดียว กัน มัน ได้ พัฒนา ไป เป็น เมือง ที่ มี องค์ ประกอบ ทาง ศาสนา ที่ หลากหลาย ศรัทธา หลัก ใน หมู่ ชนเผ่า ใน ทุก วัน นี้ คือ ศาสนา คริสต์ (คาทอลิก โปรเตสแตนต์ และ ออร์โธดอกซ์) กับ ชาวยิว มุสลิม ฮินดู และ ชน ชาว พุทธ

ภาษา

ณ ปี 2010, 88.4% (337,658) ของประชาชนชาวคลีฟแลนด์ที่มีอายุ 5 ปีขึ้นไป ได้พูดภาษาอังกฤษที่บ้านในฐานะภาษาหลัก ในขณะที่ 7.1% (27,262) ได้พูดภาษาสเปน, 0.6% (2,200) ภาษาอาหรับ และ 0.5% (1,960) นอกจากนี้ 0.9% (3,364) ยังได้พูดภาษาสลาวิก (1,279 - โปแลนด์, 679 Serbo-โครเอเชีย และรัสเซีย 485) โดยรวมแล้ว 11.6% (44,148) ของประชากรในคลีฟแลนด์มีอายุ 5 ปีขึ้นไป พูดภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ

การเข้าเมือง

ในปี 1920 คลีฟแลนด์ได้รับการยกย่องจากต่างชาติ 30% และในปี 1870 เปอร์เซ็นต์นั้นคือ 42% แม้ว่าประชากรต่างชาติที่เกิดมาในคลีฟแลนด์ทุกวันนี้จะไม่ใหญ่โตเท่าเมื่อก่อน แต่ความรู้สึกของเอกลักษณ์เฉพาะตัวก็ยังคงแข็งแกร่งในบรรดาชุมชนชาติพันธุ์ต่าง ๆ ของเมือง ดังที่สะท้อนให้เห็นในสวนวัฒนธรรมแห่งคลีฟแลนด์ ภายในคลีฟแลนด์ พื้นที่บริเวณใกล้เคียงประชากรต่างประเทศสูงที่สุดคือ เอเชียทาวน์/กูดริช-เคิร์ทแลนด์พาร์ค (32.7%), คลาร์ก-ฟุลตัน (26.7%), เวสต์ บูลเวิร์ด (18.5%), ศูนย์บรูคลิน (17.3%), ดาวน์ทาวน์ (17.2%), มหาวิทยาลัยเซอร์เคิล (15.9%), 20 % ในอิตาลีน้อย), และเจฟเฟอร์สัน (14.3%) คลื่น การ อพยพ ของ คน เข้า เมือง ใน ระยะ หลัง ๆ นี้ ได้ นํา กลุ่ม ใหม่ มา ยัง คลีฟแลนด์ รวม ทั้ง เอธิโอเปีย และ ชาว เอเชียใต้ และ ผู้ อพยพ จาก รัสเซีย และ อดีต USR ยุโรป ตะวันออกกลาง เอเชียตะวันออก และ ละตินอเมริกา ในทศวรรษ 2553 ผู้อพยพออกจากเมืองคลีฟแลนด์และคุยาโฮกาเริ่มเห็นการเติบโตอย่างมีนัยสําคัญ และกลายเป็นศูนย์กลางที่เติบโตรวดเร็วที่สุดแห่งหนึ่งสําหรับการอพยพคนเข้าเมืองในเกรตเลกส์ งาน วิจัย ปี 2552 ได้ พบ ว่า คลีฟแลนด์ เป็น เมือง ที่ มี เวลา ใน การ ประมวล ผล เฉลี่ย ที่ สั้น ที่สุด ใน ประเทศ สําหรับ ผู้ อพยพ ให้ เป็น ประชากร ใน สหรัฐอเมริกา วันของโลกประจําปีของเมืองที่ร็อกเกอะเฟลเลอร์พาร์ค ประกอบด้วยพิธีเปิดตัวของผู้อพยพคนใหม่

ธนาคารกลาง คลีฟแลนด์ บนถนนอีสท์ 6 ดาวน์ทาวน์

ที่ตั้งของคลีฟแลนด์ บนแม่น้ําคุยาโฮกาและทะเลสาบอีรี เป็นกุญแจสําคัญของการเติบโต โอไฮโอ และ อีรี่ คาแนล พร้อม กับ ราง เชื่อมโยง กัน ช่วย ให้ เมือง นี้ กลายเป็น ศูนย์ ธุรกิจ ที่ สําคัญ เหล็ก และ สินค้า ที่ ผลิต ขึ้น มา เป็น อุตสาหกรรม ชั้นนํา นับแต่นั้นมาเมืองได้เปลี่ยนเศรษฐกิจให้เปลี่ยนไป นอกเหนือจากภาคการผลิต

ก่อตั้ง ขึ้น ใน ปี 1914 ธนาคาร กลาง ของ คลีฟแลนด์ เป็น หนึ่ง ใน 12 ธนาคาร กลาง สหรัฐ ตึกในเมืองของมันตั้งอยู่บนถนนอีสต์ 6 และถนนซุพีเรียร์ เสร็จสมบูรณ์ในปี 2496 โดยบริษัทสถาปัตยกรรมคลีฟแลนด์ วอล์คเกอร์ และวีคส์ สํานักงานใหญ่ของ Federal Reserve System เขตที่สี่ ธนาคารจ้างพนักงาน 1,000 คน และรักษาสํานักงานสาขาในซินซินนาติและพิตต์สเบิร์ก หัวหน้าผู้บริหารและประธานาธิบดีคือ ลอเรตต้า เมสเตอร์

การพาณิชย์ของแดเนียล เชสเตอร์ ฝรั่งเศส ที่ศาลเมตเซนบอมสหรัฐฯ บนถนนซุพีเรียร์

เมืองนี้ยังเป็นบ้านของสํานักงานใหญ่ของบริษัทใหญ่หลายบริษัท เช่น อลิริส การทักทายชาวอเมริกัน เทคโนโลยีอุตสาหกรรมประยุกต์ คลีฟแลนด์-คลิฟส์, อิงค์, อีตัน, ฟอเรสต์ซิตี้, ไฮเนน, ไฮน์เนน, ไฟน์เทอเรชั่นส์, บริษัทแฮนด์ลิคคอร์ป, ลินคอล์น, การแพทย์ของโอไฮโอ, นอัสสัน, อออร์แมน PM International, บริษัท เชอร์วิน-วิลเลียมส์, สเตอริส, Swagelok, สิ่งที่ระลึก, สหพันธรัฐ S&L, TransDigm Group, ท่องเที่ยวของอเมริกาและ Vitamix นาซ่ารักษาสถานที่ในคลีฟแลนด์ ศูนย์วิจัยเกล็นน์ โจนส์ เดย์ หนึ่ง ใน บริษัท กฎหมาย ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน สหรัฐ ฯ ถูก ก่อตั้ง ขึ้น ใน คลีฟแลนด์

คลีฟแลนด์ คลินิค เป็น นาย จ้าง งาน ชิ้น ใหญ่ ที่สุด ใน เมือง คลีฟแลนด์ และ รัฐโอไฮโอ ที่ ทํา งาน มาก กว่า 50 , 000 คน ใน ปี 2019 และ นํา ไป สู่ ความ แตกต่าง ระหว่าง การ เป็น โรงพยาบาล ที่ ดี ที่สุด ใน อเมริกา ด้วย การ จัด อันดับ สูงสุด ที่ ตีพิมพ์ ใน ข่าว และ รายงาน โลก ของสหรัฐฯ ภาค การ สาธารณสุข ของ คลีฟแลนด์ ยัง รวม ไป ถึง โรงพยาบาล มหาวิทยาลัย คลีฟแลนด์ ศูนย์ การ แพทย์ เมโทรเฮลท์ และ บริษัท ประกัน การ แพทย์ แห่ง โอไฮโอ คลีฟแลนด์ ยัง ถูก ตั้ง ข้อ สังเกต ไว้ ใน สาขา เทคโนโลยี ชีวภาพ และ การ วิจัย เซลล์ เชื้อเพลิง ซึ่ง นํา ไป โดย มหาวิทยาลัย คีส เวสเทิร์น รีสเซิร์ฟ คลีฟแลนด์ และ โรงพยาบาล มหาวิทยาลัย คลีฟแลนด์ เมือง นี้ เป็น ผู้ ได้รับ การ ลง ทุน สูงสุด สําหรับ การ เริ่มต้น และ การ วิจัย ทาง ชีวภาพ

เทคโนโลยี เป็น อีก ภาค หนึ่ง ที่ กําลัง เติบโต ขึ้น ใน คลีฟแลนด์ ในปี 2548 เมืองดังกล่าวได้แต่งตั้ง "ผู้บริหารด้านเทคนิค" เพื่อคัดเลือกบริษัทเทคโนโลยีเข้ามาในตลาดกลางเมือง เสนอให้มีการเชื่อมต่อเครือข่ายไฟเบอร์ความเร็วสูงซึ่งทํางานอยู่ใต้ตัวเมือง ในสํานักงานไฮเทคหลายแห่ง โดยมุ่งไปที่ถนนยูคลิด อเวนิว มหาวิทยาลัยคลีฟแลนด์สเตท ได้ว่าจ้างเจ้าหน้าที่ขนส่งเทคโนโลยีเพื่อพัฒนาการถ่ายโอนเทคโนโลยีจากการวิจัยของ CSU ไปจนถึงความคิดและบริษัทด้านการค้าในคลีฟแลนด์ ผู้ สังเกต การณ์ ใน ท้องถิ่น ได้ ตั้งข้อ สังเกต ว่า เมือง นี้ กําลัง เปลี่ยน จาก เศรษฐกิจ ที่ ใช้ การผลิต เป็น เศรษฐกิจ ที่ ใช้ เทคโนโลยี ด้าน สุขภาพ

รูปปั้นอับราฮัม ลินคอล์น โดย แม็กซ์ คาลิช หน้าตึกประวัติศาสตร์คลีฟแลนด์ บอร์ด ออฟ ออคาเดรียน (ตอนนี้คือโรงแรมดรูรี่ พลาซา)

การศึกษาหลักและรอง

เขต ของ คลีฟแลนด์ เมโทรโพลิแทน สคูล เป็น เขต เค - 12 ที่ ใหญ่ เป็น อันดับ สอง ใน รัฐโอไฮโอ เป็น เขต เดียว ใน โอไฮโอ ภาย ใต้ การ ควบคุม โดย ตรง ของ นายกเทศมนตรี ที่ แต่งตั้ง คณะกรรมการ โรง เรียน ประมาณ 1 ตารางไมล์ (2.6 กม.) ของคลีฟแลนด์ อยู่ติดกับย่านจัตุรัสเชกเกอร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโรงเรียนเชกเกอร์ไฮต์ซิตี พื้นที่ ซึ่ง เป็น ส่วน หนึ่ง ของ เขต โรง เรียน ชาเกอร์ ตั้งแต่ ทศวรรษ 1920 ได้ อนุญาต ให้ ผู้ อาศัย คลีฟแลนด์ จ่าย ภาษี ของ โรง เรียน เดียว กัน กับ ผู้ อาศัยใน เชกเกอร์ และ ลง คะแนน ใน การเลือกตั้ง คณะกรรมการ โรง เรียน ชาร์เกอร์

อเดลเบิร์ต ฮอลล์ ในมหาวิทยาลัยเคสเวสเทิร์นรีเสิร์ฟ

โรงเรียนเอกชนและโรงเรียนนอกศาสนาในคลีฟแลนด์มีโรงเรียนมัธยมปลายเบเนดิกติน, โรงเรียนสอนเบอร์ชวูด, โรงเรียนประถมคลีฟแลนด์, โรงเรียนเอลินอร์เกอร์สัน, โรงเรียนมัธยมมอนเตสซอรีที่มหาวิทยาลัยเซอร์เคิล, โรงเรียนเซนต์อิกเนเชียส, โรงเรียนเซนต์โจเซฟ แอคาเดมี, โรงเรียนมัธยมวิลลาเซนต์โจเซฟ, โรงเรียนชุมชนเมืองเซนต์มาร์ติน เดอ พอเรส, และโรงเรียนบริดจ์อเวนิว

อุดมศึกษา

คลีฟแลนด์เป็นบ้านของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยหลายแห่ง ที่ โดดเด่น ที่สุด ใน กรณี นี้ คือ มหาวิทยาลัย ที่ สํารอง ทุก ภาค ตะวัน ตก การ วิจัย ที่ มี ชื่อเสียง ระดับ โลก และ สถาบัน สอน ใน มหาวิทยาลัย เซอร์เคิล มหาวิทยาลัยเอกชนที่มีโครงการบัณฑิตใหม่ที่มีชื่อเสียงหลายโครงการ CWRU ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับที่ 40 ของประเทศในปี 2563 โดยสํานักข่าวและรายงานโลกของสหรัฐฯ และมหาวิทยาลัยโลก วง กลม ของ มหาวิทยาลัย ยัง ประกอบ ด้วย สถาบัน ศิลปะ แห่ง คลีฟแลนด์ และ สถาบัน ดนตรี แห่ง คลีฟแลนด์ มหาวิทยาลัยคลีฟแลนด์สเตท (CSU) ประจําอยู่ในดาวน์ทาวน์คลีฟแลนด์ เป็นมหาวิทยาลัยที่มีอายุสี่ปีของชุมชน นอกจาก CSU แล้ว ตัวเมือง ยัง เป็น เจ้าภาพ วิทยาลัย ชุมชน คุยาโฮกา สถาบัน การศึกษา ระดับ สูง กว่า 2 ปี ของ เขต โอไฮโอ เทคนิค คอลเลจ ก็ มี ฐาน อยู่ ใน คลีฟแลนด์ มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยชานเมืองของคลีฟแลนด์รวมถึงมหาวิทยาลัยบอลด์วิน วอลเลซ ในเบเรีย มหาวิทยาลัยจอห์น คาร์โรล ในมหาวิทยาลัยไฮตส์ มหาวิทยาลัยเออร์ซูลีน มหาวิทยาลัยเปปเปอร์ ไพค์ และมหาวิทยาลัยน็อทร์เดมในเซาท์ยูคลิด

ระบบห้องสมุดสาธารณะ

ภายในตึกหลัก 1925 ของห้องสมุดประชาชนคลีฟแลนด์

ก่อตั้ง ขึ้น ใน ปี 1869 ห้องสมุด สาธารณะ คลีฟแลนด์ เป็น หอสมุด สาธารณะ ที่ ใหญ่ ที่สุด แห่ง หนึ่ง ใน ประเทศ ที่ มี วัสดุ 10 , 559 , 651 ชิ้น ใน ปี 2551 จอห์น จี ไวท์ สเปเชียล คอลเลกชัน ประกอบด้วย หอสมุดหมากรุกขนาดใหญ่ที่สุดในโลก รวมทั้งหนังสือนิทานและหนังสือหายากบนตะวันออกกลางและยูเรเชีย ภายใต้บรรณารักษ์หัว วิลเลียม โฮเวิร์ด เบรตต์ ห้องสมุดได้นําปรัชญา "ชั้นวางเปิด" มาใช้ ซึ่งอนุญาตให้ผู้อุปถัมภ์เปิดอ่านสามารถเข้าใช้กองหนังสือของห้องสมุดได้ ผู้ สืบทอด ของ เบร็ตต์ คือ ลินดา อีสต์แมน ได้ กลาย มา เป็น ผู้หญิง คน แรก ที่ ได้ นํา ระบบ ห้องสมุด หลัก ใน โลก หญิงสาวมองเห็นการก่อสร้างอาคารหลักของห้องสมุดบนถนนสุพีเรียร์ ซึ่งออกแบบโดยพอล วอล์คเกอร์ และสัปดาห์ และเปิดทําการเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1925 หลุยส์ สโตคส์ เพิ่มเสร็จในเดือนเมษายน 2530 ระหว่าง ปี 1904 ถึง 1920 หอสมุด 15 เล่ม ที่ สร้าง เงิน จาก แอนด รู คาร์เนกี้ ได้ เปิด ขึ้น ใน เมือง ใน ปัจจุบัน ห้องสมุด มี สาขา 27 สาขา มัน เป็น สํานักงานใหญ่ สําหรับ สมาคม ห้องสมุด คลีฟ เน็ต ซึ่ง รวม ถึง ระบบ ห้องสมุด สาธารณะ กว่า 40 แห่ง ใน เขต เกรทเตอร์ คลีฟแลนด์ เมโทรโพลิแทน และ ใน ภาค ตะวันออก เฉียง เหนือ ของ โอไฮโอ

ศิลปะการแสดง

คอนดักเตอร์ ฟรานซ์ เวลเซอร์-เมิสท์ เป็นผู้นําของคลีฟแลนด์ ออร์เคสตร้า เวลเซอร์-เมิสท์ ได้ดํารงตําแหน่งเป็นผู้อํานวยการฝ่ายดนตรีของวงออเคสตร้ามาตั้งแต่ปี 2545

คลีฟแลนด์ คือ บ้าน ของ สถาน จัตุรัส เพลย์เฮาส์ ศูนย์ ศิลปะ การ แสดง ที่ ใหญ่ เป็น อันดับ สอง ใน สหรัฐอเมริกา หลัง ศูนย์ ลินคอน ของ นคร นิวยอร์ก จัตุรัส เพลย์เฮาส์ ได้แก่ รัฐ ปาเลส อัลเลน แฮนนา และ โรง ละคร ใน โอไฮโอ ที่ เรียก ว่า เขต โรง ละคร คลีฟแลนด์ ศูนย์ เป็น เจ้าของ ละคร เวที บรอดเวย์ คอนเสิร์ต พิเศษ พูด ข้อ ผูกพัน และ เหตุการณ์ อื่น ๆ ตลอด ทั้ง ปี บริษัทศิลปะการแสดงที่พํานักอยู่ในประเทศประกอบไปด้วย คลีฟแลนด์ บัลเลต์ เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติคลีฟแลนด์ โรงละครคลีฟแลนด์ โรงละครโรงละครคลีฟแลนด์ สเตท และ Dance, DANCELEVELAND, The Great Lakes Theater และ Tri-C Jasse Fest เมืองที่มีประเพณีเข้มแข็งในการแสดงละครและละครเวที คลีฟแลนด์ได้ผลิตนักแสดงที่มีชื่อเสียงและนักแสดงหญิงหลายคน บ็อบ โฮป นักแสดงตลกที่เด่นที่สุด

นอก จัตุรัส เพลย์เฮาส์ คลีฟแลนด์ คือ บ้าน ของ คารามู เฮาส์ โรง ละคร อเมริกัน ที่ เก่าแก่ ที่สุด ใน ประเทศ ก่อตั้ง ขึ้น ใน ทศวรรษ 1920 ทาง ฝั่ง ตะวัน ตก เขต สแควร์ กอร์ ดอน สแควร์ ใน เมือง ดี ทรอยต์ ชอเรเวย์ เป็น สถานที่ ของ โรง ละคร แคปิตอล ใกล้ ๆ เวสต์ และ โรง ละคร ออฟ บรอดเวย์ โรง ละคร สาธารณะ คลีฟแลนด์ ย่านชานเมืองถนนของคลีฟแลนด์ไฮท์ และเลควูดเป็นบ้านของโรงละครโดบามา และศูนย์เบ็คสําหรับศิลปะตามลําดับ

คลีฟแลนด์ คือ บ้าน ของ เดอะ คลีฟแลนด์ ออเคสตรา ซึ่ง ถือ ว่า เป็น วง ออเคสตร้า ที่ ดี ที่สุด แห่ง หนึ่ง ใน โลก และ มัก จะ ถูก เรียก ว่า ดี ที่สุด ใน ประเทศ มัน เป็น หนึ่ง ใน วง ออร์เคสตร้า ใหญ่ ๆ ใน สหรัฐอเมริกา เดอะคลีฟแลนด์ออร์เคสตราเล่นที่เซเวแรนซ์ฮอลล์ในมหาวิทยาลัยเซอร์เคิล ในช่วงฤดูหนาวและที่ศูนย์ดนตรีบลอสซัมในคุยอาโฮกาฟอลส์ในช่วงฤดูร้อน นอกจากนี้เมืองยังเป็นบ้านของ คลีฟแลนด์ ป็อปส์ ออร์เคสตรา วงออร์เคสตราเยาวชนคลีฟแลนด์ ออร์เคสตรา วงออร์เคสตราเยาวชนร่วมสมัยของคลีฟแลนด์ และวงดนตรีเพลงเปียโนอินเตอร์เนชันแนลคลีฟแลนด์ เปียโนอินเตอร์เนชันแนล คลีฟแลนด์ ซึ่งในอดีตได้จัดแสดง The Cleveland Orchistra ให้บ่อยครั้ง

หนึ่ง จัตุรัส เพลย์เฮาส์ ปัจจุบัน สํานักงาน กระจาย เสียง สาธารณะ ของ คลีฟแลนด์ เริ่ม ถูก ใช้ เป็น ห้อง ส่ง สัญญาณ ของ WJW (AM) ที่ อลัน จ็อคกี้ ฟรีด ได้ แสดง คํา ว่า "ร็อก แอนด์ โรล " เป็น ที่ นิยม ของ ดิสก์ คลีฟแลนด์ได้รับชื่อเสียงโด่งดังในเพลงร็อคในทศวรรษ 1960 และ 1970 ในฐานะตลาดหลักแห่งการแหกคุกครั้งใหญ่สําหรับผู้แสดงและผู้แสดงที่ได้รับเลื่อนตําแหน่งทั่วประเทศ ความนิยมของเมืองนี้ช่างยิ่งใหญ่เหลือเกินที่บิลลี่ แบส ผู้อํานวยการโครงการของสถานีวิทยุ WMMS ได้อ้างถึงคลีฟแลนด์ว่า "เดอะร็อกแอนด์โรลแคปพิทอลแห่งโลก" จาก ปี 1974 ถึง 1980 เมือง นี้ ได้ เป็น เจ้าภาพ สนาม กีฬา เวิลด์ ซีรีส์ ออฟ ร็อค ที่ คลีฟแลนด์

แจ๊ซซ์กับอาร์แอนด์บีมีประวัติยาวเหยียดในคลีฟแลนด์ บุคคลสําคัญๆหลายคนในแจ๊ซ รวมทั้งหลุยส์ อาร์มสตรอง แคบ คาลโลเวย์ ดุคเอลลิงตัน เอลล่า ฟิทซ์เจอรัลด์ ดิซซี่ เบนนี่ กู๊ดแมน บิลลี่ ฮอลิเดย์ และดอน เรดแมน แสดงในเมืองนี้ และทาทัม นักเปียโนในตํานาน เล่นในคลีฟแลนด์ ในช่วงทศวรรษ 1930 จางโก้ เรนฮาร์ด นักกีตาร์แจ๊ซ ยิปซี ได้แสดงผลงานเปิดตัวครั้งแรกในคลีฟแลนด์ในปี 1946 ศิลปินแจ๊สผู้มีชื่อเสียงชื่อเสียง โนเบิล ซิสเซิล เป็นบัณฑิตวิทยาลัยมัธยมศึกษาคลีฟแลนด์ อาร์ตี้ ชอว์ ทํางานและแสดงที่คลีฟแลนด์ในช่วงแรกของอาชีพ และฟิล สปิตาลนี ผู้นําวงดนตรีนําวงออเคสตร้าของเขาที่คลีฟแลนด์ Tri-C Jass Fest ถูกจัดขึ้นทุกปีในคลีฟแลนด์ที่เพลย์เฮาส์สแควร์ตั้งแต่ปี 1979 และ Cleveland Jusse Orchistra ก็เริ่มขึ้นในปี 1984 ภาพยนตร์สารคดีของโจ ซีเบิร์ต เดอะ แซกซ์แมน ในชีวิตของแซกโซโฟนสตรีท คลีฟแลนด์ มอริส รีดัส จูเนียร์ ถูกปล่อยตัวในปี 2557

มี ฉาก ดนตรี ฮิปฮอป ใน คลีฟแลนด์ ที่ สําคัญ มาก ใน ปี 1997 เดอะ คลีฟแลนด์ ฮิป ฮอป กรุ๊ป โบน ทักส์ - น ฮาร์โมนี ได้ รางวัลแกรมมี่ สําหรับ เพลง "ทา ครอสโรดส์ "

เมือง นี้ ยัง มี ประวัติ ของ ดนตรี โปลกา ที่ เป็น ที่ นิยม ทั้ง ในอดีต และ ปัจจุบัน แม้ แต่ มี ประเภท ย่อย ที่ เรียก ว่า โปลกา แบบ คลีฟแลนด์ ตั้ง ชื่อ ตาม เมือง และ เป็น บ้าน ของ หอ เกียรติยศโปลกา นี่ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ความ สําเร็จ ของ แฟรงกี้ แยน โควิค ชาว คลีฟแลนด์ ที่ ถูก พิจารณา ว่า เป็น พอล กา คิง ของ อเมริกา จัตุรัสที่จุดตัดของถนนวอเตอร์ลูและถนน 152 อีสต์ในคลีฟแลนด์ (41°34 ′ 81°34 ″ 31′ W / 41.569°N 81.5752°W / 41.569; -81.5752) ไม่ไกลจากที่ Yankovic เติบโตขึ้น ได้รับการตั้งชื่อเป็นเกียรติของเขา

ภาพยนตร์และโทรทัศน์

ศูนย์ ศิลปะ การ แสดง ที่ ใหญ่ เป็น อันดับ สอง ของ คลีฟแลนด์ หลัง จาก ศูนย์ ลินคอล์น ของ นิวยอร์ก เป็น เจ้าภาพ เทศกาล ภาพยนตร์ นานาชาติ คลีฟแลนด์ ประจําปี

คลีฟแลนด์เป็นฉากหน้า ของสตูดิโอและหนังอิสระมากมาย หนัง เรื่อง แรก ที่ ถ่ายทํา ใน คลีฟแลนด์ อยู่ ใน ปี 1897 ภาพยนตร์การ์ตูนที่ฉายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกาในขณะนั้น เมืองนี้ถูกอ้างถึงในภาพยนตร์คลาสสิคหลายเรื่อง เช่น เพลงฮอลลีวูด ฮอว์คส์ (ปี 1936) กับเจมส์ แคกนีย์ และแพต โอ'ไบรอัน และฮอบาร์ต เฮนเลย์ เดอะ บิ๊ก พอนด์ (ปี 1930) กับมอริส ฮอวเดทท์ และโคลเดทท์ เพลงฮิต "You Brow a New Kind of Love to Me" ลาก่อน ลาก่อน คลาสสิคของไมเคิล เคิร์ทิซ เมื่อปี 1933 กับวอเรน วิลเลียม และ โจน บรอนเดลล์ ถูกจัดฉากที่คลีฟแลนด์ ผู้เล่นจากชาวคลีฟแลนด์อินเดียนในปี ค.ศ. 1948 ผู้ได้รับรางวัลเวิลด์ซีรีส์ ปรากฏตัวในเดอะคิดจากคลีฟแลนด์ (ปี 1949) สนามกีฬาเทศบาลคลีฟแลนด์มีฉากในภาพยนตร์เรื่องนั้นและเดอะฟอร์จูนคุกกี้ (ปี 1966) เขียนและกํากับโดย บิลลี่ ไวล์เดอร์ คนหลังที่เขียนชื่อวอลเตอร์ แมทธาว และแจ็ค เลมมอน เป็นคนแรกในการร่วมมือกันทางหน้าจอ และภาพจากวิดีโอเกมของคลีฟแลนด์ในปี 1965

ภาพยนตร์เรื่องแรกของผู้อํานวยการจูลส์ ดาสซิน ในรอบยี่สิบปีแน่น (1968) ถูกตั้งขึ้นที่คลีฟแลนด์ ทันทีหลังการลอบสังหารมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ เซท ในคลีฟแลนด์ ปี 1930 ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน เป็นผู้นําสหภาพแรงงานท้องถิ่นในเอฟไอเอสที (1978) พอล ไซมอน เลือกคลีฟแลนด์เป็นช่องทางเปิดสําหรับกิจการภาพยนตร์แห่งเดียวของเขา การสร้างหนังโอนทริค โพนี (ปี 1980) เขาใช้เวลาหกสัปดาห์ในการถ่ายทํา ฉากคอนเสิร์ตที่คลีฟแลนด์ อโกร่า การจลาจลที่พลิกตัวชกมวยใกล้จะเริ่มการตีกรวยโกดัง (ปี 1980) เกิดขึ้นที่คลีฟแลนด์อารีน่าในปี 2484 คลีเวแลนเดอร์ จิม จาร์มัสช์ ชื่นชมภาพยนตร์อิสระอย่างมากจากหนังเรื่อง สแตรนเจอร์ ทาน พาราไดซ์ (ปี 1984) ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวตลกที่สร้างหายนะให้ชาวนิวยอร์คสองคนที่เดินทางไปยังฟลอริดาโดยทางคลีฟแลนด์ เป็นที่ชื่นชอบของเทศกาลภาพยนตร์กานส์ และเป็นผู้ชนะการแข่งขันครั้งนี้ ภาพประกอบเพลงคลาสสิกแนวลัทธิ Is Spinal Tap (1984) มีฉากที่น่าจดจําซึ่งวงดนตรีล้อเลียนได้สูญหายไปหลังเวทีก่อนแสดงในคอนเสิร์ตคลีฟแลนด์ร็อก (ต้นกําเนิดของวลี "Hello, Cleveland!") ไมเคิล เจ ฟ็อกซ์และโจแอน เจ็ตต์ เล่นเป็นหัวหน้าวงดนตรีของกลุ่มคลีฟแลนด์ร็อกใน Light of Day (ปี 1987); กํากับโดย พอล ชราเดอร์ ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ถูกยิงในเมือง

ทั้งสันนิบาตเมเจอร์ลีก (ปี 2522) และเมเจอร์ลีก II (ปี 2537) ได้สะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้ดิ้นรนทุกปีของชาวคลีฟแลนด์อินเดียนในอินเดียนแดงในยุค 2503 ในช่วงทศวรรษ 1960 1970 และ 1980 ดาว เค วิน เบคอน ใน การ บอก คํา โกหก ใน อเมริกา (ปี 1997) ซึ่ง เป็น นิทาน กึ่ง อัตชีวประวัติ ของ คลี เวแลนเดอร์ โจ เอส เทอราส อดีต นัก ข่าว ของ นัก ขาย ธรรมดา คน หนึ่ง กลุ่มวัยรุ่นชาวคลีฟแลนด์พยายามหลอกลวงคอนเสิร์ตของตัวเองในคอนเสิร์ตจูบในเมืองดีทรอยต์ ร็อก ซิตี้ (ปี 2532) และฉากสําคัญๆ หลายฉากจากผู้อํานวยการคาเมรอน โครว์ เกือบจะโด่งดัง (ปี 2543) มีฉากในคลีฟแลนด์ แอนท์โวน ฟิชเชอร์ (2002) เล่าเรื่องราวในชีวิตจริงของคลีฟแลนด์ พี่น้องโจและแอนโธนี รุสโซ — ศิษย์เก่าจากคลีฟแลนเดอร์และวิทยาลัยเคสเวสเทิร์นรีเสิร์ฟ — ถ่ายทําภาพยนตร์แนวตลกต้อนรับสู่คอลลินวูด (2002) ไว้ในสถานที่ทั้งหมดในเมือง ภาพยนตร์ชีวประวัติของฮาร์วีย์ เปการ์ ผู้เขียนการ์ตูนชีวประวัติอันมีชื่อเดียวกันนี้ ยังถูกถ่ายทําไว้บนสถานที่ตลอดทั่วเมืองคลีฟแลนด์ ดังที่เคยเป็นภาพยนตร์เรื่อง โอ ในโอไฮโอ (ปี 2006) เรื่องราวชีวิตของนาธาเนียล เอเยอร์ ชาวคลีฟแลนด์ถูกนําเสนอใน เดอะ โซโลอิสต์ (ปี 2008) การฆ่าชาวไอร์แลนด์ (2011) เป็นไปตามสงครามสนามหญ้าหน้าบ้านเกิดในทศวรรษ 1970 คลีฟแลนด์ ระหว่างอาชญากรชาวไอร์แลนด์ แดนนี่ กรีน และตระกูลอาชญากรรมคลีฟแลนด์ ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ เรื่องตลกวัยรุ่นขนาดสนุก (ปี 2012) เกิดขึ้นทั้งในและรอบๆ คลีฟแลนด์ในคืนวันฮาโลวีนและภาพยนตร์เรื่อง Draft Day (2014) ตามด้วยเควิน คอสท์เนอร์ ในฐานะผู้จัดการทั่วไปของคลีฟแลนด์ บราวน์

คลีฟแลนด์ ได้ เพิ่ม ขึ้น เป็น สอง เท่า ใน ที่ อื่น ๆ ใน หนัง งานแต่งงานและงานต้อนรับในเดอะ ดีร์ ฮันเตอร์ (ปี 1978) ขณะที่ตั้งอยู่ในย่านชานเมืองของเมืองพิตต์สเบิร์กแห่งแคลร์ตัน ถูกยิงที่คลีฟแลนด์บริเวณใกล้ๆ เทรมอนท์ เหล็กสหรัฐฯ ยังอนุญาตให้การผลิตภาพยนตร์ ในโรงภาพยนตร์แห่งหนึ่งของคลีฟแลนด์ ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ได้ผลิตศิลปิน Escape (ปี 2525) ซึ่งส่วนใหญ่ถูกยิงที่ดาวน์ทาวน์ คลีฟแลนด์ ใกล้ศาลากลางเมืองและศาลแห่งคุยอาโฮกา และศาลประจําเขตคุยอาโฮกา รวมทั้งแฟลตส์ เรื่องในคริสต์มาส (ปี 1983) ถูกจัดฉากในรัฐอินดีแอนา แต่วาดภาพจากภายนอกออกมามากมาย รวมทั้งภาพครอบครัวพาร์กเกอร์ที่บ้านของคลีฟแลนด์ คลีฟแลนด์ทําหน้าที่เป็นช่องทางส่งสวัสดิการอันใหญ่ยิ่งสําหรับเบี้ยประกันตัวในบริษัท เรนเมคเกอร์ (ปี 1997); ในภาพยนตร์ Key Tower เพิ่มเป็นสองเท่าของสํานักงานใหญ่ของบริษัท ภาพถ่ายของแอร์ฟอร์ซวัน (ปี 1997) ถูกถ่ายทําไว้ที่หอควบคุมและเหนือกว่า ฉากไล่ล่าที่ซับซ้อนในสไปเดอร์แมน 3 (2007) แม้จะตั้งฉากในนิวยอร์ก แต่ถ่ายทําในถนนยูคลิดของคลีฟแลนด์ ถนนสายที่ 9 ของดาวน์ทาวน์ยังเพิ่มเป็นสองเท่าในนิวยอร์กในจุดสุดยอดของ Aventers (2012) นอกจากนี้ การผลิตที่ถ่าย บนจัตุรัสสาธารณะของคลีฟแลนด์ เป็นการเติมเต็มของ ชตุทการ์ท เยอรมนี เมื่อเร็วๆ นี้ Jackass Presents: คุณตาแย่ (2013), คุณมีโดส์ (2014) และกัปตันอเมริกา: ทหารฤดูหนาว (2014) แต่ละคนถ่ายทําในคลีฟแลนด์ การผลิตในอนาคต ในพื้นที่คลีฟแลนด์ เป็นความรับผิดชอบของคณะกรรมาธิการภาพยนตร์เกรตเตอร์คลีฟแลนด์

ใน โทรทัศน์ เมือง นี้ เป็น สถานี สําหรับ เว็บไซต์ ที่ มี ชื่อเสียง ใน เน็ตเวิร์ก ซิท คอม เดอะ ดรูว์ แครี โชว์ แสดง โดย ดรูว์ ดรูว์ แครี ในคลีฟแลนด์ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกที่ออกอากาศบนทีวีแลนด์ พรีเมียร์เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2553 และวิ่งเป็นเวลาหกฤดูกาลจนกระทั่งถึงวันที่ 3 มิถุนายน 2558 ตอนต่อมาของรายการเรียลลิตี้โชว์ ตามให้ทันกับคาร์ดาเชียนส์ ได้ถ่ายทําบางส่วนในคลีฟแลนด์ หลังจากที่ดาราชุดโคลอี้ คาร์ดาเชียนเริ่มมีความสัมพันธ์กับ คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส เซ็นเตอร์ ทอมป์สัน คลีฟแลนด์ ฮัสเทิลส์ ซีเอ็นบีซี เรียลลิตี้ โชว์ ที่ เลอ บรอน เจมส์ ร่วม กัน ถ่ายทํา ใน เมือง

กวีแจ๊ซและเรซิเดนต์ คลีฟแลนเดอร์ แลงสตัน ฮิวส์

วรรณกรรม

ฮาร์ท เครน นัก กวี ชาวอเมริกัน สมัย ใหม่ เกิด ใน เมือง แกร์เรตส์วิลล์ โอไฮโอ ใกล้ ๆ ใน ปี 1899 วัยรุ่นของเขาถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม ระหว่างคลีฟแลนด์กับแอครอน ก่อนที่เขาจะย้ายไปนิวยอร์ค ซิตี้ในปี 1916 นอกจากการทํางานในโรงงานในช่วงสงครามโลกครั้งแรกแล้ว เขายังได้รับมอบหมายให้เป็นผู้รายงานข่าว ผู้จําหน่ายที่เรียบง่าย เป็นเวลาสั้นๆ ก่อนที่จะได้รับการยอมรับจากวงการวรรณกรรมสมัยใหม่ สวนอนุสรณ์สถานแห่งหนึ่งอุทิศให้แก่เครน ริมฝั่งซ้ายของคุยาโฮกาในคลีฟแลนด์ ใน วง กลม ของ มหาวิทยาลัย เครื่องหมาย ทาง ประวัติศาสตร์ อยู่ ที่ บ้าน สมัย เด็ก ของ คลีฟแลนด์ บน อี 115 ใกล้ถนนยูคลิด ใน กรณี ของ มหาวิทยาลัย เวสเทิร์น รีเซฟ รูปปั้น ของ เขา ออก แบบ โดย ประติมากร วิลเลียม แมคเวย์ ยืน อยู่ หลัง ห้องสมุด เคลวิน สมิท

แลงสตัน ฮิวส์ นักกวีชื่อดังแห่งฮาร์เล็ม เรเนซองส์ และลูกของคู่รักที่เดินทางไกล อาศัยอยู่ในคลีฟแลนด์เมื่อเป็นวัยรุ่นและเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมในคลีฟแลนด์ในทศวรรษ 1910 ที่เซ็นทรัลไฮ ฮิวส์ถูกสอนโดย เฮเลน มาเรีย เชสนัทท์ ลูกสาวของนักเขียนนวนิยายชื่อ คลีฟแลนด์ เขา ยัง เขียน หนังสือพิมพ์ ของ โรง เรียน และ เริ่ม เขียน บท ละคร กวี และ เรื่อง สั้น ๆ ของ เขา ใน ขณะ ที่ อยู่ ใน คลีฟแลนด์ นัก กวี ชาว แอฟริกัน อเมริกัน ที่ ล้ํา สมัย รัสเซล แอท กินส์ ก็ อาศัยอยู่ ใน คลีฟแลนด์

คลีฟแลนด์ เป็น บ้าน ของ โจ ชัสเตอร์ และ เจอร์รี ซีเกล ผู้ สร้าง ตัว ละคร การ์ตูน ซูเปอร์แมน ใน ปี 1932 ทั้ง สอง ได้ เข้า เรียน ใน โรง เรียน มัธยม เกลนวิลล์ และ การ ร่วมมือ กัน แต่ เนิ่น ๆ ของ พวก เขา ได้ ผลลัพธ์ ใน การ สร้าง " The Man of Steel " ฮาร์แลน เอลลิสัน ผู้เขียนนิยายคาดการณ์ เกิดในคลีฟแลนด์ในปี 1934; ต่อมาครอบครัวของเขาได้ย้ายไปเมืองเพนส์วิลล์ใกล้เคียง แต่เอลลิสันได้ย้ายกลับไปคลีฟแลนด์ในปี 1949 เมื่อยังเด็ก เขาได้ตีพิมพ์เรื่องสั้น ๆ ชุดหนึ่งที่ปรากฏในคลีฟแลนด์นิวส์; เขา ยัง ทํา การผลิต จํานวน หนึ่ง สําหรับ คลีฟแลนด์ เพลย์ เฮาส์ ดี เอ เลวี่เขียนว่า: คลีฟแลนด์ สายตาส่องไส้ นวนิยาย 3 เล่มแรกของริชาร์ด มอนทานารี วิธีกล้าๆ ไวโอเลตเอาเออร์ และจูบแห่งความชั่วร้าย ถูกตั้งขึ้นที่คลีฟแลนด์ นักเขียนลึกลับ ซีรี่ส์ของเลส โรเบิตส์ ถูกจัดฉากในคลีฟแลนด์ นักเขียนและ คณะผู้อยู่อาศัยในโอไฮโอ เจมส์ เรนเนอร์ เขียนนิยายเล่มแรกของเขา เดอะแมนจาก พริมโรส เลน ในคลีฟแลนด์

ศูนย์ กวีนิพนธ์ ของ มหาวิทยาลัย คลีฟแลนด์ สเตท ทํา หน้าที่ เป็น ศูนย์ วิชาการ สําหรับ กวี คลีฟแลนด์ยังคงมีชุมชนวรรณกรรมและบทกวีที่รุ่งเรือง โดยอ่านบทกวีเป็นประจําที่ร้านหนังสือ ร้านกาแฟ และสนามอื่น ๆ

คลีฟแลนด์เป็นไซต์ของรางวัลหนังสือ Anisfield-Wolf ที่ก่อตั้งโดยนักกวีและนักการกุศล อีดิทธ์ อนิสฟิลด์ วูล์ฟ ในปี 2478 ซึ่งจดจําหนังสือต่าง ๆ ที่สร้างประโยชน์สําคัญในการเข้าใจเหยียดผิวและความหลากหลายของมนุษย์ โดย มูลนิธิ คลีฟแลนด์ เป็น รางวัล หนังสือ ของ ชาวอเมริกัน เพียง ราย เดียว ที่ เน้น ไป ยัง งาน เขียน ที่ ต้อง ต่อ การ เหยียด เชื้อชาติ และ ความหลากหลาย ในการศึกษาเกี่ยวกับเกย์และเลสเบี้ยนยุคแรก ๆ เกี่ยวกับเรื่องวัฒนธรรมลาเวนเดอร์ งานเขียนสั้นโดยจอห์น เคลซีย์ "The Cleveland Bar Chene ใน Forties" ได้บรรยายถึงวัฒนธรรมเกย์และเลสเบี้ยนในคลีฟแลนด์ และประสบการณ์เฉพาะตัวของนักเลียนแบบหญิงสมัครเล่นที่มีอยู่ควบคู่กับระบบย่อยของชาวนิวยอร์กและซานฟรานซิสโก

ตลาดทางตะวันตกที่เก่าแก่ ย่านเมืองโอไฮโอของคลีฟแลนด์

อาหาร

ประเพณีทางวัฒนธรรมของคลีฟแลนด์ และประเพณีทางวัฒนธรรมของพวกเขา ได้แสดงบทบาทสําคัญ ในการกําหนดอาหารท้องถิ่น ตัวอย่าง ของ สิ่ง เหล่า นี้ สามารถ พบ ได้ ใน ย่าน ต่าง ๆ เช่น อิตาลี น้อย ๆ หมู่บ้าน สลาวิค และ เมือง เทรมอนท์

ผู้ปกครองในท้องถิ่นของอาหารคลีฟแลนด์ ประกอบด้วยความอุดมสมบูรณ์ของการบริจาคของโปแลนด์และยุโรปกลาง เช่น คีลบาซา กะหล่ําปลีสตัฟฟ์และปิเอโรกี คลีฟแลนด์ยังมีเนื้อวัวอีกมากมาย ซึ่งมีชื่อเสียงของสไลแมน ที่มีชื่อเสียงระดับชาติ ในอีสต์ไซด์ ผู้ชนะรางวัลเกียรติยศทุกปีจากนิตยสารอีสไควร์ รวมทั้งได้รับการตั้งชื่อแซนด์วิชเนื้อวัวที่ดีที่สุดในอเมริกาในปี 2551 แซนวิช ที่ มี ชื่อเสียง อื่น ๆ รวม ไป ถึง ต้นฉบับ ของ คลีฟแลนด์ เด็ก โปแลนด์ คน โปรด ของ ท้องถิ่น ที่ พบ ใน ร้าน อาหาร บาร์บีคิว และ โซล หลาย ร้าน ด้วยระดับรากที่ปกสีฟ้ายังคงสมบูรณ์ และมีจํานวนมากของทะเลสาบอีรีเพิร์ช ซึ่งเป็นประเพณีของทอดปลาฟรายในคืนวันศุกร์นี้ยังคงมีชีวิตและรุ่งเรืองอยู่ในคลีฟแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตั้งค่าในโบสถ์และในระหว่างฤดูเพาะปลูกเลนท์ เมืองโอไฮโอเป็นบ้านของเขตเพาะพันธุ์ที่กําลังเติบโต ซึ่งรวมถึงบริษัทเกรตเลกส์ บริเวณบริษัท (ไมโครเบียร์เก่าที่สุดของโอไฮโอ) ตลาด การ์ เดน บริวเวอรี ถัด จาก บริษัท ตลาด ฝั่ง ตะวัน ตก และ บริษัท แพลตฟอร์ม เบียร์

คลีฟแลนด์ ได้รับ การ ตั้ง ขึ้น ใน โลก ของ วัฒนธรรม อาหาร ของ คน ดัง บุคคลท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง ได้แก่ เชฟ ไมเคิล ไซมอน และนักเขียนด้านอาหาร ไมเคิล รูห์ลแมน ซึ่งทั้งสองเป็นผู้ประสบความสําเร็จในการให้ความช่วยเหลือทั้งในระดับชาติและระดับชาติของพวกเขาสําหรับการช่วยเหลือด้านอาหาร 11 พฤศจิกายน 2007 ไซมอนช่วยจุดไฟ ตอนที่เขาชื่อ "พ่อครัวเหล็กคนถัดไป" บนเครือข่ายอาหาร ในปี 2007 Ruhlman ร่วมมือกับ Antony Bourdain เพื่อแสดงตอนของ Antony Bourdain ไม่มีการจองที่มุ่งไปที่ ร้านอาหารของคลีฟแลนด์

สื่ออาหารประจําชาติ ซึ่งรวมถึงสํานักพิมพ์ กูร์เม็ต อาหารและไวน์ เอสไควร์และเพลย์บอย ได้ยกย่องเจ้าของร้านหลายแห่งที่ได้รับรางวัล ได้แก่ 'ร้านอาหารใหม่ที่ดีที่สุด' 'ร้านสเต็กที่ดีที่สุด' 'สุดยอดฟาร์มที่จัดเป็นอาหารสําเร็จรูป' และ 'อาหารใกล้เคียงใหม่' ในช่วงต้นปี 2008 ชิคาโกทริบูน ได้ตีพิมพ์บทความหนึ่งในส่วนของ "การท่องเที่ยว" ซึ่งประกาศว่าคลีฟแลนด์ เป็นเมืองที่มีอาหารใหม่ร้อนของอเมริกา ใน ปี 2015 เมือง นี้ ถูก ตั้ง ชื่อ ให้ เป็น เมือง ที่ มี อาหาร ดี ที่สุด อันดับ ที่ 7 ใน นิตยสาร ไทม์

พิพิธภัณฑ์ศิลปะคลีฟแลนด์ อยู่ที่ขอบของ เวด ลากูน ในมหาวิทยาลัยเซอร์เคิล

พิพิธภัณฑ์และการท่องเที่ยว

มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะหลักอยู่สองแห่งในคลีฟแลนด์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะคลีฟแลนด์เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะใหญ่ของอเมริกา ที่มีงานสะสมมากกว่า 40,000 ชิ้น ที่มีศิลปะมากกว่า 6,000 ปี นับตั้งแต่งานชิ้นเอกโบราณไปจนถึงผลงานชิ้นเอกร่วมสมัย พิพิธภัณฑ์ อาร์ต คลีฟแลนด์ ร่วมสมัย แสดง ผล งาน ของ ศิลปิน และ ศิลปิน เกิด ใหม่ โดยเฉพาะ จาก พื้นที่ คลีฟแลนด์ ผ่าน การ จัด งาน และ การ แสดง ชั่วคราว พิพิธภัณฑ์ทั้งสองได้ให้การเข้าเยี่ยมเยือนฟรี ๆ ด้วยพิพิธภัณฑ์ศิลปะคลีฟแลนด์ที่ประกาศพิพิธภัณฑ์ของตนฟรี และเปิด "เพื่อประโยชน์ของประชาชนทั้งหมดตลอดไป"

หอเกียรติยศร็อคแอนด์โรลบนชายฝั่งทะเลสาบอีรี่

นอกจากนี้ พิพิธภัณฑ์ทั้งสองยังเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มมหาวิทยาลัยคลีฟแลนด์ซึ่งมีพื้นที่ 550 เอเคอร์ (2.2 กิโลเมตร) ซึ่งเป็นแหล่งรวมวัฒนธรรม การศึกษา และสถาบันการแพทย์ที่มีความยาว 5 ไมล์ทางตะวันออกของตัวเมือง นอกจาก พิพิธภัณฑ์ ศิลปะ แล้ว ละแวก ก็ ยัง รวม ไป ถึง สวน พฤกษศาสตร์ คลีฟแลนด์ มหาวิทยาลัย คีส เวสเทิร์น รีเซอร์เวอเรนซ์ ฮอลล์ พิพิธภัณฑ์ ธรรมชาติ แห่ง คลีฟแลนด์ และ สังคม ประวัติศาสตร์ ภาค ตะวัน ตก นอกจากนี้ยังตั้งอยู่ที่ มหาวิทยาลัยเซอร์เคิล คือ Circle แห่งคลีฟแลนด์ ที่สถาบันศิลปะคลีฟแลนด์ ซึ่งได้รับการยกย่องจากหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์ ว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ทางเลือกที่ดีที่สุดของประเทศ

คลีฟแลนด์ กลับมาที่ I M. Pei ออกแบบ Rock and Roll Fame บนทะเลสาบอีรี วอเทอร์ฟรอนท์ ที่อ่าวนอร์ธโคสต์ ดาวน์ทาวน์ สถานที่ใกล้เคียงได้แก่ สนามกีฬาคลีฟแลนด์ บราวนส์ ศูนย์วิทยาศาสตร์เกรตเลกส์ พิพิธภัณฑ์สเตมชิปเมเธอร์ และเรือดําน้ํายูเอสเอส ค็อด เรือดําน้ําในสงครามโลกครั้งที่สอง ออกแบบโดยสถาปนิก ลีวายสโกฟิลด์ ทหารและทหารเรือที่จัตุรัสสาธารณะ เป็นอนุสรณ์สถานสําคัญในสงครามกลางเมืองที่คลีฟแลนด์ และเป็นที่สนใจอย่างยิ่งในเมือง สถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ได้แก่ ลอเรนโซ คาร์เตอร์ คาบิน คลังแสงอาวุธเกรย์ พิพิธภัณฑ์ตํารวจคลีฟแลนด์ และธนาคารกลางของพิพิธภัณฑ์เงินของคลีฟแลนด์

เทศกาล ภาพยนตร์ นานาชาติ คลีฟแลนด์ ถูก จัด ขึ้น ทุก ปี ตั้งแต่ ปี 1977 และ มัน วาด สถิติ คน 106 , 000 คน ใน ปี 2017 แฟชั่น วีค คลีฟแลนด์ ซึ่ง เป็น งาน แฟชั่น ประจํา ปี ของ เมือง เป็น แฟชั่น โชว์ ที่ ใหญ่ ที่สุด เป็น อันดับ สาม ของ ประเทศ ใน สหรัฐอเมริกา งานแสดงการบินทางอากาศแห่งชาติคลีฟแลนด์ซึ่งเป็นผู้สืบทอดโดยทางอ้อมจากสนามบินแห่งชาติ ได้รับการจัดขึ้นทุกปีในสนามบินเบิร์ก เลคฟรอนท์ ของเมืองนี้ตั้งแต่ปี 2507 สนับสนุนโดยบริษัทเกรทเลกส์บริววิง, เกรตเลกส์ริเวอร์เฟสต์, เทศกาลดนตรีและเบียร์สองคืนที่เกาะวิสกี้, จัดขึ้นทุกปีนับตั้งแต่ปี 2001 รายได้จากเทศกาลดังกล่าวได้รับประโยชน์จากมูลนิธิแม่น้ําเบอร์นิงซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกําไรท้องถิ่นที่อุทิศตัวเพื่อ "ปรับปรุง คงไว้ และเฉลิมฉลองการมีทรัพยากรน้ําจืดในภูมิภาคของ [คลีฟแลนด์]" คลีฟแลนด์ยังเป็นเจ้าภาพ การแสดงวันหยุดประจําปี และการเฉลิมฉลอง เทศกาลวินเทอร์เฟสต์ ซึ่งจัดขึ้นกลางเมือง ณ ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมือง จัตุรัสสาธารณะ สถานที่แห่งอื่นในเทศกาลคลีฟแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับแฟนเพลงของ ฌอง เชพเพิร์ด เรื่องคริสต์มาส คือ บ้านและพิพิธภัณฑ์คริสต์มาสในเทรมอนท์ คลีฟแลนด์ยังเป็นบ้านของแจ็ค คลีฟแลนด์ คาสิโน ในอดีตอาคารฮิกบี ที่ตึกทาวเวอร์ซิตี้

คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส เตรียมงาน ที่ ร็อคเก็ตมอร์เทจ ฟิลด์เฮาส์

คลีฟแลนด์ บราวนส์ เกมส์ ดึงดูดฝูงชนจํานวนมากมาย ไปที่สนามกีฬาเฟิร์สเอนเนอร์จี

ทีมกีฬามืออาชีพทีมหลักในปัจจุบันของคลีฟแลนด์รวมถึงทีมกีฬาทีมหลักๆ ของคลีฟแลนด์อินเดียน (เมเจอร์ลีกเบสบอล) คลีฟแลนด์บราวนส์ (เนชั่นแนลฟุตบอลลีก) และคลีฟแลนด์แควาเลียร์ (สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ) โรง กีฬา ท้องถิ่น ประกอบ ไป ด้วย สนาม แข่ง ก้าวหน้า สนาม กีฬา FirstEnergy สนาม กีฬา รอคเก็ตมอร์เทจ ฟิลด์เฮาส์ และ ศูนย์ วอลสไตน์ นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพให้กับ คลีฟแลนด์ มอนสเตอร์ส จากอเมริกันฮอกกี้ลีก ผู้ซึ่งได้รับรางวัลคัลเดอร์คัพปี 2559 ทีมแรกของคลีฟแลนด์ เอชแอล ที่ทําเช่นนั้นตั้งแต่ปี 2507 บารอน ทีมมืออาชีพอื่น ๆ ในเมืองนี้รวมถึงคลีฟแลนด์ ฟิวชั่นของพันธมิตรฟุตบอลหญิงและคลีฟแลนด์ SC ของพรีเมียร์ซอกเกอร์ลีก

ชาว คลีฟแลนด์ อินเดียน ชนะ เวิลด์ ซีรีส์ ใน ปี 1920 และ 1948 นอกจาก นี้ พวก เขา ยัง ชนะ เหรียญ อเมริกัน ลีก อีก ด้วย ซืรีส์ โลก ใน ปี 1954 1995 1997 และ 2016 ฤดูกาล ระหว่างปี 2538 ถึง 2544 สนามก้าวหน้า (ซึ่งรู้จักกันในชื่อจาค็อบส์ ฟิลด์) ได้ขายเกมติดกันถึง 455 เกม เบสบอลเมเจอร์ลีกจนกระทั่งถูกหักในปี 2551

ในประวัติศาสตร์ บราวน์เป็นหนึ่งในแฟรนไชส์ที่ประสบความสําเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกันฟุตบอล ได้รางวัลแปดตําแหน่งในช่วงเวลาสั้นๆ คือ 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1954, 1955, 1955, และ 1964 บราวน์ไม่เคยเล่นในซูเปอร์โบวล์ เข้าใกล้ห้าครั้งด้วยการเข้าแข่งขันฟุตบอลเอ็นเอฟแอล/เอเอฟซีในปี 1968, 1969, 1986, 1987 และ 1989 อาร์ต โมเดล อดีตเจ้าของบราวน์ได้ย้ายถิ่นฐานของบราวน์หลังจากฤดูกาล 1995 (ไปบัลติมอร์เพื่อสร้างราเวนส์) ทําให้เกิดอกหักและไม่พอใจกับบรรดาแฟนคลับในท้องถิ่น คลีฟแลนด์ นายกเทศมนตรี ไมเคิล อาร์ ไวท์ ทํางานกับ NFL และข้าหลวงพอล แทกเลียบ เพื่อนําบราวน์กลับมา ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลของคลีฟแลนด์ คลีฟแลนด์ บูลด็อกส์ชนะการแข่งขันเอ็นเอฟแอลในปี 1924 และคลีฟแลนด์ รัมส์ชนะการแข่งขันเอ็นเอฟแอลในปี 1945 ก่อนย้ายไปลอสแอนเจลิส

ทีมคาวาเลียร์ชนะการประชุมภาคตะวันออกในปี 2550, 2558, 2559, 2550 และ 2551 แต่พ่ายแพ้ในการประชุมเอ็นบีเอครั้งสุดท้ายในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศแห่งแซนแอนโทนีโอ สเปอร์ส และจากนั้นโดยโกลเดนสเตตวอร์ริเออร์สตามลําดับ ทีม Cavs ชนะ การ ประชุม ครั้ง นี้ อีก ครั้ง ใน ปี 2016 และ ได้รับ รางวัล เอ็นบีเอ แชมเปียนชิป ครั้ง แรก ที่ กลับ มา จาก การ ขาดดุล 3-1 ครั้ง ใน ที่สุด ก็ ชนะ โกลเด้น สเตท วอร์ริเออร์ส หลังจากนั้นประมาณ 1.3 ล้านคนได้เข้าร่วมขบวนพาเหรดซึ่งจัดขึ้นในพิธีสวนสนามเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2559 นี่เป็นครั้งแรกที่เมืองนี้ได้วางแผน สําหรับการเดินสวนสนามแชมเปี้ยนในรอบ 50 ปี บาสเกตบอล คลีฟแลนด์ โรเซนบลัมส์ เป็นแชมป์ลีกบาสเกตบอลอเมริกันชิงแชมป์สามครั้งแรกของการแข่งขันชิงแชมป์ลีกบาสเกตบอลอเมริกัน (ปี 1926, 1929, 1930) และทีมคลีฟแลนด์ไปเปอร์ ซึ่งเป็นของจอร์จ สไตน์เบรนเนอร์ ชนะการแข่งขันบาสเกตบอลอเมริกันชิงแชมป์ในปี 2505

เจสซี โอเวนส์ เติบโตในคลีฟแลนด์ หลังจากย้ายจากอลาบาม่า เมื่อเขาอายุเก้าขวบ เขาเข้าร่วมในโอลิมปิกฤดูร้อน 1936 ที่เบอร์ลิน ซึ่งเขาประสบความสําเร็จในชื่อเสียงระดับนานาชาติ โดยการได้เหรียญทองคําไปสี่เหรียญ รูปปั้นที่ระลึกความสําเร็จของเขา สามารถพบได้ที่ดาวน์ทาวน์คลีฟแลนด์ ที่ฟอร์ตวอชิงตันพาร์ค รูปปั้นนักกีฬาที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งชื่อ คลีฟแลนด์ นักกีฬาแชมป์โลกไอริช-อเมริกัน เวิลด์ เฟเธอร์เวท จอห์นนี คิลเบน ยืนอยู่ใน สวนแบตเตอรี่ของเมืองทางฝั่งตะวันตก

สมอง ของ มหาวิทยาลัย คลีฟแลนด์ สเตท และ คน ท้องถิ่น ชื่อ สติป ไมโอซิค ชนะ ยูเอฟซี เวิลด์ เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป ที่ ยูเอฟซี 198 ใน ปี 2559 มิโอซิคได้ปกป้องตําแหน่งแชมป์โลกรุ่นเฮฟวี่เวทของเขาที่ยูเอฟซี 203 ซึ่งเป็นการต่อสู้ชิงแชมป์โลกยูเอฟซีครั้งแรกที่จัดขึ้นในเมืองคลีฟแลนด์ และอีกครั้งที่ UFC 211 และ UFC 220 หลัง จาก ที่ เสีย มัน ไป ใน ปี 2018 มิโอซิค ก็ ได้ ยึดครอง ตําแหน่ง โลก ที่ UFC 241

ใน ขณะ เดียว กัน กอง การ บิน แห่ง ชาติ ของ NCAA ที่ I Cleveland State Vikings มี กีฬา มหาวิทยาลัย 16 แบบ ซึ่ง เป็น ที่ รู้จัก กัน ทั่ว ประเทศ ใน ทีม บาสเกตบอล ของ คลีฟแลนด์ สเตท ไวกิ้งส์ กองพล NCAA ที่ 3 กองกําลังสํารองของชาติตะวันตก สปาร์ตา มีกีฬามหาวิทยาลัย 19 แห่ง ซึ่งเป็นที่รู้จักกันมากที่สุด สําหรับกรณีของทีมกีฬา สปาร์ตัน สํานักงานใหญ่ของ Mid-American Conference (MAC) อยู่ที่คลีฟแลนด์ การประชุมครั้งนี้ยังเป็นการจัดการแข่งขันบาสเกตบอลชายและหญิงที่ Rocket Mortage FieldHouse ร่วมกัน

การแข่งขันหมากรุกหลายครั้ง เกิดขึ้นที่คลีฟแลนด์ สภาหมากรุกสากล ชาวอเมริกัน คน ที่ สอง ซึ่ง เป็น แชมป์ อเมริกา คน ก่อน ใน ปัจจุบัน ถูก จัด ขึ้น ใน ปี 1871 และ ได้รับ รางวัล จาก จอร์ จ เฮน รี แมคเคนซี ใน ปี 1921 และ 1957 ยูเอส โอเพน เชส แชมเปียนชิป ก็ เกิดขึ้น ใน เมือง ด้วย และ ได้รับ รางวัล จาก เอ็ดเวิร์ด ลาสเกอร์ และ บอบบี้ ฟิชเชอร์ ตาม ลําดับ คลีฟแลนด์ โอเพน ถูกจัดไว้ทุกปี

การแข่งขันคลีฟแลนด์มาราธอน ถูกจัดขึ้นทุกปีนับตั้งแต่ปี 1978

ธนาคารตะวันตกของแฟลทและแม่น้ําคุยาโฮกา ในดาวน์ทาวน์คลีฟแลนด์

ด้วยการทําความสะอาดชายฝั่งทะเลสาบอีรีและแม่น้ําคุยาโฮกาอย่างกว้างขวาง สื่อแห่งชาติจึงรับรู้ว่าเป็นเรื่องราวความสําเร็จด้านสิ่งแวดล้อมและเป็นผู้นําระดับชาติ นับตั้งแต่ที่อุตสาหกรรมของเมืองดังกล่าว แม่น้ําคุยาโฮกาจึงได้รับผลกระทบจากมลภาวะทางอุตสาหกรรมมากจนกระทั่ง "ถูกไฟไหม้" รวมทั้งสิ้น 13 ครั้ง เริ่มต้นในปี 2511 เมื่อ เดือนมิถุนายน ปี 1969 เป็น เหตุ ไฟ ที่ แม่น้ํา ได้ ก่อ ให้ เมือง นี้ กระทํา ใต้ นายกเทศมนตรี คาร์ล บี สโตคส์และมีบทบาทสําคัญในการผ่านพระราชบัญญัติน้ําสะอาดในปี 2515 และกฎหมายนโยบายสิ่งแวดล้อมแห่งชาติในปีนั้น นับแต่นั้นเป็นต้นมา คูยาโฮกาได้ทําความสะอาดอย่างแน่นหนาตลอดความพยายามของเมืองนี้ และสํานักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมโอไฮโอ (OEPA) ใน ปี 2552 สมาคม อนุรักษ์ แม่น้ํา อเมริกัน ชื่อ แม่น้ํา "แม่น้ํา แห่ง ปี " เพื่อ เป็น เกียรติ แก่ "การ ฟื้นฟู สิ่งแวดล้อม มา อีก 50 ปี "

นอกจากความพยายามที่จะพัฒนาน้ําจืดและคุณภาพอากาศแล้ว คลีฟแลนด์กําลังสํารวจพลังงานหมุนเวียน 2 สาธารณูปโภค หลัก ของ เมือง นี้ คือ FirstEnergy และ Cleveland Public Power แผนการดําเนินการด้านภูมิอากาศของแผนนี้ ซึ่งได้รับการปรับปรุงในเดือนธันวาคม 2551 มีเป้าหมายของพลังงานทดแทนร้อยละ 2050 รวมทั้งการลดก๊าซเรือนกระจกลงเหลือร้อยละ 80 ในระดับปี 2553

คลีฟแลนด์ซิตีฮอลล์โรทันดา

คลีฟแลนด์ ทํา งาน ใน รูปแบบ ของ รัฐมนตรี สภา ผู้ ว่าการ เมือง ที่ แข็งแกร่ง ของ รัฐบาล ซึ่ง นายกเทศมนตรี เป็น ผู้ บริหาร จาก ปี 1924 ถึง ปี 1931 เมือง นี้ ได้ ทดลอง อย่าง ชัดเจน กับ รัฐบาล ของ ผู้ จัดการ สภา ภาย ใต้ วิลเลียม อาร์ ฮอปกินส์ กับ แดเนียล อี มอร์แกนก่อนกลับไป ที่ระบบสภานายกเทศมนตรี

สํานักงานนายกเทศมนตรี ถูก จับ โดย แฟรงค์ จี แจ็คสันตั้งแต่ปี 2006 นายกเทศมนตรีคลีฟแลนด์คนก่อน มีทอม แอล พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า จอห์นสัน, เลขาธิการสงครามโลกยุคที่หนึ่ง และผู้ก่อตั้ง BakerHosttler นิวตันดี เบเกอร์ ผู้พิพากษาศาลสูงสุดสหรัฐ ฮาโรลด์ ฮิทซ์ เบอร์ตัน ผู้ว่าการรัฐโอไฮโอ และ ส.ว.แฟรงค์ เจ ลอสเช่ อดีตสุขภาพ การศึกษา และเลขานุการด้านสวัสดิการ แอนโธนี เจ เซลเบรซซ์ ผู้ว่าการรัฐโอไฮโอ 2 ระยะ และวุฒิสมาชิกจอร์จ วี โวโนวิช อดีตส.ส. เดนนิส คูซินิช และคาร์ล บี สโตคส์ นายกเทศมนตรี ชาวอเมริกัน คน แรก ของ เมือง ใหญ่ ใน สหรัฐฯ

นักการเมืองชื่อดังอีกคนในรัฐโอไฮโอ อดีตประธานาธิบดีเจมส์ เอ การ์ฟีลด์ เกิดในเมืองคุยาโฮกะ เมืองออเรนจ์ ทาวน์ชิป (วันนี้ ชานเมืองคลีฟแลนด์ แห่งมอร์แลนด์ ฮิลส์) ที่พักของเขาคือ เจมส์ เอ อนุสรณ์สถานการ์ฟิลด์ ในสุสานเลควิวของคลีฟแลนด์

จาก ยุค สงคราม กลาง เมือง ถึง ทศวรรษ 1940 คลีฟแลนด์ โดย พรรค รีพับลิกัน เป็น หลัก โดย มี ข้อยกเว้น ที่ น่า จดจํา ของ คณะ บริหาร การเมือง จอห์นสัน และ เบเกอร์ นักธุรกิจและวุฒิสมาชิกมาร์ค แฮนนา เป็นหนึ่งในสมาชิกพรรครีพับลิกัน ที่มีอิทธิพลมากที่สุดของคลีฟแลนด์ ทั้งในท้องถิ่นและในประเทศ นอกเหนือจากการสนับสนุนด้านแรงงานที่จัดตั้งขึ้นแล้ว พรรคประชาธิปไตยคุยาโฮกา ซึ่งนําโดยอดีตนายกเทศมนตรีเรย์ ที มิลเลอร์ สามารถ รักษา ความปลอดภัย ของ การ สนับสนุน ของ ชน ชาติ ยุโรป และ ชุมชน ชาวอเมริกัน ชาว แอฟริกา ใน ทศวรรษ 1940 เริ่มจากคณะบริหารลอชช์ การรับรู้ทางการเมืองของคลีฟแลนด์ ได้ย้ายไปสู่พรรคเดโมแครต และด้วยข้อยกเว้นจากฝ่ายบริหารของเพอร์กและโวโนวิช มันยังคงถูกครอบงําโดยพวกเดโมแครตตั้งแต่นั้นมา

ปัจจุบัน ใน ขณะ ที่ ส่วน อื่น ๆ ของ โอไฮโอ โดยเฉพาะ ซินซินนาติ และ ภาค ใต้ ของ รัฐ สนับสนุน พรรครีพับลิกัน คลีฟแลนด์ มัก จะ ให้ การ สนับสนุน ที่ รุนแรง ที่สุด ใน รัฐ ของ เดโมแครต ใน ระดับ ท้องถิ่น การเลือกตั้ง ไม่ ใช่ แบบ พรรค อย่างไร ก็ตาม พรรค เดโมแครต ยังคง ครอบครอง ทุก ระดับ ของ รัฐบาล ในระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2547 ถึงแม้ว่าจอร์จ ดับเบิลยู บุช จะได้รับโอไฮโอถึงร้อยละ 2.1 จอห์น เคอร์รี ดําเนินการในเขตคุยาโฮกา 6.6%-32.9% ซึ่งเป็นกําไรสูงสุดของเขาในเขตโอไฮโอ เมืองคลีฟแลนด์สนับสนุนนายเคอร์รีเหนือบุชด้วยกําไรที่มากกว่า 83.3%-15.8% ผลจาก สํามะโนปี 2553 โอไฮโอ้ ได้สูญเสียที่นั่งของรัฐสภาไป 2 ที่นั่ง ซึ่งส่งผลกระทบต่อเขตของคลีฟแลนด์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐ วันนี้คลีฟแลนด์ แยกกันระหว่าง 2 เขตของรัฐสภา ส่วน ใหญ่ ของ เมือง ตะวัน ตก คือ เขต ที่ 9 ซึ่ง แสดง โดย มาร์ซี แคป ทัวร์ ส่วน ใหญ่ ของ เมือง ทาง ตะวันออก ของ เมือง และ ส่วน ใหญ่ ใน ตัวเมือง อยู่ ใน เขต ที่ 11 ซึ่ง เป็น ตัว แทน ของ มาร์เซีย ฟัดจ์ ทั้ง สอง คน คือ เดโมแครต สอง ใน สี่ คน ที่ เป็น ตัว แทน ของ โอไฮโอ

คลีฟแลนด์ เป็น เจ้าภาพ ประชาสัมพันธ์ ของ สาธารณรัฐ สาม แห่ง ใน ประวัติศาสตร์ ของ รัฐ ใน ปี 1924 ปี 1936 และ 2016 นอกจาก นี้ เมือง ยัง ได้ จัด งาน ประชุม รีพับลิกัน ราดิกัล ปี 1864 อีก ด้วย คลีฟแลนด์ไม่ได้เป็นเจ้าภาพ การประชุมแห่งชาติ ให้กับพรรคเดโมแครต แม้ว่าจะมีตําแหน่งของ คุยาโฮกา เป็นฐานที่มั่นของประชาธิปไตยในโอไฮโอ

คลีฟแลนด์ได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมอภิปรายการเลือกตั้งระดับประเทศหลายครั้ง รวมทั้งการอภิปรายเรื่องการอภิปรายประธานาธิบดีสหรัฐฯ ครั้งที่สองเมื่อปี 2553 การอภิปรายรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2551 การอภิปรายระดับประถมประชาธิปไตยในปี 2551 และการอภิปรายของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาครั้งแรกในปี 2553 ก่อตั้งขึ้นในปี 1912 สโมสรเมืองคลีฟแลนด์ เป็นเวทีสําหรับการอภิปรายทั้งในประเทศและท้องถิ่น "Citadel of Free Speech" ของคลีฟแลนด์ เป็นหนึ่งในหัวข้อการพูดอิสระที่เก่าแก่ที่สุด และเป็นเวทีอภิปรายของประเทศ

ตํารวจและการบังคับใช้กฎหมาย

ตํารวจคลีฟแลนด์ สีดําและขาว จอดอยู่นอกศาลาว่าการ

เช่น เดียว กับ เมือง ใหญ่ ๆ ของ อเมริกา อาชญากรรม ใน คลีฟแลนด์ ถูก รวม ตัว กัน ใน พื้นที่ ที่ มี อัตรา ความยากจน สูง ขึ้น และ ลด การ เข้า ถึง งาน ใน ช่วง ไม่ กี่ ปี มา นี้ อัตรา อาชญากรรม ใน เมือง ได้ เห็น การ ลด ลง อย่าง มี นัย สําคัญ ตาม แนวโน้ม ทั่ว ประเทศ ใน อัตรา อาชญากรรม ที่ ตก ลง สถิติของตํารวจคลีฟแลนด์ ที่ตีพิมพ์ในปี 2019 ได้แสดงให้เห็นว่าอัตราอาชญากรรมรุนแรง และอาชญากรรมทรัพย์สินในคลีฟแลนด์ได้ลดลงอย่างมากในปี 2551 อัตราอาชญากรรมทรัพย์สิน ลดลงถึง 30% ตั้งแต่ปี 2016

หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของคลีฟแลนด์ คือ กองตํารวจคลีฟแลนด์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1866 หน่วยนี้มีเจ้าหน้าที่ 1,444 คน ที่สาบานตนในปี 2016 คลีฟแลนด์มีตํารวจ 5 เขต ระบบเขตดังกล่าวถูกนํามาใช้ในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยอีเลียต เนส ผู้อํานวยการความปลอดภัยสาธารณะของคลีฟแลนด์ (ของกลุ่มอันทูชาเบิล) ซึ่งต่อมาได้ลงสมัครรับใช้นายกเทศมนตรีของคลีฟแลนด์ในปี 1947 หน่วยงานนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็น "อาชญากรรมแรก" หลายราย รวมถึง "การพิสูจน์ความผิดอาญาครั้งแรก ที่จับคู่กับลายนิ้วมือจากฝ่ามือที่ยกตัวจากที่เกิดเหตุให้ผู้ต้องสงสัย" หัวหน้าตํารวจคนปัจจุบันคือคาลวิน ดี วิลเลี่ยม

กฤษฎีกายินยอมพร้อมกับกระทรวงยุติธรรม

ในเดือนธันวาคม 2557 กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ได้ประกาศผลการสืบสวนเป็นเวลาสองปี ซึ่งได้รับการร้องขอจากนายกเทศมนตรีแฟรงค์ แจ็กสัน เพื่อตัดสินว่าตํารวจคลีฟแลนด์มีรูปแบบการใช้กําลังมากเกินไปหรือไม่ หลังจากได้ทบทวนกรณีการใช้กําลังเกือบ 600 ครั้งแล้วตั้งแต่ปี 2553 ถึง 2556 เจ้าหน้าที่สืบสวนพบรูปแบบของระบบ กลไกทางความรับผิดชอบที่ไม่เพียงพอ การฝึกอบรมที่ไม่มีประสิทธิภาพ นโยบายที่ไม่มีประสิทธิภาพ และการมีส่วนร่วมของชุมชนที่ไม่เพียงพอ จากรายงานของกระทรวงยุติธรรม ทางกรุงได้ตกลงให้กฤษฎีกายินยอมแก้ไขนโยบายของตน และดําเนินการควบคุมโดยอิสระเหนือกําลังตํารวจ

พ.ศ. 2558 พ.ศ. 2558 ข้อตกลงความยินยอมที่เปิดเผยออกมาเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 กําหนดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการฝึกอบรมสําหรับทหารเกณฑ์และเจ้าหน้าที่ที่มีประสบการณ์ พัฒนาโครงการเพื่อระบุและสนับสนุนเจ้าหน้าที่ที่มีปัญหา ปรับปรุงเทคโนโลยีและวิธีการจัดการข้อมูล รวมทั้งการตรวจสอบอิสระเพื่อให้แน่ใจว่าเป้าหมายของพล.ร.ค. จะเป็นไปตามที่กําหนด อย่างน้อยบทบัญญัติบางส่วนได้ถูกระบุว่าไม่ซ้ํากันไปยังคลีฟแลนด์ เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2558 ผู้บังคับการผู้พิพากษาโซโลมอน โอลิเวอร์ จูเนียร์ แห่งสหรัฐอเมริกาได้อนุมัติและลงนามในพระราชกฤษฎีกายินยอมดังกล่าว โดยเริ่มต้นกระบวนการปฏิรูปของตํารวจ

กองตํารวจดับเพลิง

คลีฟแลนด์รับใช้ โดยนักผจญเพลิงแห่งคลีฟแลนด์ กองพลแห่งไฟร์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1863 หน่วยดับเพลิงทํางานจาก 22 สถานีดับเพลิง ทั่วเมืองในห้าหน่วยรบ กองพลแต่ละกองบัญชาการโดย ผู้บัญชาการกองพัน ซึ่งรายงานตัวกับผู้ช่วย

กองพลดับเพลิงเป็นกองยานโจมตีของบริษัทเครื่องยนต์จํานวนยี่สิบสองบริษัท มีบริษัทบันไดแปดบริษัท บริษัททาวเวอร์สามบริษัท บริษัทกู้ภัยของหน่วยกู้ภัยกําลังเฉพาะกิจสองแห่ง หน่วยวัสดุอันตราย ("haz-mat") และหน่วยปฏิบัติการพิเศษอื่น ๆ อีกมากมาย การสนับสนุนและหน่วยสํารอง หัวหน้าคนปัจจุบันคือ แองเจโล คาลวิโล

บริการการแพทย์ฉุกเฉิน

Cleveland EMS ถูกดําเนินการโดยเมืองนี้ในฐานะแผนก EMS บริการรายที่สามของประเทศ คลีฟแลนด์ เอ็มเอส เป็นผู้ให้บริการหลักด้านการขนส่งเพื่อช่วยชีวิตขั้นสูง และรถฉุกเฉินในเมืองคลีฟแลนด์ ในขณะที่คลีฟแลนด์ไฟร์ช่วยโดยให้บริการด้านการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน แม้ ว่า การ ควบรวม กิจการ ระหว่าง กอง ไฟ และ แผนก EMS จะ ถูก เสนอ ในอดีต แต่ ความ คิด นี้ ก็ ถูก ทิ้ง ไป ใน เวลา ต่อ มา

ดาวน์ทาวน์คลีฟแลนด์ จากซูพีเรียร์ วีดัคท์ตอนกลางคืน

พิมพ์

หนังสือพิมพ์ หลัก ประจํา วัน ของ คลีฟแลนด์ คือ นัก ขาย ธรรมดา และ สิ่ง พิมพ์ ออนไลน์ ที่ เกี่ยวข้อง กับ Cleveland . com. หนังสือพิมพ์ใหญ่ที่เลิกไปแล้วได้แก่ Cleveland Press ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ.1982 และ ข่าว คลีฟแลนด์ ก็ หยุด ตีพิมพ์ ใน ปี 1960 สิ่งพิมพ์เพิ่มเติมได้แก่: นิตยสารคลีฟแลนด์ นิตยสารวัฒนธรรมระดับภูมิภาค ตีพิมพ์รายเดือน เครนส์คลีฟแลนด์ บิสเนส หนังสือพิมพ์ประจําสัปดาห์ และ คลีฟแลนด์ ซีน เป็น กระดาษ ราย สัปดาห์ ฟรี ที่ เข้า ร่วม กับ คู่ แข่ง ของ คลีฟแลนด์ ฟรี ไทมส์ ใน ปี 2008 นิตยสาร ร็อก ที่ กระจาย ตาม ชาติ ออลเทอร์เนทีฟ เพรส ถูก ก่อตั้ง ขึ้น ใน คลีฟแลนด์ ใน ปี 1985 และ สํานักงาน ใหญ่ ของ สิ่ง พิมพ์ ก็ ยังคง อยู่ ใน เมือง นิตยสารดิจิตอลเบลท์ ก่อตั้งขึ้นในคลีฟแลนด์ในปี 2013 นิตยสาร ไทม์ ถูก ตีพิมพ์ ใน คลีฟแลนด์ เป็น ช่วง สั้น ๆ ตั้งแต่ ปี 1925 ถึง ปี 1927

สิ่งตีพิมพ์ชาติพันธุ์ของคลีฟแลนด์ได้แก่: หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ ที่ทําหน้าที่ ชุมชนชาวอเมริกันในแอฟริกาของเมือง ข่าวยิวของคลีฟแลนด์ หนังสือพิมพ์ยิวรายสัปดาห์ ภาษารัสเซียทุกสัปดาห์ คลีฟแลนด์ นิตยสารรัสเซีย สําหรับชุมชนรัสเซียและหลังโซเวียต นิตยสารจีน จีน จีน จากแมนดาริน สําหรับชุมชนชาวจีนของเมือง ลากาเซตตาอีตาเลียนา ภาษาอังกฤษและอิตาลีเพื่อชุมชนชาวอิตาลี โอไฮโอ ไอริช อเมริกัน นิวส์ สําหรับชุมชนไอริช และ ข่าว ลาติโน ภาษา สเปน สําหรับ ชุมชน ลาติโน ใน ประวัติศาสตร์ หนังสือพิมพ์ ภาษา ฮังการี Szabadsag ได้ รับ ใช้ ชุมชน ฮังการี

โทรทัศน์

พระจันทร์อยู่เหนือดาวน์ทาวน์คลีฟแลนด์

คลีฟแลนด์เป็นตลาดโทรทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับที่ 19 ของ Nielsen Media Research (ณ ปี 2556-14) ตลาดนี้ได้รับบริการโดยสถานีไฟฟ้าเต็มจํานวน 10 สถานี รวมถึง: WEWS-TV (ABC), WJW (Fox), WKYC (NBC), WOIO (CBS), WVIZ (PBS), WUAB (CW), WVPX-TV (Ion), WQHS-DT (Univision), WDLI-TV (Ion Plus), และ WBNX-TV อิสระ

รายการไมค์ ดักลาส โชว์ ซึ่งเป็นรายการทอล์คไทม์ที่กระจายไปทั่วประเทศ เริ่มขึ้นที่คลีฟแลนด์ในปี 1961 บน KYW-TV (ปัจจุบันคือ WKYC) ในขณะที่ The Morning Exchange บน WEWS-TV เป็นต้นแบบสําหรับกู๊ดมอร์นิ่งอเมริกา ทิม คอนเวย์ และ เออร์นี่ แอนเดอร์สัน ได้ก่อตั้งตัวเองขึ้นเป็นครั้งแรกในคลีฟแลนด์ขณะทํางานร่วมกันที่ KYW-TV และ WJW-TV (ขณะนี้คือ WJW) นายแอนเดอร์สันทั้งสร้างและแสดงออกมาเป็นบทขวัญที่สื่อความปรานีของคลีฟแลนด์ เป็นที่นิยมอย่างมาก เป็นพิธีกรกูลาร์ดี้ บนโรงละครช็อค ทีวีดับเบิลยู และต่อมาก็ประสบความสําเร็จในคืนที่ยาวนาน บิ๊ก ชัค และลิล จอห์น

วิทยุ

คลีฟแลนด์ได้รับบริการโดยตรงโดยสถานีวิทยุ FM 32 AM และ 22 สถานีที่ได้รับอนุญาตให้เข้าเมือง สถานีเพลง Commercial FM นั้นมักจะเป็นสถานีที่ได้รับคะแนนสูงสุดในตลาด: WAKS (วิทยุชนมือร่วมสมัย), WDOK (แบบร่วมสมัย), WENZ (เมืองกระแสหลัก), WGAR-FM (ประเทศ), WHLK (ชนะผู้ใหญ่), WMJI (คลาสสิก), WMMS (แอคทีฟ/ฮอตทอล์ก), WNCX (คลาสสิคร็อก), WNWV (สมัยใหม่), WQAL (ร้อนแบบผู้ใหญ่), และ WZAKAK (สําหรับผู้ใหญ่) ......................................................................................................................................................................................................................................................... สถานีวิทยุสาธารณะของ WCPN ทําหน้าที่เป็นสังกัดของสถานีวิทยุท้องถิ่น และสถานีน้องสาว WCLV ได้แสดงรูปแบบเพลงคลาสสิก สถานีวิทยุในวิทยาลัยประกอบด้วย WBWC (มหาวิทยาลัยบัลด์วินวอลเลซ), WCSB (มหาวิทยาลัยคลีฟแลนด์สเตต), WJCU (มหาวิทยาลัยจอห์น แคร์โรล), และ WRUW-FM (มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นรีเสิร์ฟ)

สถานีข่าว/การพูด WTAM ทําหน้าที่เป็นธง AM สําหรับทั้งชาวคลีฟแลนด์ คาวาเลียร์และชาวคลีฟแลนด์ สถานีด้านกีฬาประกอบด้วยสถานีพี่น้อง WKNR และ WGK (วิทยุ ESPN), WARF (Fox Sports Radio) และ WKRK-FM (วิทยุกีฬา CBS) WKNR และ WKRK-FM ยังเป็นสถานีรวมของคลีฟแลนด์บราวน์ด้วย ในฐานะ WJW (AM) WKNR เคยเป็นบ้านของ Alan Freed - ดิสก์จอกกี้ Cleveland ที่ให้เครดิตในการใช้ครั้งแรก และนําคําว่า "ร็อคแอนด์โรล" มาแสดงให้เห็นในแนวดนตรี สถานี ข่าว / สนทนา WHK เป็น สถานี วิทยุ แห่ง แรก ที่ ออกอากาศ ใน สหรัฐ ฯ และ สถานี แรก ใน โอไฮโอ สถานีน้องสาวเก่า สถานีร็อค WMMS เป็นผู้ควบคุมวิทยุคลีฟแลนด์ในทศวรรษ 1970 และ 1980 และเคยเป็นสถานีวิทยุที่มีคะแนนสูงสุดแห่งหนึ่งในประเทศ ในปี 1972 ผู้อํานวยการโครงการ WMMS บิลลี่ แบส ได้ตั้งวลี "The Rock and Rol Capital of the World" เพื่ออธิบายคลีฟแลนด์ ใน ปี 1987 เพลย์บอย ชื่อ WMMS DJ Child Leo (Lawrence Travliante) "The Best Disk Jockey ในประเทศ"

คลีฟแลนด์ คลีนิค มิลเลอร์ พาวิลเลียน

คลีฟแลนด์ เป็น บ้าน ของ ระบบ โรงพยาบาล ชั้นนํา หลาย ระบบ ใน มหาวิทยาลัย เซอร์เคิล ที่เด่นที่สุดคือคลีฟแลนด์ คลินิก ชื่อดังของโลก ปัจจุบันนําโดยประธานาธิบดีชาวโครเอเชีย และซีอีโอของ โทมิสลาฟ มิฮาเลวิค โรงพยาบาล ใหญ่ และ ที่ น่า จดจํา อีก แห่ง หนึ่ง ใน เมือง นี้ คือ โรงพยาบาล แห่ง มหาวิทยาลัย และ โรงพยาบาล ของ เรนโบว์ เบบีส์ และ โรงพยาบาล สําหรับ เด็ก ใน ฝั่ง ตะวัน ตก ของ เมือง คือ เขต หลัก ของ ระบบ สุขภาพ ของ เมโทร ซึ่ง ทํา งาน ใน สอง ระดับ ของ ศูนย์ บาดเจ็บ ใน เมือง และ มี สถานที่ ต่าง ๆ ทั่วไป ทั่ว กรุง คลีฟแลนด์ ศูนย์ นวัตกรรม ด้าน สุขภาพ แห่ง คลีฟแลนด์ เปิด ด้วย พื้นที่ 235 , 000 ตาราง ฟุต (21,800 m²) ของ คลีฟแลนด์ สําหรับ บริษัท สาธารณสุข ทั่ว โลก เพื่อใช้ประโยชน์จากความอยู่ใกล้ของมหาวิทยาลัยและศูนย์การแพทย์อื่น ๆ ในคลีฟแลนด์ สํานักงานทหารผ่านศึกได้ย้ายเขตที่ VA จากชานเมืองบราคส์วิลล์ ไปยังสถานพยาบาลแห่งใหม่ในมหาวิทยาลัยเซอร์เคิล

ระหว่างการระบาดของ COVID-19 ในปี 2563 ในสหรัฐอเมริกา ไมค์ เดอไวน์ ผู้ว่าการรัฐโอไฮโอ ได้รายงานว่าไวรัสรุ่นแรกๆ ในรัฐนี้จะอยู่ในเขตมหานครเกรตเตอร์คลีฟแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขตคุยาโฮกา ใน การ ตอบสนอง นั้น คลีฟแลนด์ คลินิก ได้ เข้า ร่วม ใน ความ เป็น พันธมิตร ทาง ประวัติศาสตร์ กับ โรงพยาบาล มหาวิทยาลัย เพื่อ ให้ ได้ ผล ทดสอบ ฟรี สําหรับ COVID - 19 และ หยุด การ แพร่ ของ ไวรัส ใน เขต มหานคร และ รัฐ

ความสามารถในการเดิน

ในปี 2554 คะแนนวอล์กสกอร์ ได้จัดอันดับคลีฟแลนด์เป็นเมืองที่เหมาะสมที่สุดในห้าสิบเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ณ ปี 2557 วอล์ก สกอร์ ได้เพิ่มอันดับของคลีฟแลนด์ให้เป็นเมืองที่เหมาะกับการเดินมากที่สุดเป็นอันดับที่สิบหก ด้วยคะแนนเดิน 57 คะแนนเดิน 47 คะแนน และคะแนนจักรยานเป็น 51 พื้นที่ ที่ เหมาะ กับ การ เดิน และ เหลือเกิน ของ คลีฟแลนด์ สามารถ พบ ได้ ใน ย่าน ล่าง เมือง โอไฮโอ เมือง ดีทรอยต์ ชอเรเวย์ มหาวิทยาลัย เซอร์เคิล และ ย่าน ที่ จัตุรัส บัคคีย์ - เชคเกอร์

รถไฟ RTA มาถึงสถานีเชกเกอร์สแควร์

ถนนของคลีฟแลนด์

หนึ่งใน "ผู้คุ้มครองการจราจร" ที่สะพานอนุสรณ์โฮป

ระบบขนส่งมวลชนในเมือง

คลีฟแลนด์มีระบบขนส่งมวลชนทางรถโดยสาร และรถไฟฟ้า ดําเนินการโดยกรมการขนส่งของเกรตเตอร์ คลีฟแลนด์ รีจินัล รีเจอร์เนชั่น ออทอริตี้ (RTA) สัดส่วน ของ รถไฟ ถูก เรียก อย่าง เป็นทางการ ว่า รถ ขนส่ง มวลชน ราง แบบ RTA แต่ ผู้ อาศัย ใน ท้องถิ่น เรียก มัน ว่า รถ ราปิด ครับ ประกอบด้วยรถไฟรางเบาสามเส้น ซึ่งรู้จักกันในชื่อ ฟ้า เขียว และ วอเตอร์ฟรอนต์ ไลน์ และทางรถไฟหนักสายสีแดง ใน ปี 2008 RTA ได้ ทํา HealthLine เสร็จสมบูรณ์ ซึ่ง เป็น สาย รถ ประจํา ทาง ด่วน ซึ่ง เป็น สิ่งที่ มี การ ตั้ง ชื่อ สิทธิ์ ใน การ ซื้อ โดย คลีฟแลนด์ คลินิก และ โรงพยาบาล มันวิ่งตามถนนยูคลิด จากใจกลางเมือง ผ่านทางมหาวิทยาลัยเซอร์เคิล จบที่สถานีหลุยส์ สโตคส์ ที่วินเดอร์เมียร์ในอีสต์คลีฟแลนด์ ต่อ มา RTA ได้ เปิด สาย BRT Light บน ฝั่ง ตะวัน ตก ของ คลิฟตัน บล์ฟ และ เดอะ ชอเรเวย์ ใน ปี 1968 คลีฟแลนด์ ได้ กลายเป็น เมือง แรก ใน ประเทศ ที่ มี ระบบ ขนส่ง ทาง ราง โดย ตรง เชื่อมต่อ รถไฟ เข้า กับ ตัวเมือง ไป ยัง สนามบิน หลัก ของ เมือง ใน ปี 2007 สมาคม ขนส่ง สาธารณะ แห่ง อเมริกา ที่ ตั้ง ชื่อ ระบบ ขนส่ง มวลชน ของ คลีฟแลนด์ เป็น ระบบ ขนส่ง มวลชน ที่ ดี ที่สุด ใน อเมริกา เหนือ คลีฟแลนด์เป็นเขตมหานครแห่งเดียวในซีกโลกตะวันตก ที่มีระบบรถไฟฟ้า ซึ่งมีสถานีรถไฟความเร็วสูงใจกลางเมืองเพียงแห่งเดียว (ทาวเวอร์ซิตี้-สาธารณะสแควร์)

รถยนต์ส่วนตัว

เมือง คลีฟแลนด์ มี คน ใน บ้าน ที่ ไม่ มี รถ อยู่ มาก กว่า สัดส่วน เฉลี่ย ใน ปี 2016 23 . 7 % ของ คลีฟแลนด์ ครอบครัว บ้าน ขาด รถ ใน ขณะ ที่ ค่า เฉลี่ย ของ ประเทศ อยู่ ที่ 8 . 7 เปอร์เซ็นต์ คลีฟแลนด์เฉลี่ย 1.19 คันต่อครัวเรือนในปี 2016 เมื่อเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศ 1.8 ความหนาแน่นของเมืองคลีฟแลนด์ เมืองก็ลดความจําเป็นในการเป็นเจ้าของยานพาหนะส่วนตัวลง แม้ว่างานต่าง ๆ จะขยายวงกว้างจนถึงขอบเขตเมืองทั่วสหรัฐฯ การเชื่อมต่อก็ก้าวล้ําเหนือระบบขนส่งสาธารณะ รวมถึง RTA

ถนน

ระบบ ถนน ของ คลีฟแลนด์ ประกอบ ด้วย ถนน ที่ มี หมายเลข อยู่ ราว ๆ ทาง ทิศ เหนือ - ใต้ และ มี ชื่อ ถนน เวนิวส์ ซึ่ง วิ่ง ไป ทาง ตะวัน ตก ระดับ ตะวันออก ถนน ที่ มี ตัว เลข จะ ถูก กําหนด ว่า "ตะวันออก " หรือ "ตะวัน ตก " ขึ้น อยู่ กับ ว่า ถนน เหล่า นั้น อยู่ ระหว่าง ถนน ออนทาริโอ ซึ่ง แบ่ง ออก เป็น จัตุรัส สาธารณะ ระบบ ถนน ที่ มี หมายเลข ขยาย ออกไป นอก เขต ของ เมือง ไป สู่ ชานเมือง ทั้ง ทาง ตะวัน ตก และ ตะวันออก ชื่อถนนหมายเลขหนึ่งซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของแม่น้ําคุยาโฮกา และทางตะวันตกของถนนออนทาริโอ จะได้รับสัญลักษณ์อักษร "ตะวันตก" บนถนน ทาง เดิน ของ สอง ทาง ใน ตัว เมือง ที่ ครอบคลุม ช่อง คุยาโฮกา เปลี่ยน ชื่อ บน ฝั่ง ตะวัน ตก ของ แม่น้ํา ซูพีเรียร์ อเวนิว กลายเป็น Detroit Avenue ใน West Side, และ Carnegie Avenue กลายเป็น Lorain Avenue สะพาน ที่ สร้าง การ เชื่อมต่อ เหล่า นี้ มัก จะ เรียก ว่า สะพาน Detroit - Superior และ สะพาน Lorain - Carnegie

ฟรีเวย์

ทางหลวงอินเตอร์สเตทสามหลัก ให้บริการคลีฟแลนด์โดยตรง อินเตอร์สเตท 71 เริ่มจากทางตะวันตกเฉียงใต้ของตัวเมือง และเป็นเส้นทางหลัก จากตัวเมืองคลีฟแลนด์ ไปยังสนามบิน ไอ-71 วิ่งผ่านชานเมืองตะวันตกเฉียงใต้ และในที่สุดก็เชื่อมต่อคลีฟแลนด์ กับโคลัมบัสและซินซินนาติ อินเตอร์สเตท 77 เริ่มต้นในย่านกลางเมือง คลีฟแลนด์ และเกือบถึงเส้นทางใต้ของชานเมืองทางใต้ I-77 เห็นการจราจรที่น้อยที่สุดของ 3 รัฐในระหว่างนั้น แม้ว่ามันจะเชื่อมต่อ Cleveland กับ Akron อินเตอร์สเตท 90 เชื่อมต่อสองฝั่งของคลีฟแลนด์ และเป็นสถานีทางตอนเหนือของทั้ง I-71 และ I-77 วิ่งไปทางตะวันออก-ตะวันตก ผ่านเขตชานเมืองเวสต์ไซด์ ฉัน-90 หันทางตะวันออกเฉียงเหนือ ที่จุดเชื่อมต่อกับ I-490 ระหว่างทางกับทางชอเรเวย์ ผม-90 ทําให้พื้นที่บริเวณนั้นเปลี่ยน 90 องศา เป็นที่รู้จักกันในชื่อเส้นโค้งของเดดแมน จากนั้นก็เดินทางไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ เข้าสู่เขตทะเลสาบใกล้เขตแยกตะวันออก กับทางหลวงรัฐโอไฮโอ้หมายเลข 2 คลีฟแลนด์ยังให้บริการโดยรัฐสามหลักอีกด้วย อินเตอร์สเตท 480 ซึ่งเข้าสู่คลีฟแลนด์ ในช่วงสั้นๆ ที่จุดสองสามจุดและอินเตอร์สเตท 490 ซึ่งเชื่อมต่อ I-77 กับ I-90 และ I-71 ทางตอนใต้ของตัวเมือง

ทางด่วนอีก 2 ทาง ที่เข้าถึงได้อย่างจํากัด ทางชายฝั่งคลีฟแลนด์เมโมเรียล พาราชทางหลวงของรัฐหมายเลข 2 ตามแนวทาง และในจุดต่างๆ ก็มี 6, 20 และ I-90 ของสหรัฐฯ เจนนิงส์ฟรีเวย์ (ทางหลวงรัฐหมายเลข 176) เชื่อมต่อ I-71 ทางตอนใต้ของ I-90 กับ I-480 ใกล้ชานเมืองพาร์มาและบรุคลินไฮตส์ ทางหลวงสายที่สาม เบอเรีย ฟรีเวย์ (สาย 237 ส่วนหนึ่ง) เชื่อมต่อ I-71 เข้ากับสนามบิน และรูปแบบเขตแดนระหว่างคลีฟแลนด์กับบรุกพาร์ก

ท่าอากาศยาน

ท่าอากาศยานนานาชาติคลีฟแลนด์ฮอปกินส์ เป็นท่าอากาศยานนานาชาติที่สําคัญของเมืองนี้และเป็นท่าอากาศยานนานาชาติที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์และคอนติเนนตัลแอร์ไลน์ มัน ถือ ความ แตกต่าง ของการ มี การ เชื่อมต่อ ระบบ ขนส่ง ทาง รถ ด่วน ใน ตัวเมือง ใน อเมริกา เหนือ ซึ่ง ก่อตั้ง ขึ้น ใน ปี 1968 ใน ปี 1930 สนามบิน เป็น สถานที่ ที่ สร้าง ระบบ แสง ของ สนาม บิน แห่ง แรก และ หอ ควบคุม การจราจร ทาง อากาศ แห่ง แรก ที่รู้จักกันในตอนแรกในชื่อ สนามบินเทศบาลคลีฟแลนด์ เป็นสนามบินเทศบาลแห่งแรกของประเทศนี้ คลีฟแลนด์ ฮอปกินส์ เป็นศูนย์กลางการขนส่งทางอากาศที่สําคัญในภูมิภาคที่มีการจัดการโฮสต์ FedEx Express, UPS Airlines, บริการไปรษณีย์สหรัฐฯ และเรือบรรทุกสินค้าเชิงพาณิชย์ นอกจากฮอปกินส์แล้ว คลีฟแลนด์ยังรับใช้โดยสนามบินเบิร์ก เลคฟรอนท์ บนฝั่งเหนือของตัวเมือง ระหว่างทะเลสาบอีรี่กับชาร์เวย์ เบิร์กเป็นสนามบินคอมเม้าท์ และเป็นสนามบินธุรกิจ

ภาพถ่ายทางอากาศปี 2535 ของท่าเรือคลีฟแลนด์ ที่มีปากของแม่น้ําคุยาโฮกาอยู่เบื้องหน้า (มองไปทางทิศตะวันออก)

ท่าเรือ

ท่าเรือคลีฟแลนด์ ที่ปากของแม่น้ําคุยาโฮกา เป็นท่าเรือขนส่งสินค้าขนาดใหญ่ในทะเลสาบอีรี ซึ่งได้รับวัตถุดิบจํานวนมากจากอุตสาหกรรมการผลิตของภูมิภาคนี้ นอกเหนือจากค่าขนส่งแล้ว ท่าเรือคลีฟแลนด์ยังต้อนรับนักท่องเที่ยวในประเทศและต่างชาติที่เดินทางผ่านเมืองเกรทเลคส์ด้วย ขณะนี้เทียบท่าที่ 28 ทางตะวันตกของสนามพลังงานแรก ปัจจุบันเรือแล่นจากกลางเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนตุลาคม

การรถไฟ

คลีฟแลนด์มีประวัติศาสตร์ที่อุดมสมบูรณ์ เป็นศูนย์กลางทางรถไฟหลักในสหรัฐอเมริกา ปัจจุบัน Amtrak ระบบ ราง ผู้โดยสาร แห่ง ชาติ ได้ ให้ บริการ กับ Cypital Limited และ Lake Shore Limited ซึ่ง หยุด อยู่ ที่ สถานี Cleveland Lakefront นอกจากนี้ คลีฟแลนด์ยังมีสถานีรถไฟฟ้าขนส่งหลายรูปแบบสําหรับนอร์ฟอล์กเซาเทิร์น CSX และบริษัทขนาดเล็กอีกหลายแห่ง ในคลีฟแลนด์ มีการเสนอทางรถไฟฟ้า สําหรับคนเดินทางหลายคน รวมทั้งการศึกษาในสายซานดัสกี้-คลีฟแลนด์ คลีฟแลนด์ยังถูกระบุว่าเป็นศูนย์กลาง สําหรับโครงการฮับโอไฮโอ้ ซึ่งจะนํารถไฟความเร็วสูงไปโอไฮโอ้

รายการรถโดยสารประจําทางระหว่างเมือง

บริการ รถ ประจํา ทาง ระหว่าง เมือง แห่ง ชาติ มี ให้ ที่ สถานี เกรย์ ฮาวด์ หลัง ย่าน โรง ละคร สนาม เพลย์เฮาส์ เมกาบัส ให้ บริการ คลีฟแลนด์ และ หยุด ที่ ศูนย์ ขนส่ง สเตฟานี ทับ โจนส์ ทาง ตะวันออก ของ ตัวเมือง รถไฟใต้ดินอาครอน, รถไฟชานเมืองบรันสวิค อัลเทอร์เนทีฟ, เลคเทรน, รถไฟฟ้าลอเรนเคาน์ตี้ และรถไฟฟ้าเมดินา ได้เชื่อมต่อบริการรถบัสกับองค์กรขนส่งมวลชนเกรตเตอร์คลีฟแลนด์ นอกจากนี้ บริษัทขนส่งทางรถโดยสารในเขตเกียวก้า และบริษัทขนส่งทางเขต (PARTA) ยังเสนอให้มีการเชื่อมต่อบริการรถบัสในพื้นที่ใกล้เคียงอีกด้วย

ข้อเสนอไฮเปอร์ลูป

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2551 Hyperloop Transportation Technologies ได้ประกาศว่าได้ลงนามในข้อตกลงฉบับหนึ่งกับหน่วยงานประสานงานของ Areio เหนือและกระทรวงคมนาคมอิลลินอยส์ เพื่อทําการศึกษาความเป็นไปได้ในการวางแผนระบบ Great Lakes Hyperloop ซึ่งเชื่อมต่อกับ Cleveland กับชิคาโก้ภายในครึ่งชั่วโมง ในเดือนมิถุนายน 2552 สภาคองเกรสได้อนุมัติเงินจํานวน 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ให้แก่กระทรวงคมนาคมสหรัฐฯ เพื่อสํารวจมาตรฐานความปลอดภัยสําหรับโครงการนี้

ไซรัส อีตันกับภรรยาของเขา แอนน์ ในไลพ์ซิช เยอรมันตะวันออก 1960

ใน ปี 2020 คลีฟแลนด์ รักษา ความสัมพันธ์ ทาง วัฒนธรรม เศรษฐกิจ และ การ ศึกษา กับ 23 เมือง ของ น้อง สาว ทั่ว โลก บริษัท ได้ สรุป ความร่วมมือ ของ น้อง สาว คน แรก กับ ลิมา เปรู ใน ปี 1964 สภาความสัมพันธ์โลก ก่อตั้งขึ้นในปี 1923 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 ที่ศาลากลางแห่งชาติโบฮีเมียนของคลีฟแลนด์ ผู้แทนชาวอเมริกันเชื้อสายเช็กและสโลวักได้ลงนามในข้อตกลงคลีฟแลนด์ ซึ่งเป็นข้อตกลงเริ่มต้นของพิตส์เบิร์ก โดยเรียกร้องให้มีการจัดตั้งรัฐเช็กและสโลวาเกียขึ้น ซึ่งเป็นที่ตระหนักดีว่าด้วยการจัดตั้งเชโกสโลวาเกียเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 ในช่วงสงครามเย็น, นักอุตสาหกรรมคลีฟแลนด์ ไซรัส เอส อีตัน ผู้ฝึกงานของจอห์น ดี ร็อกเกอะเฟลเลอร์ มีบทบาทสําคัญในการส่งเสริมการสนทนา ระหว่างสหรัฐฯ และสหภาพโซเวียต

คลีฟแลนด์เป็นบ้านของคณะกรรมการกลางแห่งสาธารณรัฐสโลวีเนีย ซึ่งจนกระทั่งสโลวีนเอกราชในปี 2534 ได้ทําหน้าที่เป็นสถานกงสุลอย่างเป็นทางการแก่ยูโกสลาเวียของติโต นอกจากนี้ ชุมชนชาวยิวแห่งเกรทเตอร์ คลีฟแลนด์ ยังคงรักษาความสัมพันธ์อันไม่เป็นทางการ ที่ให้การสนับสนุนกับรัฐอิสราเอล คลีฟแลนด์คลินิกบริหารโรงพยาบาลอาบูดาบี คลีฟแลนด์และคลินิกแพทย์สปอร์ตในโตรอนโต และวิทยาเขตโรงพยาบาลคลีฟแลนด์คลินิกในลอนดอนมีกําหนดเปิดในปี 2564

เมืองพี่น้อง